Люди, у кого есть Lingvo - зацентие перефод слова FUBAR.

← →
NetBreaker666 © (2003-03-21 20:23) [0]

Когда нашли - все офисом угарали. Вот, я уже целый месяц называю компоненты типа TFUBARButton и т.д. блин, не сдержался - написал .

← →
Clickmaker © (2003-03-21 20:31) [1]

А у меня нет в лингво этого слова :( а как переводится-то?

← →
JibSkeart © (2003-03-21 20:34) [2]

Действительно
как переводитсся у меня вообше нету не одного переводчика хотя торможу блин
можно на Яндексе перевести :)

← →
JibSkeart © (2003-03-21 20:36) [3]

На Яндексе перевод такой !!!

FUBAR
(Fucked Up Beyond All Recognition, букв. "оттраханный до неузнаваемости"; может использоваться как глагол to fubar smb.)

Прошу меня простить

Правильно. За что прощять то ?

Люди, у кого есть Lingvo - зацентие перефод слова FUBAR. Найти похожие ветки