Поддержка 2-х языковых интерфейсов

← →
darkkonung (2003-04-14 14:51) [0]

Подскажите пожалуйста, где можно почитать по-русски о создании нескольких языковых интерфейсов? Как это сделать с помощью файла ресурсов?

← →
malkolinge © (2003-04-14 15:34) [1]

Все текстовые вещи проэкта в ини файл или еще что-то..И всех делов :)

← →
neodiX © (2003-04-14 15:41) [2]

поинтерисуйся ResourceString в ДЛЛ, а вообще то в делфи для этого создан целый пакет, ITE, если я не ошибаюсь

← →
darkkonung (2003-04-14 15:50) [3]

Смена языка интерфейса должна производиться с использованием файла ресурсов.

← →
malkolinge © (2003-04-14 15:58) [4]

Котрый в ДЛл тогда иначе смысла нету

← →
Avsam © (2003-04-14 16:17) [5]

А почему только в DLL?
А если в самом Exe?

← →
malkolinge © (2003-04-14 16:20) [6]

> А если в самом Exe?

Тогда вшивать намертво придеться..а так фича...Скачайте поддрежку Китайского языка ! (хотя тогда лучше ини файл)

← →
avsam © (2003-04-14 16:31) [7]

Поиск в ресурсе побыстрее должен быть, чем в INI.
Ну и вшить языки намертво, тоже не проблема. Кому это мешает?

Может быть по скорости в ЕХЕ будет медленней?
Или памяти будет брать больше?
Вот это хотелось бы узнать.

Езешник будет больше. Скорость наверное выше, правда я не уверен. Как по мне, что базовый язык вшит а все остальное на Длл.

DevGuide: Building applications with Delphi
Creating international applications

> Все текстовые вещи проэкта в ини файл или еще что-то..И
> всех делов :)

К тому же как перевести те строки, которые добавлялись в ресурсы другими производителями? Заголовки в MessageDlg? Да и на каждую строку пистаь строчку кода, ее читающую, неприятно. А сколько строковых свойств в компонентах? Кинул TAction и меняй Hint, Caption :)

А это "родное" средство от Inprise + внешний редактор. К тому же готовое приложение переводится в многоязычное за 20 мин.

Поддержка 2-х языковых интерфейсов Найти похожие ветки