Как переводится chode?

← →
Kerk © (2009-06-13 13:09) [0]

Сабж. Лингво молчит.

← →
Palladin © (2009-06-13 13:18) [1]

переводится как "кто то допустил офографическую ошибку или описАлся или использовал слэнг"

← →
Голодный (2009-06-13 13:19) [2]

Это английский?(Сократ тоже молчит:))

← →
MsGuns © (2009-06-13 13:24) [3]

Рома, почитай лирику, например, Slade. Будешь удивлен огромным кол-вом "новых" слов

← →
Kerk © (2009-06-13 13:27) [4]

> Palladin © (13.06.09 13:18) [1]

Скорее слэнг

> Голодный (13.06.09 13:19) [2]

Да

> MsGuns © (13.06.09 13:24) [3]

И?

← →
MsGuns © (2009-06-13 13:30) [5]

>Kerk © (13.06.09 13:27) [4]
>И?

Не завтракал сегодня ?
Тогда так: из какой фразы ты вычитал сабжевое слово ?

← →
Kerk © (2009-06-13 13:33) [6]

> MsGuns © (13.06.09 13:30) [5]

Chodes. They are scattered. They are without center. They are living in reaction.

Интуитивно я понимаю, но хотелось бы точно перевести.

← →
@!!ex © (2009-06-13 13:35) [7]

> [6] Kerk © (13.06.09 13:33)

чудики? :Е))

← →
Kerk © (2009-06-13 13:50) [8]

> @!!ex © (13.06.09 13:35) [7]

Скорее ботаники или лошары. Я по общему контексту так вижу. Но хотелось бы потверждения от того, кто знает :)

← →
Б (2009-06-13 13:58) [9]

http://images.yandex.ru/yandsearch?text=chode&stype=image
Урод?

← →
vuk © (2009-06-13 14:18) [10]

http://www.slangcity.com/ask_ac_archive/chode.htm

← →
Kerk © (2009-06-13 14:24) [11]

> vuk © (13.06.09 14:18) [10]

Спасибо. Скорее это:
Finally, since the 90s, chode has also been used to mean "fool"

Остальные варианты просо взорвали моск :)

← →
Кто б сомневался © (2009-06-13 14:28) [12]

What is a chode?

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070418150838AAkVxCN

← →
Кто б сомневался © (2009-06-13 14:29) [13]

Так говорят носители языка. Их и надо слушать.

← →
Kerk © (2009-06-13 14:31) [14]

> a chode is a bunch of people that sit around and argue over
> the definition of the word chode

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=chode

:-D

← →
Игорь Шевченко © (2009-06-13 14:40) [15]

vuk © (13.06.09 14:18) [10]

знакомое слово dipstick увидел :) чит к Rise of the triad

← →
MsGuns © (2009-06-13 14:50) [16]

А как вам просто "Чудо" ?

← →
sniknik © (2009-06-13 15:24) [17]

http://chode.ru/index.htm
второй в ряду, после робота.

имхо, больше подходит - уродец.

← →
Stepp (2009-06-13 15:41) [19]

Словарь пишет:

chode
(n.)1. Male body part located between the scrotum and the anus.
(n.)2. Extremely lame guy.

Это он
http://www.imdb.com/character/ch0055766/

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070418150838AAkVxCN

Первая ссылка в Google :)
"A penis that is fatter than it is long."

> Первая ссылка в Google :)

Ну а чего ещё ждать от Гугля?
:)

← →
asails (2009-06-14 12:58) [23]

Babilon выдал как [19]
+
Chode

the old imp. of chide. See Chide.

> http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070418150838AAkVxCN

мдя)))))

Как переводится chode? Найти похожие ветки