Руссификация MessageDlg

← →
Суслик © (2004-12-01 18:10) [0]

Добрый день.

Тема избитая, но для меня актуальная.

Обозначенную в теме сообщения проблему я всегда решал как пооолный ламер: менял consts.pas.

Поставив SP2 для Delphi6 я обнаружил, что модифицированный consts.pas не хочет "подсасываться" - говорит, что comobj was compiled with different version of consts.

Почитав документацию понял, что можно создать ресурс. Попробовал это сделать с помощью прилагаемомго к дельфи resource dll wizard.
Получилось.

Но в этом случае в dll попадают все ресурсные строки из проекта и (насколько я полял) dfm.

Вопрос: как мне сделать ресурсную dll (можно руками, т.е. без wizard), которая бы подменяла только несколько известных мне ресурсных строк?

← →
MacroDenS © (2004-12-01 18:21) [1]

На фига тебе руссифицировать MessageDlg, когда есть MessageBox?

← →
Суслик © (2004-12-01 18:30) [2]

У меня этих MessageDlg по программе (сейчас посчитал) более 3 тыс.
Замаюсь менять.

А все-таки, как подменить ресурсную строку?

← →
GuAV © (2004-12-01 18:47) [3]

А если не менять, а кидать измененный в папку с проектом ?

http://www.delphimaster.ru/articles/const_rus/index.html

← →
Суслик © (2004-12-01 18:53) [4]

не хочет, пробовал по всякому

← →
VMcL © (2004-12-01 19:10) [5]

>>Суслик © (01.12.04 18:53) [4]

Может написать свою функцию(и) MessageDlgSuslik, а потом просто Find and Replace in all projects?

← →
Суслик © (2004-12-01 19:14) [6]

> Может написать свою функцию(и) MessageDlgSuslik, а потом
> просто Find and Replace in all projects?

Этак я никогда голубого значка точно не получу :)))

← →
VMcL © (2004-12-01 19:27) [7]

>>Суслик © (01.12.04 19:14) [6]

Э-э-э... почему? :-)

← →
Суслик © (2004-12-01 19:44) [8]

> Э-э-э... почему? :-)

Ламерстов это :)

Настоящий мастер всегда должен уметь подменять ресурсные строки :))

← →
sentinel © (2004-12-01 19:57) [9]

Так возьми да подмени. Открой свой экзешник редактором ресурсов и замени Yes на Да в строковых таблицах.

← →
Fay © (2004-12-01 20:03) [10]

Скопируй себе consts.pas, добавь его к проекту и исправь такие строки :
SMsgDlgWarning = "Warning"; SMsgDlgError = "Error"; SMsgDlgInformation = "Information"; SMsgDlgConfirm = "Confirm"; SMsgDlgYes = "&Да"; SMsgDlgNo = "&No"; SMsgDlgOK = "OK"; SMsgDlgCancel = "Cancel"; SMsgDlgHelp = "&Help"; SMsgDlgHelpNone = "No help available"; SMsgDlgHelpHelp = "Help"; SMsgDlgAbort = "&Abort"; SMsgDlgRetry = "&Retry"; SMsgDlgIgnore = "&Ignore"; SMsgDlgAll = "&All"; SMsgDlgNoToAll = "N&o to All"; SMsgDlgYesToAll = "Yes to &All";

И будет тебе Щястье 8)

← →
jack128 © (2004-12-01 20:04) [11]

sentinel © (01.12.04 19:57) [9]
Этим предлагаешь после каждой перекомпиляции проеэкта заниматься?

С другой если написать программу для автоматичесткой замены ресурсных строк, то может за это как раз и дадут мастера :-))

← →
Fay © (2004-12-01 20:05) [12]

Добавлять в проект, видимо, не обязательно 8)

← →
sentinel © (2004-12-02 00:05) [13]

> jack128 © (01.12.04 20:04) [11]

:-)))

← →
Суслик © (2004-12-02 10:38) [14]

> [10] Fay © (01.12.04 20:03)

ти знаешь, не фига не компилиться.
Сообщение об ошибке - как в исходном вопросе.

Всем.
Собственно, наверное, подменить ресурсы лучше всего. Надо будет покопать в этом направлении.

← →
Erik1 © (2004-12-02 10:46) [15]

Я с этой проблемой возился тоже довольно много, но у меня уже использовался чужой модуль, где был переопределен MessageBox. Вобщем я нехотел пользоватся диалогами Delphi, стандартные устраивали больше. Так что самое хорошее решение оказалось установить Hook и менять caption на кнопках. Думаю это и тебе подойдет.

← →
Amoeba © (2004-12-02 10:47) [16]

Весь набор готовых русифицированных модулей со всеми строковыми константами есть на
http://polesoft.narod.ru
и
http://www.delphiplus.org в разделе Бесплатно|Русификация

Просто омещаешь их в отдельную папку и прописывешь ее в путях к библиотекам первой. И все в ажуре.

> И все в ажуре.

не фига
дословное сообщение

unit Dialogs was compiled with different version of Consts.SMsgDlgWarning

> Странно. У меня ни малейших проблем не было.

У меня тоже до наката сп2 никаких проблем не былО.

версия delphi какая и какой сервис пак?

>> unit Dialogs was compiled
Если знаешь, какой "unit", то попробуй его тоже сложить к себе...

← →
Manfred8 (2004-12-02 13:56) [22]

а если прибить dcu у unit Dialogs?

попробую, но думаю, что какая нить другая сволочь перестанет компилиться.

Руссификация MessageDlg Найти похожие ветки