Как создать переводчик типа сократа 97?

← →
Шурыгин Евгений (2003-04-22 17:38) [0]

Как создать переводчик типа сократа 97? подскажите люди добрые. А то я не сильно шарю в delphi, но очень этого хочется

← →
Shirson © (2003-04-22 17:41) [1]

Может с "Hello World" начать? :)
От простого к сложному, иначе ни сократа не получится, ни Делфи не изучишь.

← →
REA © (2003-04-22 17:49) [2]

В "Орешник"?
Если подстрочный перевод, то делаешь табличку с полями НашеСлово и ИхСлово и Locate.

← →
Skier © (2003-04-22 17:51) [3]

Примерно так :

English Русский
-------- -------

Too Слишком
many много
questions вопросов
for чтобы
free бесплатно
answers на них отвечать

← →
McSimm © (2003-04-22 18:10) [4]

> В "Орешник"?

Еще бы :)

← →
_Nicola_ (2003-04-22 18:21) [5]

Кидаешь компоненты на форму, пишешь код и готово! Вот и новый переводчик сляпал. Для этого даже не нужно особо сильно в Дельфи шарить. Те, кто шарит, такой ерундой не занимаются.
А вообще тебе лучше с операционной системы начать, типа XP.

← →
Шурыгин Евгений (2003-04-23 06:15) [6]

Для shirson"a. Эн-то я уже знаю :)

← →
Дмитрий К.К. © (2003-04-23 06:38) [7]

TTranslator.

← →
Sergey13 © (2003-04-23 08:21) [8]

2Шурыгин Евгений (22.04.03 17:38)
А чего переводчика то только? Тут обычно те кто "не сильно шарю в delphi" операционки пишут. А ты... Даже не интересно. 8-)
В твоем случае все очень просто. Идешь в меню. Project->Options там на закладке Application в свойстве Title пишешь "переводчик типа сократа 97". Сохраняешь, компилишь и все готово.

← →
Дмитрий К.К. © (2003-04-23 08:36) [9]

Поищи на Торри компонент TTranslatorLikeSokrat.

← →
Vint © (2003-04-23 09:17) [10]

Шурыгин Евгений (22.04.03 17:38)

На самом деле тебя тут запарили, а в принципе имхо задача посильная даже новичку.
сначало надо создать словарь (лучше найти готовый).
а весь твой код это 3 функции: фонетический разбор строки, поиск и замена.
а уже конкретно по функциям читай и спрашивай ...

Проблема только в первой функции - морфологический анализатор надо, чтобы вычленять корни там и т.п. Не видел рабочей функции.
Сократ кстати и тексты небольшие переводит и в Help сидит и в tray много чего еще.

>REA © (23.04.03 09:28)

Ну а в чем проблема? пара недель работы, зато какой кайф от осознания того что создал маленький AI ;)
ну а если в лом мучится с большим кодом, то можно просто прямой подстановкой, типа лингво: "Я хотеть перевод" :))))

с разбегу мордой в стенку поможет

← →
Шурыгин Евгений (2003-04-25 08:04) [14]

Спасибо всем :)))))))))))))))))))))))))

Как создать переводчик типа сократа 97? Найти похожие ветки