Анимэ. "То" и "это".

← →
Vga © (2006-11-16 20:38) [80]

> [77] sniknik © (16.11.06 19:46)

В обзоре называют несколько похожим на Hellsing более позний сериал той же студии - Chrno Crusade

← →
sniknik © (2006-11-16 21:42) [81]

Vga © (16.11.06 20:38) [80]
спасибо нашел... .... OVA нашел, Chrno Crusade пока нет (вернее переведенного нет ;о))
но зато еще попутно при поисках нашел, заинтересовало, и поставил качать "Берсерк", "Гайвер", и "Посланцы царства тьмы"
ну еще нашел но поставлю попозже наверное "Цельнометаллический алхимик"
правда не знаю как они, описания к ним не очень (а Гайвер видел фильм, давно... ностальгия блин ;), иначе бы не обратил внимания на него)

← →
Vga © (2006-11-16 21:53) [82]

> [81] sniknik © (16.11.06 21:42)

Chrno Crusade - ищи сабы в сети. У меня с сабами. Можно попробовать kage.orc.ru
Berserk - хвалят, но лично мне не понравился.
Цельнометаллический Алхимик - хвалят, полностью не смотрел, всего пару-тройку серий, но понравилось.

← →
XProger © (2006-11-16 21:58) [83]

Не люблю аниме грузящее. Люблю весёлые сказки про школьную любов :)

← →
sniknik © (2006-11-16 22:33) [84]

> Chrno Crusade - ищи сабы в сети.
сабы рядом при поиске в муле... не нравится, подожду озвучку, пока все одно куча чего есть посмотреть.

> но лично мне не понравился.
посмотрим... ;)

> всего пару-тройку серий, но понравилось.
их там 53... (потому и не поставил, много черезчур, достойно отдельной загрузки ;), а то счас как разобьется все по частям, и старое не успею к субботе скачать... :)

← →
Vga © (2006-11-16 23:06) [85]

> > Chrno Crusade - ищи сабы в сети.
> сабы рядом при поиске в муле... не нравится, подожду озвучку,
> пока все одно куча чего есть посмотреть.

Хорошая озвучка - такая редкость...

← →
TauRus © (2006-11-17 10:29) [86]

Evangelion еще

← →
sniknik © (2006-11-17 12:47) [87]

> Evangelion еще
это насколько понимаю "меха"? в смысле, про больших человекоподобных роботов ;).
не интересует както. может потом как нибудь.

а вообще нашел на шареакторе две ветки с подробными описаниями, т.что вопрос отпал.
http://forum.sharereactor.ru/showthread.php?t=44338&highlight=Evangelion
http://forum.sharereactor.ru/showthread.php?t=20931&highlight=Evangelion
есть все! (ну по крайней мере то что я находил в других местах нашлось ;), ну и + подробное русское описание.

← →
Vga © (2006-11-17 13:02) [88]

> [87] sniknik © (17.11.06 12:47)

Это только на первый взгляд меха, а что оно на самом деле уже вроде лет 10 спорят... ИМХО, посмотреть стоит.

← →
Vga © (2006-11-17 13:04) [89]

> [87] sniknik © (17.11.06 12:47)

Про человеков оно на самом деле, а не роботов ИМХО...

← →
sniknik © (2006-11-17 13:32) [90]

ну... раз говоришь стоит, интересно, то это будет следующий после алхимика. ;)

← →
Vga © (2006-11-17 14:40) [91]

> [90] sniknik © (17.11.06 13:32)

Ну и я бы посоветовал смотреть с субтитрами - ИМХО гораздо лучше... Хотя с озвучкой тоже можно...

← →
TauRus © (2006-11-18 11:06) [92]

да, роботы в каком то смысле присутствуют...но не как меха..:)
посмотри...поймешь...

← →
Sam Stone © (2006-11-18 12:39) [93]

> Хотя с озвучкой тоже можно...

из приемлимых озвучек слышал только в жарком лете. Хеллсинг - не понравились голоса, по музтв и твц показывали фмп, еву, еще что-то - жуткая озвучка... Противные голоса ) Уж лучше сабы читать )

← →
Vga © (2006-11-18 14:31) [94]

> [93] Sam Stone © (18.11.06 12:39)

Сносный (ИМХО) дубляж в следущем из мне попадавшегося:
Hellsing
Kite
Greengreen
Ah, My Goddess!
Агент Наджика
Slayers TV
Slayers Next TV (первая половина, потом они сменили голоса, ИМХО неудачно)
Gunslinger Girl
Это то, в чем перевод не резал слух... А вообще-то сабы рулят, но вещи типа Excel Saga или Puni Puni Poemy с сабами смотреть сложно - читать не успеваешь...

> [94] Vga © (18.11.06 14:31)

хорошо дублированное аниме, думаю, есть только на лецензионных дисках. Но у меня рука не поднимается покупать диск за 350 рублей... К тому же сериал на 26 серий дисков на 5 растягивается из-за высокого качества и нескольких 5.1 звуковых дорожек.
Щас вот смотрю алхимика... Скачал сабы, ибо перевод - монотонно бубнящая баба, читает текст абсолютно без каких-либо эмоций. Хорошо, что 2 звуковых дорожки в авишнике :))

Рубаки еще с нормальной озвучкой ) Правда вроде древний мульт :))

Sam Stone © (18.11.06 18:14) [95]
дисков на 5

Я когда увидел на 11 дисках - подумал, что это CD. Фиг я угадал, это были DVD... А серий, насколько помню, тоже 26.

> [95] Sam Stone © (18.11.06 18:14)

На 9 не хочешь? Бывает правда и на пяти, но из них пара двуслойных.
Что до дубляжа - ИМХО вряд ли на лицензионных он будет лучше. Скорее всего, примерно такой же. Насколько я знаю, пираты сами не дублируют, а используют ТВ дубляж. С чего дубляжу на лицензионных дисках отличаться от ТВ? Так что сабы рулят.
Что до бабы с монотонным голосом - главные ее недостатки - это отсутствие интонаций и не слишком разборчивая речь. А скажем переводы Гоблина (тот же закадровый, только разборчиво и с интонацией) воспринимается не хуже (или ненамного хуже) сабов.
В паре мультов мне нравится монотонная закадровая озвучка - там довольно приличный перевод, диктор говорит четко и не тормозит и слышно оригинальный звук. Жаль, большинство переводчиков 1) словно каши в рот набрали 2) тормозят и 3) переводят урезанно, т.к. за оригиналом не поспевают.
Так что теперь я предпочитаю с сабами...

> Рубаки еще с нормальной озвучкой ) Правда вроде древний
> мульт :))

1995 год. Ровесник Evangelion"а. Правда, графика попроще и покавайнее, а сюжет гораздо менее серьезен и на порядки веселее :)

странно, смотрел лицензии.. все нормально как на меня..(хотя на вкус и цвет...:) )

не аниме конешно, но спайдермэн - хороший мультик :)

Анимэ. "То" и "это". Найти похожие ветки