Как правильно?

← →
Dimka Maslov © (2008-08-25 16:02) [40]

Не помню, где это было написало, но при записи англоязычных слов, если в оригинале а, то русски пишется э. Если же е то и пишется е. Но поскольку английский звук ae больше похож на безударную я в слове пятница, то писать надо стяк.

← →
Dimka Maslov © (2008-08-25 16:03) [41]

извиняюсь, ударную

← →
@!!ex © (2008-08-25 16:04) [42]

> [39] Игорь Шевченко © (25.08.08 15:52)

А у меня старшая сестра. :)

← →
ketmar © (2008-08-25 16:09) [43]

сколько людей — столько мнений. я, например, и матом ругаюсь, и падонкаффский активно применяю. и мемы тоже. ничего страшного в этом не вижу — при условии, что применяющий норипльно владеет литературной речью. собственно, без такого владения органично применять арго и диалекты не выйдет.

---
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.

← →
ketmar © (2008-08-25 16:10) [44]

>[43] ketmar © (2008-08-25 16:09:00)
>норипльно
угу. норипльно. я молодец, да. «нормально», конечно же. %-)

---
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.

← →
Игорь Шевченко © (2008-08-25 16:11) [45]

> я, например, и матом ругаюсь

А потом этими же руками хлеб есть будешь

← →
ketmar © (2008-08-25 16:12) [46]

>[45] Игорь Шевченко © (2008-08-25 16:11:00)
пардон. не «ругаюсь», конечно же, я, вообще-то, матом разговариваю. в реале — в 99% случаев, в виртуале — где правилами не запрещено. %-)

---
Do what thou wilt shall be the whole of the Law.

← →
Zeqfreed © (2008-08-25 18:31) [47]

> Германн © (25.08.08 00:09) [26]

> Но как представишь себе человека, который при написании
> текста на своем родном языке поминутно лезет в словарь,
> чтобы узнать как оно пишется...

Не поминутно, но при возникновении сложностей не чураюсь свериться со словарем. Что в этом плохого?

> А уж "читать в словаре как оно произносится"... Тут просто
> сказать нечего.

А в этом что плохого? Например, наш президент нынешний неправильно произносит слово «обеспечение», а вот в переводе «Темного рыцаря», который в кинотеатре показывают, правильно произнесли.

> Например, наш президент нынешний неправильно произносит
> слово «обеспечение»,

Стесняюсь спросить, кто у вас президент?

← →
vrem (2008-08-25 19:45) [50]

Удалено модератором

Как правильно? Найти похожие ветки