Перекодировка Koi8R в Win

← →
ORMADA © (2003-09-19 08:37) [0]

Добрый день возникла такая трабла : ручками тащу получаю почту через Indy а когда в subject русские буквы он такую лажу выдаёт=>
Subject: =?koi8-r?B?UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=?=
статья "Перекодировка текста DOS <-> Widowns <-> Koi8" не помогла, может быть кто-то сталкивался с этим.

← →
Reindeer Moss Eater © (2003-09-19 08:40) [1]

Твой subject не в DOS, не в WIN и не в KOI8.
"Потому и не кусают"

← →
ORMADA © (2003-09-19 08:59) [2]

Дык подскажите тогда как ?

← →
Dimka Maslov © (2003-09-19 09:04) [3]

Тут ещё и МIME кодирование применяется. Cначала декодировать надо, а вот потом из кои преобразовывать

← →
ORMADA © (2003-09-19 09:08) [4]

Я всё понимаю что надо подрезать исходный subject перекодировать как-то из MIME в рус, вопрос и стоит в том КАК это сделать конкретно.

← →
Reindeer Moss Eater © (2003-09-19 09:21) [5]

ЕIdDecoderMIME

← →
Е-Моё имя © (2003-09-19 09:26) [6]

ну дык все просто
Subject: =? koi8-r?B?UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=?=
типа понятно
Subject: =?koi8-r? B?UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=?=
типа base64 кодировка
Subject: =?koi8-r?B? UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=?=
типа собственно сабж

← →
Е-Моё имя © (2003-09-19 09:27) [7]

тест
UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=?=

← →
Е-Моё имя © (2003-09-19 09:27) [8]

вот блин, "=" жирным не рисуеца
UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=
вот сабж

http://downloads.endimus.com/dimpas.zip
там в модул среди прочих есть и функция MimeDecode

Благодаря Е-Моё имя узнать где содержиться текст:
вот текст UmVbNV06IM7B096j1CAgWkVSQVQ=
здеся часть на русском часть на английском
при использовании MimeDecode(text)
получаю Re[5]: ОБУЮЈФ ZERAT
Используя Bred2 понял что установив за основу koi8-r и переведя в ansi получим то что надо (ОБУЮЈФ->насчёт). А как сделать всё сразу ? Cмысл то чтоб полностью перевести строку вместе с английскими и русскими буквами.

← →
RedArc (2003-09-19 19:29) [11]

http://www.artlebedev.ru/tools/decoder/

Если это все еще длдя тебя актуально пиши.
Вышлю исходники по перекодировке.
Тоже занимался этим же :))

Перекодировка Koi8R в Win Найти похожие ветки