Опять об авторском праве

← →
syte_ser78 © (2006-06-09 16:57) [0]

Нужно ли разрешение автора на перевод на русский язык справки к его программе?

← →
syte_ser78 © (2006-06-09 17:08) [1]

Цель перевода, естественно - некомерческая. Для выкладки на сайте.

← →
StriderMan © (2006-06-09 17:12) [2]

Спроси у автора

← →
Eraser © (2006-06-09 17:16) [3]

> syte_ser78 © (09.06.06 16:57)

см. лицензионное соглашение (EULA), чаще всего там указано.

← →
oldman © (2006-06-09 17:42) [4]

> syte_ser78 © (09.06.06 17:08) [1]
> Цель перевода, естественно - некомерческая. Для выкладки
> на сайте.

Автору расскажи...
Некоммерческая... Для выкладки на сайте... Ну-ну...

← →
antonn © (2006-06-09 17:43) [5]

ну справку дельфи ведь переводят, и выкладывают...

← →
Kerk © (2006-06-09 17:43) [6]

Автор разрешит без проблем скорее всего

← →
Kerk © (2006-06-09 17:43) [7]

МОжет даже и у себя на сайте выложит

← →
StriderMan © (2006-06-09 17:46) [8]

> Kerk © (09.06.06 17:43) [6]
> Автор разрешит без проблем скорее всего
> МОжет даже и у себя на сайте выложит

тогда в чем проблема, если автор не против

Странный вопрос, конечно нужно, если после его смерти не прошло 70 лет.

← →
Sergey Masloff (2006-06-09 22:10) [10]

Нужно обязательно. И это прямо указано в большинстве документации. И, скорее всего, не разрешат. Ну в смысле если это документация на серьезный продукт.

См. [2]

Опять об авторском праве Найти похожие ветки