Скачать: CL | DM;

Объясните плиз толкование слов   Найти похожие ветки 

← →
Supreme ©   (2003-02-06 20:33) [0]

Завтра по украинскому контрольная. Нужно объяснить толкование слов на укр. языке. В инете искал on-line словарь с толкованием - не нашёл. Помогите плиз. Вот слова:
1) Культуризм
2) Бодiбiлдiнг
3) Вотум
4) Дилер
5) Дистриб"ютер
6) Електорат

P.S. Если кому не сложно, приведите ещё пример написания двух типов наказов на укр. языке.

---Дякую =)

---

← →
Ketmar ©   (2003-02-06 20:41) [1]

ты продолжаешь радовать общественность. так держать. хотя Иришка интереснее была...

Satanas Nobiscum! 06-Feb-XXXVIII A.S.

---

← →
Supreme ©   (2003-02-06 21:32) [2]

Да чё тут радовать, контрольная завтра!!

S¤O¤S !!!!!!!

---

← →
Jeer ©   (2003-02-06 21:54) [3]

1&2 - equ, also - наращивание мышечной массы.
3 - кусок сала, который уже почти съеден.
4 - который берет
5 - который дает
6 - птенцы (ну, в смысле - открыли рот и..)

---

← →
MsGuns ©   (2003-02-06 22:09) [4]

>Jeer © (06.02.03 21:54)
Подкалываем пацана ? Причем перевод весьма отдаленный, но с юмором ;))

1. Вид спорта, связанный с культурой физического тела (фигуры). Оценивается в основном фигура (мышечная масса) по определенным стандартам. На соревнованиях есть номера на силу.
2. Похоже на 1. Но требований на конкурсах к СИЛЕ никаких (американский вариант) от агл.слов Body (тело) и Build (Строить, возводить). Большое внимание уделяется умению ПОДАТЬ свое тело.
3. Точно не помню, но что-то связанное с выражением мнения большинства (ИМХО, от древних греков)
4. Оптовый торговец (от анг. Deal - торговать, распределять)
5. Агент по мелкооптовым продажам (от анг. Distribute - распределять, распространять
6. Выборцi (слово, ИМХО, греческое)

---

← →
Jeer ©   (2003-02-06 22:16) [5]

Ну, у меня прабабка - донская казачка.
Подзабыл уж..

---

← →
Supreme ©   (2003-02-06 22:45) [6]

Спасибо :(

---

← →
Jeer ©   (2003-02-06 22:54) [7]

4. Оптовый торговец (от анг. Deal - торговать, распределять)
5. Агент по мелкооптовым продажам (от анг. Distribute - распределять, распространять

Может, дословно это и верно, но по структуре - нет.
Дистртбьютор - тот, кто создает и поддерживает КАНАЛ поставки.
Т.е. это оптовый продавец (большие объемы продаж, часто эксклюзивные)
Дилер - это мелкооптовый или/и розничный продавец, как правило, работающий черех дистрибьютора.

---

Страницы: 1 вся ветка

Скачать: CL | DM;



Память: 0.46 MB
Время: 0.013 c