Скачать: CL | DM;

Человек с шестой! Правда ли это?   Найти похожие ветки 

← →
Engeneer   (2004-02-18 18:01) [0]

>Тексейра-Пачеко, Delphi 6, Руководство Разработчика. (18.02.04 17:55) [9]
>
>Теперь, подобно языкам Java и C, вполне допустим следующий код.
>
> x += 1;

---

← →
Тимохов ©   (2004-02-18 18:05) [1]

Конечно! После "//"!

---

← →
Engeneer   (2004-02-18 18:11) [2]

> Тимохов © (18.02.04 18:05) [1]

:)))
И то верно, но мя буду не вру, своими глазами прочитал? Правда на 72-й странице, а не на девятой..)

---

← →
PVOzerski ©   (2004-02-18 18:41) [3]

Не компилируется. Но компилируется во FreePascal с ключом -Sc

---

← →
Юрий Федоров ©   (2004-02-18 19:05) [4]

Это уже обсуждалось. Сошлись на том, что это баг переводчика книги. А может и самого Паченко

---

← →
Anatoly Podgoretsky ©   (2004-02-18 19:10) [5]

С Пачеко все в порядке.

---

← →
Тимохов ©   (2004-02-18 19:34) [6]

Интересное же воображение тогда у переводчика - это он сам что ли придумал?

---

← →
Думкин ©   (2004-02-18 19:37) [7]

> [6] Тимохов © (18.02.04 19:34)

Просто он не умеет переводить. Примеров тому много. Это, кстати в той ветке и обсуждалось. А было их уже как минимум две по данному поводу.

---

← →
Anatoly Podgoretsky ©   (2004-02-18 19:42) [8]

Тимохов © (18.02.04 19:34) [6]
Нет он не умеет переводить, особенно с американского.

---

← →
Тимохов ©   (2004-02-18 19:43) [9]

> Думкин © (18.02.04 19:37) [7]
> > [6] Тимохов © (18.02.04 19:34)

Понятно - одно дело не умеешь переводить, а другое дело иметь воображение, чтобы что-нить придумать эдакое :))))))

---

← →
Думкин ©   (2004-02-18 19:46) [10]

> [9] Тимохов © (18.02.04 19:43)

:))
Так Гоблин как-то на эту тему высказывался и в насмешку, имеем кроме его переводов - "Божью искру".

---

← →
N169   (2004-02-18 19:52) [11]

x +:= 1; // :o)

---

Страницы: 1 вся ветка

Скачать: CL | DM;



Память: 0.47 MB
Время: 0.035 c