Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Базы";
Текущий архив: 2002.01.08;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

кодировка сообщений ошибок оракла   Найти похожие ветки 

 
perov   (2001-12-06 09:01) [0]

После установки Оракл 8.1.7, сообщения ошибок ora-xxxx приходят в нечитаемой кодировке (сообщения должны быть на русском языке). Как настроить нормамальную кодировку сообщений, или хотя бы на английский язык.
До этого стоял 8.0.5 - сообщения были нормальными


 
Владислав   (2001-12-06 09:07) [1]

Выставляй переменную NLS_LANG = "RUSSIAN_CIS.CL8MSWIN1251".


 
perov   (2001-12-06 10:44) [2]

Это значение везде прописано


 
Niky   (2001-12-06 10:48) [3]

у меня тоже самое было, помогло только указание английской кодировке


 
perov   (2001-12-06 11:05) [4]

А как она называется?


 
Judith   (2001-12-06 11:15) [5]

Можно попробовать открыть файлы *ru.msb каким-нибудь бинарным редактором и поменять первую строчку на
03 0C 23 0D 13 17 09 0E 1C 1D 20 1C 00 00 00 00
(для WIN1251).


 
Владислав   (2001-12-06 11:27) [6]

> Judith © (06.12.01 11:15)

Это что за "прибамбас"?

> perov © (06.12.01 10:44)

Вообще, такая же ерунда. Не победил. Поставил везде AMERICAN_CIS.CL8MSWIN1251. После этого все сообщения на английском, но русский текст из базы отображает нормально.

Почему-то он сообщения выводит в кодировке ISO 8859-5 (Unix russian).


 
News_a   (2001-12-07 07:37) [7]

Ответ можно прочитать в любом FAQ по ораклу.
С этой проблемой сталкивается каждый кто использует
оракл 8.1.7 и NLS_LANG=RUSSIAN_CIS...
Действительно в заголовках файлов
сообщений стоит неправильная кодировка.

найди файл Oraru.msb (как на сервере(Oracle 8.1.7)
так и на клиенте(Oracle 8.1.7))

и исправь в заголовке
для кодировки MSWIN1251:
03 0C 23 0D 13 17 09 0E 1C 1D 20 1C 00 00 00 00

для кодировки ISO:
03 0C 23 09 13 0F 23 23 20 24 10 20 00 00 00 00

для кодировки PC866:
12 15 23 10 03 23 21 21 00 00 00 00 00 00 00 00

это проверено и работает.



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Базы";
Текущий архив: 2002.01.08;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх





Память: 0.55 MB
Время: 4.43 c
3-21978
Анонимщик
2001-12-04 20:25
2002.01.08
ADO+Excel+Delphi5


1-22215
VovaKomarov
2001-12-16 13:36
2002.01.08
обновление клиента


4-22479
VitaS
2001-11-02 21:08
2002.01.08
Помогите свернуть мою программку в system tray


4-22474
Slym
2001-11-02 11:25
2002.01.08
Не получается сделать Хук... Помогите!


1-22187
mitry
2001-12-15 02:53
2002.01.08
Thread: Suspend/Resume & Synchronize





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский