Мультиязык в проектах на Delphi 2009

← →
Кто б сомневался © (2009-09-05 01:12) [0]

Привет.

По честному перерыл кучу сайтов в поисках пакета\компонента для локализации проекта написанного на Delphi 2009.
Под локализацией подразумевается мультиязыковая поддержка - загрузка других языков из файлов, и отображение их на формах (и остальных визуальных компонетах) проекта.
Необходимо локализовать формы и доп. строки (resourcestring "и). Стандартный набор и не более короче.

Наверняка у кого то возникали подобные вопросы. Хотелось бы найти что-то бесплатное для Delphi 2009. Если не найдется придется самому писать, а это еще с недели 3 займет..

Что посоветуете?

← →
Eraser © (2009-09-05 02:24) [1]

http://matrix.kladovka.net.ru/download.php?getfilename=uploads/other/multilang.zip

← →
pasha_golub © (2009-09-05 09:34) [2]

siLang. он платный

← →
Anatoly Podgoretsky © (2009-09-05 09:35) [3]

> Кто б сомневался (05.09.2009 01:12:00) [0]

А что там с ITE не рабочий?

← →
Кто б сомневался © (2009-09-05 14:15) [4]

> А что там с ITE не рабочий?

Стандартный не подходит ,т.к. нужен один exe и мелкие файлы для каждого языка.

> siLang. он платный

А кряки есть к нему в инете? просто скажите да - нет.

← →
Кто б сомневался © (2009-09-05 14:15) [5]

← →
Кто б сомневался © (2009-09-05 14:17) [6]

> Eraser © (05.09.09 02:24) [1]

Спасибо, сейчас буду ковырять.

← →
oldman © (2009-09-05 14:18) [7]

> Кто б сомневался © (05.09.09 01:12)

Непростая это задача - мультиязычность. Жевалась на форуме уже не раз. Забей...

← →
pasha_golub © (2009-09-05 14:50) [8]

> Кто б сомневался © (05.09.09 14:15) [4]

> А кряки есть к нему в инете? просто скажите да - нет.

Полагаю, что есть. Но это наши разработчики... братья... как-то рука не подымается. ;)

> Непростая это задача - мультиязычность. Жевалась на форуме
> уже не раз. Забей...

Нет ну это не решение. Надо разжевать, чтобы не придумывать велосипеды..

← →
AntiZOG (2009-09-07 01:14) [10]

> Кто б сомневался © (05.09.09 01:12)

Unicode ini файл и в formcreate ручками прописать чтение строк и запись их в нужные константы или заголовки компонентов.

Helper = .Create("prefix","ru")
...
ResultString = Helper.Read("idstring", "defaultstring");
...
FreeAndNil(Helper)

idstring - любая строка - можно имя компонента

Copy/Paste не так уж сложен и готовый хелпер-обертка ini(Можно интерфейсный) позволит просто задать префикс файла и язык.

Вместо ini можно использовать xml с другой обёрткой.

← →
Stan (2009-10-05 21:27) [11]

> AntiZOG (07.09.09 01:14) [10]

А где этот Helper найти? в том то и вопрос.

Вообще-то своя тулза под редактирование разных языков пишется за неделю максимум.
Только мозги включить надо.

Мультиязык в проектах на Delphi 2009 Найти похожие ветки