Русская справка

← →
Leon25 © (2007-08-23 23:05) [0]

Есть у кого-нибудь русифицированная справка Delphi? если есть - плз, скиньте на roma-lis@mail.ru

← →
TUser © (2007-08-23 23:26) [1]

АП как-то расчитывал стоимость перевода. Получается разорительная для борланда сумма. Зато есть сайт с переводом на русский язык справки по ФриПаскаль. Неполным переводом, разумеется. Делается потихоньку добровольцами. Можно найти на www.freepascal.ru.

← →
NailMan © (2007-08-23 23:28) [2]

[1] TUser ©
ага. пока переведешь - справка и продукт уже безбожно устареют :-))

---
P.L.U.R. and WBR, NailMan aka 2:5020/3337.13

← →
Efir © (2007-08-23 23:32) [3]

Где-то есть, но неполный перевод.

← →
WASM (2007-08-24 00:21) [4]

Удалено модератором

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-08-24 00:46) [5]

> Efir (23.08.2007 23:32:03) [3]

Знал бы ты насколько неполный.
Перевод на множество языков может позволить себе только микрософт, и то не для всех продуктов.
Эта вещь должна конвертироваться в покупки.
Как думаешь перевод справки Дельфи конвертируется?

← →
Германн © (2007-08-24 00:54) [6]

> Anatoly Podgoretsky © (24.08.07 00:46) [5]
>
> > Efir (23.08.2007 23:32:03) [3]
>
> Знал бы ты насколько неполный.
>

Я лично не знаю насколько неполный. Но почти уверен, что он не только не полный, но и не очень грамотный. Или очень не грамотный. Одно из двух :)
Ибо наверняка без Промпта или его сородичей не обошлось.

← →
wp2 © (2007-08-24 01:11) [7]

да где то была такая справка. Только она не полная.

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-08-24 01:13) [8]

> wp2 (24.08.2007 01:11:07) [7]

Я даже скажу кто это - это всем не безизвестный А.

← →
Riply © (2007-08-24 01:17) [9]

> [8] Anatoly Podgoretsky © (24.08.07 01:13)
>Я даже скажу кто это - это всем не безизвестный А.
А кто это "А" ?

← →
wp2 © (2007-08-24 01:33) [10]

нашел Архангельский А.Я.

← →
Германн © (2007-08-24 01:35) [11]

> Riply © (24.08.07 01:17) [9]
>
> > [8] Anatoly Podgoretsky © (24.08.07 01:13)
> >Я даже скажу кто это - это всем не безизвестный А.
> А кто это "А" ?
>

Что-то ты сегодня "странно" любопытна.
Как тебя звать? Кто это?
:)
Обычно ты задаёшь совсем другие вопросы :)

> [11] Германн © (24.08.07 01:35)
>Обычно ты задаёшь совсем другие вопросы :)
Хочется чуть пофлудить перед "Великой Чисткой" :)

> Riply © (24.08.07 01:38) [12]
>
> > [11] Германн © (24.08.07 01:35)
> >Обычно ты задаёшь совсем другие вопросы :)
> Хочется чуть пофлудить перед "Великой Чисткой" :)
>

Не. Я уже давно "наелся" флудом. :)
Мне он уже не интересен.
Просто совпало.

← →
Черный Шаман (2007-08-24 02:57) [14]

> Leon25 © (23.08.07 23:05)
>
> Есть у кого-нибудь русифицированная справка Delphi? если
> есть - плз, скиньте на roma-lis@mail.ru

Фленов, Архангельский?

> Черный Шаман (24.08.2007 02:57:14) [14]

Фленов - это Ф

eXplozive: а есть ли на сегодняшний день русскоязычная документация по тестам?
Oleg Andreev: На сегодняшний день есть русскоязычная документация по английскому языку. Полезная вещь, рекомендую.

(c) башорг.ру

Русская справка Найти похожие ветки