Запуск русифицированной программы на локализованной Windows

← →
Darvin © (2007-12-27 10:25) [0]

Здравствуйте!
Запускаю свою, русскоязычную, программу на итальянской Windows Vista. На Windows установлен русификатор, можно переключать раскладку клавиатуры на английский, итальянский и русский. В запущенной программе некоторые надписи, метки, пункты меню и т.д., нормально отображаются, некоторые вопросами, а некоторые символами в непонятной кодировке.
Как можно побороться, чтобы все отображалось одинаково?

← →
Правильный_Вася (2007-12-27 11:14) [1]

или поставить в настройках язык для неюникод-программ русский
или программировать на языках с поддержкой юникода
или использовать компоненты (например, TNT unicode components еще можно найти бесплатно) для Дельфи с поддержкой юникода

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-12-27 18:11) [2]

> Правильный_Вася (27.12.2007 11:14:01) [1]

> поставить в настройках язык для неюникод-программ русский

И итальянцы его проклянут.

← →
Правильный_Вася (2007-12-27 23:10) [3]

> И итальянцы его проклянут.

а нахрена им русская программа? мож, просто виста итальянская, а юзер русский

← →
Torry © (2007-12-28 00:15) [4]

> И итальянцы его проклянут.
>

Не, не проклянут - у них в языке умляютов нет.

← →
Плохиш © (2007-12-28 03:16) [5]

> или поставить в настройках язык для неюникод-программ русский

У меня все проги с такими желаниями отправляются в корзину и даже название ни где не откладывается...

← →
Правильный_Вася (2007-12-28 10:29) [6]

> У меня все проги с такими желаниями отправляются в корзину

как же - как же, германская мова шпрехается легче, ага?

← →
Рамиль © (2007-12-28 11:11) [7]

> Плохиш © (28.12.07 03:16) [5]

Эдак добрая половина программ в корзину отправится должна.

← →
Anatoly Podgoretsky © (2007-12-28 15:25) [8]

> Рамиль (28.12.2007 11:11:07) [7]

Почему должна, уже там и далеко не половина.

← →
Плохиш © (2007-12-28 15:30) [9]

> Правильный_Вася (28.12.07 10:29) [6]
> как же - как же, германская мова шпрехается легче, ага?

Ты знаешь, твой пост давольно глуп.

> Рамиль © (28.12.07 11:11) [7]
>
> > Плохиш © (28.12.07 03:16) [5]
>
> Эдак добрая половина программ в корзину отправится должна.

Программы делающие, что-то полезное, не требуют переключения локали. Они сделаны полностью поддерживают юникод. А всяким поделкам всяких студентов место в корзине.

← →
clickmaker © (2007-12-28 16:03) [10]

> Они сделаны полностью поддерживают юникод

велик могучим русский языка )

← →
Рамиль © (2007-12-28 16:34) [11]

> Программы делающие, что-то полезное, не требуют переключения
> локали. Они сделаны полностью поддерживают юникод. А всяким
> поделкам всяких студентов место в корзине.

Т. е. все программы, написанные на том же Delphi на стандартном VCL в корзину?

> Почему должна, уже там и далеко не половина

Перефразирую, половина хороших и нужных:)

← →
Ketmar_ (2007-12-28 18:07) [12]

> Т. е. все программы, написанные на том же Delphi на стандартном
> VCL в корзину?
если у них нет анлоязычного интерфейса — да.

> clickmaker © (28.12.07 16:03) [10]

Мне 50% скидки :-P

> Рамиль © (28.12.07 16:34) [11]
> Т. е. все программы, написанные на том же Delphi на стандартном
> VCL в корзину?

Если ты видел только поделки, то да...

Ждем cлед Delphi c нетерпением&#133

Плохиш © (28.12.07 21:03) [13]

> > Рамиль © (28.12.07 16:34) [11]
> > Т. е. все программы, написанные на том же Delphi на стандартном
> > VCL в корзину?
>
> Если ты видел только поделки, то да...

А ты видел стандартный VCL с поддержкой юникода?

> Kerk © (28.12.07 21:11) [15]

Меня шедевры батонокидателей не интересуют. А делфи в этой ветке возникло далеко не сразу. И если у кого-то зрение ограничено, то это сугубо его проблема...

> Плохиш © (29.12.07 02:40) [16]

Ты от прямого вопроса не уклоняйся. Ты предлагаешь ВСЕ, что написано с применением стандартного VCL в корзину (там же нету юникода)? Тут одно из двух - либо ты идиот, либо по обыкновению понты раскидал, а в итоге сел в лужу

> Kerk © (29.12.07 15:06) [17]
>
> > Плохиш © (29.12.07 02:40) [16]
>
> Ты от прямого вопроса не уклоняйся. Ты предлагаешь ВСЕ,
> что написано с применением стандартного VCL в корзину

Если в требованиях написано, что надо изменить настройки системы, то - в корзину...

PS. Можно привести пример полезной программы, интересной кому-то кроме создателя в первую неделю, после создания?

Запуск русифицированной программы на локализованной Windows Найти похожие ветки