удаффизмы

← →
tButton © (2006-08-15 08:30) [0]

«живяху скотьски, убиваху друг друга, ядяху все нечисто, и брака у них не бываще, но умыкиваху у воды девица»

(с) Википедия http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B5

а вы говорите "коверканье" =)

← →
PZ (2006-08-15 08:37) [1]

Но это же не коверканье, а язык того времени и того народа.

← →
isasa © (2006-08-15 08:53) [2]

PZ (15.08.06 08:37) [1]
Все в этом мире относительно ... :)

← →
имя (2006-08-15 09:03) [3]

Удалено модератором

← →
Furyz © (2006-08-15 11:30) [4]

интересно , рекомендую

← →
PZ (2006-08-15 12:22) [5]

А как наш, современный, нормальный, язык будет восприниматься через 1000 лет?

← →
McSimm © (2006-08-15 12:24) [6]

> а вы говорите "коверканье"

мы говорим умышленное (нарочитое)

отличить несложно и отличие принципиальное

← →
Marser © (2006-08-15 12:28) [7]

Чудище обло, озорно и лаяй...

Этот язык рулит, но есть сомнение, что эта языколомка использовалась в обиходе. Скорее всего, это всё-таки был книжный язык, а в устной речи говорили на чем-то более похожем на современные восточно-славянские языки.

> но есть сомнение, что эта языколомка использовалась в обиходе.

Эти сомнения более чем обоснованы.

> Скорее всего, это всё-таки был книжный язык

оч похоже =)
один мой знакомый (не Йода) по накурке примерно так же говорит =)

удаффизмы Найти похожие ветки