Как правильно перевести на Английский фразу

← →
P (2011-03-21 12:45) [0]

"Очередная лажа от Майкрософт"

← →
P (2011-03-21 12:48) [1]

> P (21.03.11 12:45)

Опаньки, не попал в Прочее

← →
sniknik © (2011-03-21 12:53) [2]

> Опаньки, не попал в Прочее
"Очередная лажа от Майкрософт"

← →
clickmaker © (2011-03-21 15:44) [3]

.NET Framework 5.0 o)

← →
Игорь Шевченко © (2011-03-21 20:32) [4]

translate.google.com

← →
KilkennyCat © (2011-03-21 22:10) [5]

просто "next windows".

← →
Дмитрий Белькевич (2011-03-21 22:10) [6]

Гугль: Another crap from Microsoft.

А что там с ним не так опять? Очередные дотнеты зарелизили? :)

← →
Тынц (2011-03-21 22:12) [7]

> KilkennyCat © (21.03.11 22:10) [5] просто "next windows".

Маркетолог из тебя никудышний!

Windows NEXT, и никак не иначе!

← →
KilkennyCat © (2011-03-21 22:13) [8]

> Тынц (21.03.11 22:12) [7]

:) в начале я хотел так написать, но мне показалось, что это слишком.

← →
Дмитрий Белькевич (2011-03-21 22:16) [9]

Шо, винда опять? :)

← →
Тынц (2011-03-21 22:16) [10]

> KilkennyCat © (21.03.11 22:13) [8] :) в начале я хотел так написать, но мне показалось, что это слишком.

Ха! Майкрософту "очередную лажу" производить не "слишком", а ты с ними миндальничаешь! Ногами их, ногами!

← →
Тынц (2011-03-21 22:20) [11]

> Дмитрий Белькевич (21.03.11 22:16) [9] Шо, винда опять? :)

Винда - она как критические дни, регулярно и мало приятного, всего лишь очередной шанс попробовать очередные новые прокладки.

← →
Leonid Troyanovsky © (2011-03-21 22:45) [12]

> Тынц (21.03.11 22:20) [11]

> Винда - она как критические дни, регулярно и мало приятного

MS мну не родственник, может оно хуже Фольсквагена, но, вот,
надо необоснованно.

--
Regards, LVT.

← →
Плохиш © (2011-03-21 22:46) [13]

Что у дебилков-недоюзеров опять с виндой не так?

← →
Тынц (2011-03-21 23:03) [14]

Удалено модератором

← →
dmk © (2011-03-22 00:02) [15]

Some piece of crap from MS

← →
KilkennyCat © (2011-03-22 00:27) [16]

> Плохиш © (21.03.11 22:46) [13]

ну, судя по всему, ты гений-доюзер, у тебя с виндой все так.

← →
dmk © (2011-03-22 00:50) [17]

KilkennyCat © (22.03.11 00:27) [16]

Вот поддержу. При всей красе и лицензионности винды - куча багов.
1. Не запоминает состояние папок.
2. Пропадает или иногда не заружаются гаджеты.
3. Глючит роутинг. 5 дней на delphimaster со своей системы не мог зайти!!! с других машин без проблем.
4. Запретил автовыключение - все равно выключается!!!!!!!!!!
5. Раз в месяц проадает Quicj Launch.
6. ну и еще куча мелких и неприятных багов, на которые уже нет сил злиться.

речь идет о Win7 x64 Professional. И при том постояные апдейты и прочее.

← →
TUser © (2011-03-22 05:31) [18]

сабж обычно звучит на любом языке как линукс форэва

← →
Омлет © (2011-03-22 07:34) [19]

Как бы там ни было, большинство сейчас на Windows, because it sucks less.

← →
DiamondShark © (2011-03-22 08:43) [20]

> dmk © (22.03.11 00:50) [17]

На убунте поработай. Отрезвляет.

← →
Inovet © (2011-03-22 08:55) [21]

Вроде ни чего не глючит. Win7 x86. Но вот недавно начал замечать, на XP то же было, в трей, где часики, сразу после загрузки иконки не всех запущенных приложений отображаются, которые должны там отображаться. Помогает перелогин или жесткая перезагрузка Explorer. Может зараза какая.

← →
И. Павел © (2011-03-22 09:13) [22]

Не хочу холиварить, так что все нижесказанное - исключительно мое ИМХО:
Несмотря на то, что все обвиняют Windows в глючности, если я начинаю пользоваться продуктом microsoft (начиная от плеера и заканчивая средствами разработки), то обычно это хорошо продуманные, документированные и отлаженные вещи, имеющие баги в основном только в очень специфических местах. А вот хваленые самоделки часто могут удивить в самых стандартных ситуациях. Так что лично мне microsoft нравится: все - таки там хорошие программисты и большой бюджет, и это сказывается.

← →
brother © (2011-03-22 09:23) [23]

> Может зараза какая.

нет, это глюк, как бороться сам не знаю...

> KilkennyCat © (22.03.11 00:27) [16]
>
> > Плохиш © (21.03.11 22:46) [13]
>
> ну, судя по всему, ты гений-доюзер, у тебя с виндой все
> так.
>
>

Вот я тоже всë время удивляюсь, что я делаю не так. У меня вындовс работает и я его просто не замечаю.

← →
han_malign (2011-03-22 10:18) [25]

> сразу после загрузки иконки не всех запущенных приложений
> отображаются, которые должны там отображаться.

1. Многие сервисы(на которые всякие говнокодеры любят иконки вешать) в W7 - запускаются в отложенном режиме(появился такой в настройках сервисов)... Это называется оптимизация времени запуска системы, тонкие настройки доступны...
(теперь почти все приблуды(особенно те которым нужна элевация прав) находятся в планировщике задач(на второй сотне приблуд я перестал пытаться понять для чего они нужны) - где-то там есть "Диагностика" в которой настраиваются все эти профилировщики)
2. Галочка "Скрывать неиспользуемые значки" в настройке панели задач - была еще в XP...

> Вот я тоже всë время удивляюсь, что я делаю не так. У меня
> вындовс работает и я его просто не замечаю.

У тебя небось немецкий, он отлаженный

← →
QAZ (2011-03-22 10:44) [27]

никогда не понимал, что люди неумеющие пользоваться виндой делают на программистских форумах
ой,пардон,вспомнил они спрашивают\отвечают как отключить "пуск" и засунуть любую прогу в трей :))))

> [25] han_malign (22.03.11 10:18)

1. Да на это и было подозрение. На ХП логинился просто не сразу, а когда активность винта снизится, на 7 несколько дней как появилось, ещё не пробовал

Вот есть ли возможность сделать как в 2000 было без ускоренного недозапуска с отложениями. Вот входишь, а пока всё не запустится, и нет никаких рабочих столов.

2. Не, ну это-то я знаю, кстати, не прячу их.

> Дмитрий Белькевич (21.03.11 22:10) [6]
> Гугль: Another crap from Microsoft.

Yet another...

>DiamondShark © (22.03.11 08:43) [20]
>На убунте поработай. Отрезвляет.

Ты б еще козу со свиньей и коровой посоветовал на зиму в хате поселить :)

> У тебя небось немецкий, он отлаженный

О, блин, точно.. хотя у меня лет так 9 назад и русские 98/2000 не особо выпендривались :-)

>"Очередная лажа от Майкрософт"

From Microsoft we have next:
"Pull my leg it has bollocks on it" :))

Как правильно перевести на Английский фразу Найти похожие ветки