Как правильно пишется?

← →
SergP. (2006-02-25 16:03) [0]

Есть предложение на украинском языке...
"... зовсім неавторитетні особи бажають потрапити до влади ..."

неавторитетні - пишется вместе или отдельно?
Смотрел по гуглу: есть и так и так... и вместе - много документов находит , и отдельно тоже много....
Как правильно?
Срочно нужно....

← →
API (2006-02-25 16:05) [1]

вместе

← →
API (2006-02-25 16:06) [2]

SergP.

А как правильно писать: "вместе" или "в месте"?...

:)

← →
SergP. (2006-02-25 16:14) [3]

> API (25.02.06 16:05) [1]
> вместе

Спасибо...

PS. Насчет API (25.02.06 16:06) [2] это не совсем аналогично сабжу...

← →
pasha_golub © (2006-02-25 16:15) [4]

Правило: если можно подобрать синоним, то слитно.

ЗЫ Я пока не смог подобрать :)

← →
Marser © (2006-02-25 16:58) [5]

Это зависит от контекста.

← →
SergP. (2006-02-25 17:06) [6]

> Marser © (25.02.06 16:58) [5]
> Это зависит от контекста.

Контекст был указан...

В более расширенном виде:
"..., тому що, користуючись популярністю деяких партій та їх лідерів, зовсім неавторитетні особи бажають потрапити до влади не для служіння інтересам нашого регіону, а для задоволення власних потреб та амбіцій..."

> 6] SergP. (25.02.06 17:06)

Вместе 100%. Если идёт противопоставление по слову "авторитетний", тогда отдельно.

Как правильно пишется? Найти похожие ветки