Какой win200 лучше ?

← →
VID © (2002-04-16 13:29) [0]

Продолжаю серию "Я перешёл на Windows 2000" :)
Я-то себе, вообще-то поставил win2k pro russian, а мне сказали (потом), что гораздо лучше работает англ. версия (и то не все, а только некоторые копии - видимо всё от билда зависит).

Что вы скажете ? Что лучше ? Стоит ли ставить англ. версию ?

← →
Mike B. © (2002-04-16 13:43) [1]

А для чего ты собираешься ее использовать?

← →
Вадим © (2002-04-16 14:28) [2]

Не понимаю: как язык интерфейса может влиять на глюкавость

← →
Andrey © (2002-04-16 14:53) [3]

>Вадим
Т.к. при переводе кривыми руками стандартный комплект глюков винды увеличивается. :)

← →
drpass © (2002-04-16 15:01) [4]

Да глупости все это - одинаково они работают. Качество, как я уже многократно убедился, зависит не от версии винды, и не от сборки (она, кстати, у всех версий одинакова), а от железа, на которое ты ее ставишь.

← →
PVOzerski © (2002-04-16 15:05) [5]

>Не понимаю: как язык интерфейса может влиять на глюкавость
В общем, такое мнение есть действительно. Объяснение: M$ - компания американская, поэтому
изначально её ОС пишутся как английские, в таком виде и отлаживаются. Дальнейшая локализация -
отдельная работа, и внимание ей может уделяться меньшее, а в её ходе - порождаться новые баги.
Действительно, по своим параметрам русскоязычные версии программных продуктов могу отличаться
от "оригиналов". Хотя не всегда в худшую сторону. Опять же, я несколько раз сталкивался с
ситуациями, когда несовпадение языка прикладной программы и ОС вызывало казусы. Начиная
от "Yes" и "No" в "русских" диалогах и кончая невозможностью запустить поиск в справке
(английский winhelp не понимал слово "поиск" в русском файле справки - проблема была с какой-то
старой версией Quattro Pro). Наконец, англоязычные версии иногда лучше поддерживаются
впоследствии. Пример: после установки MsOffice 2000 у меня на W"NT4 поменялась система
шифрования на 128-битную и потом понадобился специальный Service Pack. Как же мне повезло,
что у меня английские Винды! Для русскоязычной NT4 такого вообще не оказалось!

← →
ZZ (2002-04-16 16:41) [6]

Как же мне повезло,
что у меня английские Винды! Для русскоязычной NT4 такого вообще не оказалось!
Это лечится закоментированием пары строк в файле.

VID ©
видимо всё от билда зависит
Да вроде билд должен быть у всех одинаковый (если финальная версия)

Не знаю, как англ. винда (попробовать не успел), а англ. офис (хп) я снес через день - тяжело мне в английских надписях оринтироваться (хотя и все понятно, что там написано:), с русским работать комфортнее :)

← →
iZEN (2002-04-16 16:53) [7]

Правильная сборка Win2000Pro: 2195

TO IZEN: Точно ? У меня-то 2195...
TO ALL: Ну хорошо, предположоим я захочу поменять свою win200pro rus (build 2195) на Win2000pro engl. (и выберу самый последний/корректный билд). Как это сделать: Просто переставить win2000pro engl. поверх имеющейся системы, или снести текущий win2000 и поставить новый (англ)? при этом придётся также переставить все установленные программы.

Попробуй конечно поверх поставить, но мне кажется, что преобретешь ещё много глюков.
Вообще мне Englesh версия больше нравится, приятней. Но стоит русская, так как за компом не один сижу.

>VID © (16.04.02 20:11)
Поверх она не встанет однозначно. Это только в ХР реализовано корректно, и то не знаю - русский поверх английского ставил, наоборот - не пробовал.
А 2000 если указать тот каталог для установки, где стоит русская - она его снесет и поставит заново. Можно попробовать через Repair, но 90% что работать не будет, а может, и Repair не запустится. Ставить надо начисто.

PS ИМХО, глюков в русской не больше, чем в английской. Замена имеет смысл только в том случае, если обязательно надо использовать англ.версию.

Какой win200 лучше ? Найти похожие ветки