Главная страница
Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Текущий архив: 2004.08.01;
Скачать: CL | DM;

Вниз

DownTimes - корректный перевод   Найти похожие ветки 

 
AndrewVolkov ©   (2004-07-18 12:07) [0]

DownTimes - кто знает, как правильно переводиться с английского на русский слово DownTimes?


 
jack128 ©   (2004-07-18 12:27) [1]

www.translate.ru


 
DiamondShark ©   (2004-07-18 12:29) [2]

Время простоя. Бездействие.


 
AndrewVolkov ©   (2004-07-18 21:24) [3]

DiamondShark Спасибо.
то jack128
Переводчики уже посмотрел, чай не полный лох :)))
Ну не нашел я там такого слова...поэтому и спросил


 
jack128 ©   (2004-07-18 22:22) [4]


> Ну не нашел я там такого слова...поэтому и спросил
плохо искал. Я на транслейте нашел перевод, данный > DiamondShark"ом. Нужно было подумать и незначащую буковку из слова выкинуть ;-)


 
Nous Mellon ©   (2004-07-18 22:39) [5]


>  Нужно было подумать и незначащую буковку из слова выкинуть

s? :)



Страницы: 1 вся ветка

Текущий архив: 2004.08.01;
Скачать: CL | DM;

Наверх




Память: 0.47 MB
Время: 0.045 c
1-1090308604
webpauk
2004-07-20 11:30
2004.08.01
Packed record & File


14-1089377109
YurikGL
2004-07-09 16:45
2004.08.01
Выключить компьютер.


1-1090397104
dream
2004-07-21 12:05
2004.08.01
Проблема с компонентом hotkey


1-1090348862
Евгений ,лучше женя
2004-07-20 22:41
2004.08.01
Как в Delphi можно вставить анимированый gif-рисунок в роли банер


14-1089545181
Agent13
2004-07-11 15:26
2004.08.01
Подумываю обзавестись ноугбуком...