---|Ветка была без названия|---

← →
Johnny Smith (2003-10-17 10:48) [400]

2pasha_golub © (17.10.03 10:28) [393]
Супер! :)))))
Кстати, о краватке...
"Галстук" - это по голландски, "Краваттен" - по немецки.
Просто позаимствовали из разных языков...

← →
Johnny Smith (2003-10-17 10:49) [401]

2Vovchik_A © (17.10.03 10:40) [398]
Тю, у нас ща новых слов в украинском языке - мульён :)
Я уже о новых буквах не говорю :)
Ну, рассказывай!

← →
Vovchik_A (2003-10-17 10:49) [402]

2 Johnny Smith © (17.10.03 10:48) [400]
Ну ща тебя напинают :))

← →
Vovchik_A (2003-10-17 10:56) [403]

Літовище - аэродром
Мля, а эта твердая "Г" - это ваще труба...

← →
Mike Kouzmine (2003-10-17 10:58) [404]

Vovchik_A © (17.10.03 10:56) [403] А мягкое И (пиииво)?

← →
Dok_3D (2003-10-17 11:01) [405]

Не, ну вы че ?
Украинцы ведь не виноваты, что у них такой язык. Он совсем не кажется им смешным.

У меня вопрос к украинцам с Украины:
Вам русская речь кажется такой же смешной и непутевой, как русским - украинская ?

Пожалуйста, ответьте.

← →
NickBat (2003-10-17 11:06) [406]

Когда ты понимаешь язык, то он не кажется тебе смешным. Это происходит из-за схожести языков. Поскольку русский я понимаю, также как и украинский, то проблем со "смешным" не возникает.

← →
Johnny Smith (2003-10-17 11:10) [407]

2NickBat © (17.10.03 11:06) [406]
Не принимай всерьез шутку...

← →
Vovchik_A (2003-10-17 11:10) [408]

Да не украинцы виноваты, в том, что язык такой... А группа уродов, которым надо продвигать диссеры...

← →
pasha_golub (2003-10-17 11:10) [409]

2Dok_3D
Я сам из России. Так вот когда я первый раз приехал на Украину и услышал песню "Розпрягайте хлоці коней", меня час откачивали. Сейчас мне смешной кажется булорусская речь. Руская речь в Украине не кажется смешной, потому как ее около 30 лет преподавали в школах , да и ваще сам наверное понимаешь - четверть жителей русскоговорящие

← →
Vovchik_A (2003-10-17 11:13) [410]

2 pasha_golub © (17.10.03 11:10) [409] И еще 2/3 на суржике говорят. Красивую речь очень сложно услышать

← →
Dok_3D (2003-10-17 11:15) [411]

Понятно.
И все же хотелось бы услышать украинца, которые не понимают русскую речь.
Хотя, видимо, в силу известных обстояельств, просто не реально сейчас найти на этом форуме такого человека. :((

← →
primus (2003-10-17 11:34) [412]

> Когда ты понимаешь язык, то он не кажется тебе смешным.
> Это происходит из-за схожести языков. Поскольку русский
> я понимаю, также как и украинский, то проблем со "смешным"
> не возникает.

Полностью согласен. У меня так было с немецким.
А на счёт украинского скажу - это не язык- это мова, а как говорят сами украицы : то не мова - то спивы. Так что вы язык с песней не путайте.

← →
primus (2003-10-17 11:57) [413]

Я пару раз в год езжу в (на) Украину , в частности , в Киев и Крым отдыхать. Украинцы сами прикалываются над тем , что происходит с языком. Поскольку в правительстве знают , что Русский это не Великий и Могучий, а обычный обидный, то на этом можно заработать . Схему объяснять не буду. Отказавшись от русских слов надо придумать замену. Посидели за чаркой водки и шкваркой поприкалывались , сочинили. Капусту сняли. Дальше -больше. Начали изменять и медецинские термины и названия врачей. Вы бы видели прикол в поликлинике когда персонал службы питания проходит медкомиссию . Девчёнки шарятся по коридорам в поисках гинеколога , иникому и в голову не может прийти что гинеколог это ПЫХВАЗАГЛЯДАК. Понезнанию многие пацаны тоже в этот кабинет стоят. Ну а чем мешал презерватив. Сейчас это гумски нацюцюрник . Я не шучу. Сприте у пацанов с Украины.

← →
Ihor Osov'yak (2003-10-17 12:03) [414]

а лгать то зачем?
противню.. Не ожидал, что такое количество идиотов здесь водится.. И шестерок.

← →
Е-Моё имя (2003-10-17 12:10) [415]

> ПЫХВАЗАГЛЯДАК

типа "в туда заглядывающий"? абалдеть какой маразм...

← →
Vovchik_A (2003-10-17 12:18) [416]

2 primus © (17.10.03 11:57) [413] Ну это ваще-то лажа. Нету в поликлинках таких вывесок. Я во всяком случае не видел

← →
primus (2003-10-17 12:25) [417]

> а лгать то зачем?
> противню.. Не ожидал, что такое количество идиотов здесь
> водится.. И шестерок.

Аргументы на счёт моего вранья. Кто не верит может съездить и убедиться сам в г. Киев на ул. Гарматную где-то в районе института цивильной авиации поликлиника. А ты, парень, вродебы не сопливый пацан, или в армии не служил. Зачем хамишь?

← →
Johnny Smith (2003-10-17 12:29) [418]

2primus © (17.10.03 12:25) [417]
Сейчас Ihor Osov"yak © (17.10.03 12:03) [414] скажет, что это мои проделки - съездил и поменял табличку :))))))

← →
primus (2003-10-17 12:33) [419]

> Сейчас Ihor Osov"yak © (17.10.03 12:03) [414] скажет,
> что это мои проделки - съездил и поменял табличку :))))))

Да он то здесь не причём. Ему, просто, обидно что в раде сидят маразматики и он , вроде бы их выбирал.

← →
pasha_golub (2003-10-17 12:35) [420]

primus © (17.10.03 11:57) [413]
Наглая ложь! Если я и привел пример "писюнковий злодій" и "гумовий нацюцюрник", то уж никак не для протокола. Это обычные забавлялки для приезжих из России, а делать из этого правду в последней интстанции не стоит.

2Ihor Osov"yak
А поименно?

← →
Vovchik_A (2003-10-17 12:45) [421]

2 pasha_golub © (17.10.03 12:35) [420]
ну я тебя умоляю, Паша... Ща начнется бойня...

← →
primus (2003-10-17 12:53) [422]

> Наглая ложь! Если я и привел пример "писюнковий злодій"
> и "гумовий нацюцюрник", то уж никак не для протокола. Это
> обычные забавлялки для приезжих из России, а делать из этого
> правду в последней интстанции не стоит.

Наглые отговорки. Насчёт писюкотого не спорю , а всё остальное правда.
А прикольно, неуспел прилететь в Борисполь, а тебе докладывают новые забавлялки. Только я ,пока, читать не разучился, и глазам своим верю.Я бы сам согласился с тем что это прикол, тем более что на незалэжной с чувством юмора всё в порядке, но я сам с девочкой был в этой поликлинике

← →
Marser (2003-10-17 13:00) [423]

Вам русская речь кажется такой же смешной и непутевой, как русским - украинская ?

Когда начинал учить польский, он мне казался очень забавным. Потом привык. Забавность в том, что многие слова имеют славянский корень и дословный смысл в украинском, в отличие от русского.

По наполнению: Господа, вы ведете себя, как страдающие нигилизмом идиоты(большинство из вас)

← →
Vovchik_A (2003-10-17 13:02) [424]

2 Marser © (17.10.03 13:00) [423]
Ну согласись, Марсер, что перегибы есть

← →
Dok_3D (2003-10-17 13:09) [425]

Хм...,
ПЫХВАЗАГЛЯДАК - яндекс не нашел такого слова...

primus! Ты обманываешь, или яндекс?

← →
stone (2003-10-17 13:12) [426]

> Когда начинал учить польский, он мне казался очень забавным.
>

Мне как-то пришлось переводить программу на чешский - вот где сборище анекдотов:
Выключить компьютер - Выпнуть почитач :)

← →
Dok_3D (2003-10-17 13:12) [427]

Представьте себе, что в вашей медкарточке появился диагноз "пістряк пельки". Если о том, что значит "пелька", вы еще догадаетесь, хотя и удивитеcь почему это ваше горло так уничижительно названо, то от "пістряка" точно свихнуться можно. Зато никакой больной не додумается, что у него обнаружен рак. "Гумовий нацюцюрник" должен заменить в словаре иностранное "неприличное" слово "презерватив". На рынке мы теперь будем покупать не "овочі", а "городину", на работе вместо "ксероксов" появятся "копіярки", на которых вместо "циркулярів" будут множиться "обіжники", которыми "забамбулять" ("задурят") головы своим "підлеглим" "зверхники", в которых превратятся "керівники". От всех этих нововведений может начаться "біганка", то бишь "дизентерия", с которой на "травник" (футбольное поле) уже не выйдешь.

Короче, забамбулили себе и вам головы.

← →
pasha_golub (2003-10-17 13:13) [428]

2primus ©
Про гинеколога точно вранье. То что влагалище по-украински "піхва", отрицать не буду, но то, что названия врачей утверждены МинЗдравом, утверждаю, а МинЗдрав не принимал такого названия.

Про переименования. В школе это коснулось лишь урока химии. Но! Все названия стали всего лишь транслитерацией латинских названий, то есть теперь водород - "гідроген", допустим. А теперь возьмите английский текст по химии и найдите там "водород" или "гідроген"

← →
Yakudza (2003-10-17 13:14) [429]

О блин понаписывали, вот кому я завидую, делать нехер уже второй день.

Vovchik_A ©
>Ну согласись, Марсер, что перегибы есть
Перегибы есть, но все что здесь сказали гонево, поприкалываться хочеться.

>ПЫХВАЗАГЛЯДАК
Гонево !!!

← →
Vovchik_A (2003-10-17 13:17) [430]

Я когда слышу по телеку гелікоптер с прононсом меня аж дергает :)

← →
Aristarh (2003-10-17 13:17) [431]

Кислород - Кысэнь
Производная - Похидна

Это было бы смешно, если б балакати не заставляли.

← →
Yakudza (2003-10-17 13:19) [432]

2Aristarh © (17.10.03 13:17) [431]
Кто тебя заставляет !?

У нас в универе если какой инвалид не может родной язик выучить то сдает по-русски.

← →
Vovchik_A (2003-10-17 13:20) [433]

2 Aristarh © (17.10.03 13:17) [431]
Я учился в институте, где полуспециальные предметы и все общеобразовательные читались на украинском языке. Еще и не то видел. :)

← →
Yakudza (2003-10-17 13:20) [434]

2Vovchik_A © (17.10.03 13:17) [430]

>Я когда слышу по телеку гелікоптер с прононсом меня аж дергает :)
Прикольное слово ! :)

← →
Vovchik_A (2003-10-17 13:23) [435]

← →
Е-Моё имя (2003-10-17 13:26) [436]

> [434] Yakudza © (17.10.03 13:20)
> 2Vovchik_A © (17.10.03 13:17) [430]
>
> >Я когда слышу по телеку гелікоптер с прононсом меня аж
> дергает :)
> Прикольное слово ! :)
>
>
> [435] Vovchik_A © (17.10.03 13:23)
> 2 Yakudza © (17.10.03 13:20) [434]
>
> Во-во, согласен совершенно

те, кто выдумывает слова, тоже прикалываются
шоп поприкольней звучало типа...
а вы все рады

← →
Vovchik_A (2003-10-17 13:27) [437]

2 Yakudza © (17.10.03 13:19) [432]

Кстати, а у меня доктор наук, профессор, преподававший сопромат говорил:
"Хто бажає складати іспити якоюсь іношою мовою, окрім української - ведіть з собою перекладача"
Во как...

← →
pasha_golub (2003-10-17 13:28) [438]

2Vovchik_A
Ну уж лучше чем гвинтокрил.

2Aristarh
Кислород сейчас - оксиген, по новой программе. Похідна, тоже нормально звучит, да и вообще математике пофигу на каком языке говорить символами.

← →
Е-Моё имя (2003-10-17 13:29) [439]

> Кстати, а у меня доктор наук, профессор, преподававший сопромат
> говорил:
> "f yt gjikb ,s ds yf [eq cj cdjtq ,kznm `,fyjq vjdjq bkb rfr nfv tt ,kz
> pft,fkb ,kznm ehjls ytljltkfyyst yf[ ;thnds f,jhnjd"
> Во как...

← →
Vovchik_A (2003-10-17 13:38) [440]

---|Ветка была без названия|--- Найти похожие ветки