С неклиентской частью разобрались

← →
Ega23 © (2007-08-31 14:36) [0]

А как SystemIcons обозвать?
РЭ пишется для военных (прапорщиков). :)

← →
Reindeer Moss Eater © (2007-08-31 14:38) [1]

"Кнопачки в неклиентской части окна"

← →
Jeer © (2007-08-31 14:38) [2]

Панель:))

← →
Ega23 © (2007-08-31 14:40) [3]

> Кнопачки в неклиентской части окна

Тогда уж "Кнопачги в никлеенцкай чазти акна"

← →
Reindeer Moss Eater © (2007-08-31 14:42) [4]

Все, на что нажимают прапорщики, в документации для них следует называть кнопками.

Я бы сделал именно так :)

← →
boriskb © (2007-08-31 14:43) [5]

> РЭ пишется для военных (прапорщиков).

У вас там что?
НИИЧАВО ?
Другие бы не взялись за непосильную задачу :)

← →
Ega23 © (2007-08-31 14:44) [6]

> У вас там что?

У нас там разработка охранных систем для объектов особой важности.

← →
Игорь Шевченко © (2007-08-31 14:47) [7]

Я извиняюсь, а сходить на usability.ru или посмотреть пару книжек "Windows для полных идиотов" религия не позволяет ? :)

← →
Ega23 © (2007-08-31 14:49) [8]

> или посмотреть пару книжек "Windows для полных идиотов"

Игорь, где я такую книжку найду????

> а сходить на usability.ru

А вот это - спасибо.

← →
Jeer © (2007-08-31 14:49) [9]

> Ega23 © (31.08.07 14:44) [6]

В таком случае терминологию следует сводить к минимуму и по аналогии с железом:
- кнопка, кнопка с фиксацией, переключатель, выключатель;

← →
ANTPro © (2007-08-31 14:49) [10]

Заголовок окна — это полоса вдоль его верхнего края.
Кнопки расположеные в заголовке окна справа.
©Меженный О.А. Самоучитель Microsoft Windows XP.pdf

← →
@!!ex © (2007-08-31 15:07) [11]

Самоучитель чтоли пишите?
Зафига им знать о том что такое System Icons...
Крестик закрывает, остальные кнопки - не нужны.
И хватит..

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-08-31 15:12) [12]

> Ega23 (31.08.2007 14:49:08) [8]

У меня на сайте, по Windows 2000, Экселю и Ворду
В скрытой ftp части сайта

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-08-31 15:12) [13]

> Ega23 (31.08.2007 14:49:08) [8]

Э и инструкцию делай с цветными рисунками, иначе не поймут.

← →
ANB © (2007-08-31 15:16) [14]

> РЭ пишется для военных (прапорщиков). :)

А у меня мичмана даже программы писать пытались . . .

← →
oldman © (2007-08-31 15:20) [15]

> Ega23 © (31.08.07 14:36)
> А как SystemIcons обозвать?

Черточка, Коробочка, Крестик

← →
Ega23 © (2007-08-31 15:20) [16]

> Э и инструкцию делай с цветными рисунками, иначе не поймут.

Так и делаем. Скриншоты всех форм.
Блин, у них даже все цвета строго регламентированы.... :)

← →
oldman © (2007-08-31 15:24) [17]

> Блин, у них даже все цвета строго регламентированы

Хаки, черный и бело-сине-красный?

← →
Ega23 © (2007-08-31 15:25) [18]

> Хаки, черный и бело-сине-красный?

Синий, зелёный, красный.

← →
oldman © (2007-08-31 15:28) [19]

> Ega23 © (31.08.07 15:25) [18]
> Синий, зелёный, красный.

Боже, упаси меня работать в такой палитре!!!

← →
Denis_ © (2007-08-31 15:39) [20]

> Ega23 © (31.08.07 14:49) [8]
>
> > или посмотреть пару книжек "Windows для полных идиотов"
>
>
> Игорь, где я такую книжку найду????
>
>
> > а сходить на usability.ru
>
>
> А вот это - спасибо.

Читаешь фразы с конца?

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-08-31 15:47) [21]

> Ega23 (31.08.2007 15:25:18) [18]

RGB?

← →
Marser © (2007-08-31 15:49) [22]

> Ega23 © (31.08.07 14:49) [8]
>
> > или посмотреть пару книжек "Windows для полных идиотов"
>
>
> Игорь, где я такую книжку найду????

"Complete idiot"s guide" (tm) - реальная серия, видел и в переводе. Видно, сперва был прикол, а потом решили (опять-таки по приколу) внедрить в жизнь :-)

> Игорь Шевченко © (31.08.07 14:47) [7]
> Я извиняюсь, а сходить на usability.ru

Спасибо! Полезный ресурс.

← →
Ega23 © (2007-08-31 15:50) [23]

> Читаешь фразы с конца?

Это как-то ущемляет твои религиозные чуства?

← →
Denis_ © (2007-08-31 15:53) [24]

> Ega23 © (31.08.07 15:50) [23]
>
> > Читаешь фразы с конца?
>
>
> Это как-то ущемляет твои религиозные чуства?

Нет, просто интересно. Так можно пропустить много букаф в начале предложения и неправильно понять человека.

← →
TUser © (2007-08-31 16:02) [25]

А что, на объектах особой важности сидят в охранниках такие умные люди, что не способны без инструкции с картинками разобраться с тем, как закрывать форму?

← →
Ega23 © (2007-08-31 16:04) [26]

> А что, на объектах особой важности сидят в охранниках такие
> умные люди, что не способны без инструкции с картинками
> разобраться с тем, как закрывать форму?

Нет, конечно. Но РЭ должно быть написано именно в таком стиле. Правила игы такие, тут ничего не поделаешь...

← →
Petr V. Abramov © (2007-08-31 16:19) [27]

> Ega23 © (31.08.07 16:04) [26]
инструкцию, как работать с виндовыми окнами, я б просто выдрал из МСовского мануала.

← →
iXT © (2007-08-31 16:20) [28]

> [27] Petr V. Abramov © (31.08.07 16:19)

Лучше гиперссылку на него :)

а прапоров завут Данилюк и Шматко:)

Ega23 © (31.08.07 16:04) [26]
Petr V. Abramov © (31.08.07 16:19) [27]

А я вот давно хотел узнать, какое отношение имеет техника работы с окнами к данной конкретной охранной программе.
:) Или ее цель откравать и закрывать окна. Тогда надо еще сделать раздел по краткой истории создания Windows, кротко, так, страниц на 50 всего ....

← →
Вася Правильный (2007-08-31 17:57) [32]

> А как SystemIcons обозвать?

убери их нафиг
нет кнопок, нет проблем

> убери их нафиг
> нет кнопок, нет проблем
>

это про прапоров:)))

> Reindeer Moss Eater © (31.08.07 14:42) [4]
>
> Все, на что нажимают прапорщики, в документации для них
> следует называть кнопками.
>
> Я бы сделал именно так :)
>

Иногда лучше назвать курком. Но тогда нужен джойстик. Иногда лучше назвать гашеткой, но тогда тоже нужен джойстик.
:-)

> Ega23 © (31.08.07 16:04) [26]
>
> > А что, на объектах особой важности сидят в охранниках
> такие
> > умные люди, что не способны без инструкции с картинками
>
> > разобраться с тем, как закрывать форму?
>
>
> Нет, конечно. Но РЭ должно быть написано именно в таком
> стиле. Правила игы такие, тут ничего не поделаешь...

Тогда пофиг, как назвать. Если все равно читать не будут-то.

> А как SystemIcons обозвать?

1. Кнопки закрытия, свертывания и востаовления окна.
2. Кнопки управления окном
3. В HalpAndManual можно писать так: «Нажмите на кнопку <тут рисунок самой кнопки>»

← →
jack128_ (2007-09-01 15:19) [37]

Кстати, а как перевести свойства Left/Top контролов на русский??

> jack128_ (01.09.07 15:19) [37]
> Кстати, а как перевести свойства Left/Top контролов на русский??

"Левый" и лучший. :)

← →
jack128_ (2007-09-02 14:48) [39]

> "Левый" и лучший. :)

угу, и будет как в том фильме:

-Как ты это делаешь?
-Всегда правой!

> А я вот давно хотел узнать, какое отношение имеет техника
> работы с окнами к данной конкретной охранной программе.

http://www.dedal.ru/product/kedr.shtml

Смотри "АРМ оператора"

С неклиентской частью разобрались Найти похожие ветки