Minna No Nihongo

← →
wl © (2008-07-27 01:09) [0]

как можно выучить японский язык?
поехать в японию или нанять сенсея не получится, есть пути попроще?

← →
Юрий Зотов © (2008-07-27 01:56) [1]

Есть. Учить самому, а консультироваться - на этом форуме. Ведь японский язык и методику его изучения особенно хорошо знают именно здесь, где ж еще-то?

← →
wl © (2008-07-27 02:09) [2]

не, ну тут как правило кроме русского, знают английский (хотя о чем я говорю, некоторые и русский то не знают толком), но есть же те, кто и японский изучал, хотя бы два человека?

← →
Anatoly Podgoretsky © (2008-07-27 02:14) [3]

> wl (27.07.2008 2:09:02) [2]

Некоторые здесь японский знают лучше родного!

← →
wl © (2008-07-27 02:14) [4]

а хотя... закрывай Юра тему, боюсь, что она никому не интересна

← →
Юрий Зотов © (2008-07-27 02:15) [5]

> wl © (27.07.08 02:09) [2]

Вероятно, есть. Причем именно на этом форуме такая вероятность особенно высока. И именно здесь таких людей особенно много, так что советы Вы получите наиболее объективные.

← →
wl © (2008-07-27 02:16) [6]

> [3] Anatoly Podgoretsky © (27.07.08 02:14)

разве что фанаты jrpg

← →
Anatoly Podgoretsky © (2008-07-27 02:18) [7]

> wl (27.07.2008 2:14:04) [4]

Ошибаешься, про японский мы еще не разговоривали, новая тема.
Это не тема операбельности третьего позвонка.

← →
wl © (2008-07-27 02:18) [8]

> Вы

я в единстенном числе, если можно, на "ты"

← →
Юрий Зотов © (2008-07-27 02:19) [9]

> wl © (27.07.08 02:14) [4]

Зачем закрывать? Она ничем не хуже других, пусть живет. Может, и правда такие люди здесь есть, им будет интересно.

Но гораздо больше, ИМХО, было бы пользы, если задать этот вопрос на более подходящем сайте. Вам же не флуд нужен, а дельные советы?

← →
wl © (2008-07-27 02:21) [10]

> [7] Anatoly Podgoretsky © (27.07.08 02:18)

тогда не закрывайте тему до утра, вдруг кто-то сообщит полезные сведения

← →
wl © (2008-07-27 02:33) [11]

самое плохое то, что я японский во многом понимаю с речи (аниме там всякое), но совершенно не воспринимаю их закорючек, а с английским наоборот - если смотреть их видео, то без субтитров совершенно не понимаю о чём речь.
так что меня больше интересует письменный язык

← →
PEAKTOP © (2008-07-27 02:35) [12]

> как можно выучить японский язык?

Смотря для чего. Если для свободного общения, то это одно, если читать хочешь, то на изучение языка не с алфавитной, а с тотемной письменностью могут уйти годы.

Из своего опыта, правда, не японский, а пху-тхун-хуа ("официальный" китайский) учебники\разговорники\словари ничего не дают: чтобы запомнить это количество иероглифов, их нужно учить с детства. Зато когда по работе уехал в Одессу, за два месяца общения с носителями языка научился говорить достаточно свободно. Пускай словарного запаса пока не хватает объяснить противоречия корпускулярно-волнового дуализма в физике, но сказать что-то вроде "Борис, ты не прав", обосновать и объяснить что я хочу смогу.

Кстати, те же "носители языка" утверждают, что японский происходит от китайского и отличается от него произношением (впрочем, это проблема и внутри обоих Китаев актуальна, единственное, что объединяет сейчас китайцев - это написание слов), и что мол японские тексты они понимают сходу на 30-40%, а если человек грамотный (читай знает не 5000-8000 иероглифов со школьной программы, а 15000-20000), то текст понятен становиться 50-60%.

Так что, либо поселиться в общагу ин.яза, либо ехать к носителям языка.

← →
boa_kaa © (2008-07-27 08:36) [13]

> Кстати, те же "носители языка" утверждают, что японский
> происходит от китайского и отличается от него произношением

это в письменности

← →
VirEx © (2008-07-27 11:13) [14]

> как можно выучить японский язык?

родится в японии

Человечище! Понимать японскую речь это уже кое-что.

А вот с графикой готовся, конечно, к трудным дням - придётся учить закорючки...

Я учу корейский. Собачки на улице начинают перебегать на другую сторону...

та ну нафиг те иерроглифы? надо чтобы аниме без перевода — хватит. %-)

---
Understanding is not required. Only obedience.

> KilkennyCat © (27.07.08 12:13) [16]
>
> Я учу корейский. Собачки на улице начинают перебегать на
> другую сторону...

А вот мишки русского не понимают :-(

>>wl © (27.07.08 01:09)

Ну в Киеве, кроме инъяза, например, Японский центр есть:
http://uajc.com.ua/pages.php?page_key=home&lang_key=rus

Minna No Nihongo Найти похожие ветки