Что за мода такая?

← →
IMHO © (2007-05-02 14:51) [0]

В основном общаюсь с западными клиентами. Очень часто приходит письмо с двумя строчками полезного текста, а остальные 90 процентов занимает: "This message is for the named person"s use only. It may contain sensitive and private proprietary or legally privileged information. Blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah".

← →
Skier © (2007-05-02 14:53) [1]

а чтобы ты был проинформирован об условиях и, при случае, на тебя можно было в суд подать.

← →
IMHO © (2007-05-02 14:55) [2]

Так получается, что не на меня, а на того, кто:

"If you are not the intended recipient, please immediately delete it and all copies of it from your system, destroy any hard copies of it and notify the sender. You must not, directly or indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the intended recipient. Blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah, blah-blah-blah"

← →
IMHO © (2007-05-02 14:57) [3]

И зачем это включать каждый раз при reply? Один раз хватит, и всё. Переписка на 20 Кб, из которых 18 Кб - это blah-blah-blah.

← →
db2admin (2007-05-02 15:11) [4]

чтобы ты каждый раз помнил что ты под колпаком

← →
clickmaker © (2007-05-02 15:15) [5]

> [3] IMHO © (02.05.07 14:57)

это типа подпись такая заковыристая?
А ты себе тоже сделай что-то подобное

← →
IMHO © (2007-05-02 15:34) [6]

Я себе в подпись сделаю краткое содержание "Войны и мира".

← →
Иксик © (2007-05-02 22:16) [7]

> IMHO © (02.05.07 14:51)

У меня друг уехал в Англию, а до этого он периодически снабжал нас свежими анекдотами. Так вот и оттуда он иногда присылает порцию. Самый смешной анекдот - это подобная подпись под анекдотами :)) Про конфиденциальную информацию и прочее :)

← →
Sergey Masloff (2007-05-02 22:24) [8]

IMHO © (02.05.07 14:57) [3]
>И зачем это включать каждый раз при reply?
Они сами ничего не включают. Это делает хитрая система контроля контента. Они используются наверное во всех крупных конторах. Я тоже когда-то давно удивлялся почему когда мне риплай делают в отправленном мной письме такой хрени тоже туча хотя я не больной ее включать. Потом просветили

[6] IMHO ©
> Я себе в подпись сделаю краткое содержание "Войны и мира".

Зачем краткое? Просто туда по апзацу из Войны и Мира посылай, чай забугорники приобщатся к русской литературе ;-)

---
P.L.U.R. and WBR, NailMan aka 2:5020/3337.13

← →
WondeRu at work (2007-05-03 09:02) [10]

У меня тож такой огромный текст стоит из 20 строчек (все ж на буржуинов работаем), но при ответе и пересылке стоит другой шаблон:

Best Regards, Igor Podsekin

Что за мода такая? Найти похожие ветки