AllFusion ERwin Data Modeler: проблема имён

← →
Cyrax © (2007-03-01 09:44) [0]

Как решается (или обходится) проблема формирования имён сущностей при переходе от логической модели (скажем, здесь у нас русские имена) к физической (а тут нужны английские). Судя по всему, средств автоматичексого переименования имён не предоставляется...
(Простейший вариант: указываем, какие фрагменты русских имён на какие английские фрагменты должны заменяться).
Ручная переименовка не приемлема, когда количество таблиц порядка сотни и выше...

← →
_Le_ (2007-03-01 10:55) [1]

а сразу написать на транслите?

← →
Cyrax © (2007-03-01 11:11) [2]

На тренслите ?!... Никогда тренслитом сущности не именую...

← →
Sam Stone © (2007-03-01 11:35) [3]

Использовать Power Designer. У него два поля под имена таблиц, полей и прочее: одно отображается на диаграмме (пишем по-русски), другое участвует в кодогенерации (пишем нормальное название на буржуйском :))

← →
_Le_ (2007-03-01 11:54) [4]

Мне показалось, что именно на транслите Вы и хотите построить физическую модель

← →
Cyrax © (2007-03-01 12:30) [5]

Мне показалось, что именно на транслите Вы и хотите построить физическую модель
Физическая модель - на обычном английском, логическая - на обычном русском...

p.s. Интересно, в Rasional Rose такая проблема имеется...

← →
_Le_ (2007-03-01 14:56) [6]

Ваша проблема: Вы не хотите писать 2 раза (имена на русском и имена на английском)?

Проблема в том, что в ERWin отсутствуют средства автоматического преобразования имён сущностей при генерации физической модели на основе логической. Как по мне, русское именование сущностей логической модели заложено имеет поддержку со стороны идеологии этой модели, посему указанная проблема должна быть актуальной...

AllFusion ERwin Data Modeler: проблема имён Найти похожие ветки