резюме

← →
matt © (2007-09-07 17:12) [0]

Здравствуйте! прокомментируйте ошибки в резюме, пожалуйста

Aim
Programmer,
System engineerings specialist,
Local Networks Administrator.
Personal informatiom
Place of birth: s. Severodonetsk, Lugansk region
Date of birth: 1985
Marital status: single
Education
2002-2006 Kiev National Kiev
University of Construction
and Architecture
Specialization: “Information operating systems and technologies”.
The bachelor’s degree Qualification: system engineerings specialist .
2001-2002 International scientific research and education Kiev
centre of information technologies
and system NAS and MES of Ukraine
Specialization: “Imposer”. Qualification: imposer
Work experience
2004 – 2007 International scientific research and education Kiev
centre of information technologies
and system NAS and MES of Ukraine
Position: I category programmer
Duties: Development of command-information sensory (touch-sensitive) networks and units of gathering and analyse of data.
Programming high level elements of a control systems.
2007 – up to now PC "STC" Omnis"
Position:programmer
Duties: Development of the software for communication service quality control of GSM operators.
Professional skills & knowledge
Programming on: Delphi (Object Pascal), Perl, С51, ANSI C/C++.
OS: Win32, Linux.
Additionally: CAN (Controller Area Network). Microprocessors on a kernel 8051 basis (Cygnal C8051F005, C8051F236, C8051F206). Programming the database (RDBMS InterBase/FireBird).
Work with thermodes, infra-red and ultrasonic range finders with application of bases of the theory of digital processing of signals. GSM modems Siemens ES75, MC35i. Wave analyzer HAMEG
Languages
Ukrainian, Russian, English, French
Additionally
Administration of the Networks, Adobe PageMaker, Corel Draw, MS Office, MS Visio, Dia
Certifications
Inventors certificate for “Dalt”software (speaking range finder).

← →
matt © (2007-09-07 17:14) [1]

форматирование все равно не правильное оказалось :-/

← →
tesseract © (2007-09-07 18:19) [2]

Богатое резюме. Всё в жизни попробовал. В компьютерре говорили, что иностранцам надо давать только касательо специальности на какую устраиваешься опыт.

> Microprocessors on a kernel 8051 basis

я бы 8051 family microcontrollers накатал.

← →
Вася Правильный (2007-09-07 18:31) [3]

много аббревиатур

impose 1> облагать (пошлиной, налогом и т.п.); налагать (обязательство - on) 2> обманывать (on, upon) 3> навязать(ся) 4> обманом продать, всучить (on, upon) 5> _полигр. спускать (полосу); заключать (печатную форму)так какая у тебя специальность?

← →
matt © (2007-09-07 18:32) [4]

> так какая у тебя специальность?

верстальщик - imposer, maker-up

в русском варианте - оператор-верстальщик

← →
Empleado © (2007-09-07 18:34) [5]

Иностранцам пиши все, как можно подробней, но лаконично, включая опыт работы разносчика пиццы, если таковой имелся.
Краткое описание проектов и роль в них - очень приветствуется везде.

← →
matt © (2007-09-07 18:35) [6]

> много аббревиатур

вроде все что есть - международные..
если все расшифровывать - увеличится обьем текста.. мне показалось, что для менеджера, который будет это читать, нужно все нужно свести к "сухому остатку"

← →
matt © (2007-09-07 18:55) [7]

> Empleado © (07.09.07 18:34) [5]
>
> Иностранцам пиши все, как можно подробней, но лаконично,
> включая опыт работы разносчика пиццы, если таковой имелся.
>
> Краткое описание проектов и роль в них - очень приветствуется
> везде.
>

все чем я занимался - я описал )
если возможно - больше конкретики

← →
Sergey Masloff (2007-09-07 19:22) [8]

Я категорически против писания всего обо всем. Очень часто такие резюме идут сразу в корзину. Если мне нужен администратор сети а он пишет что знает фотошоп и корел драв это значит что он ни хрена не знает ни администрирования ни фотошопа.
Это не только мое мнение. У знакомых буржуев слышал то же самое.

← →
isasa © (2007-09-07 19:31) [9]

:)

Work experience
Srting order from continue to the past.

← →
isasa © (2007-09-07 19:32) [10]

Sorting.
Сорри...

← →
matt © (2007-09-07 19:49) [11]

> Sergey Masloff (07.09.07 19:22) [8]
>
> Я категорически против писания всего обо всем.

Это касательно моего резюме? вы считаете, что стоит убрать весь пункт "Additionally"?

← →
Sergey Masloff (2007-09-07 20:29) [12]

matt © (07.09.07 19:49) [11]
Если интересует мое мнение то оно таково:
Резюме должно писаться на конкретную позицию. То есть вполне возможна ситуация когда у тебя будет с десяток разных резюме.
Самое главное в резюме - почему ты ХОЧЕШЬ занять данную позицию и что ты УМЕЕШЬ из того что необходимо на ДАННОЙ позиции.
Если позиция аникейщика а ты пишешь "отличное знаение C++" то у читающего резюме нет никаких оснований читать твое резюме далее.

Если ты хочешь разместить резюме просто на каком-нибудь ресурсе то также рекомендую создать несколько резюме с разными навыками необходимыми для определенной позиции.

← →
Sergey Masloff (2007-09-07 20:37) [13]

Я бы написал так:
Имя Фамилия
Контакты (телефон и мейл)

SENIOR SOFTWARE DEVELOPER {Желаемая позиция}

HIGHLIGHTS OF QUALIFICATIONS {Кратко о навыках}
* Over 10 years of software development.
* Master level in programming... {тут языки}
.....
* Team player, quick studying.

TECHNICAL SUMMARY {Тут конкретика - языки и инструменты }
MSVC++, Rational Rose, Oracle....

WORKING EXPERIENCE {Тут по убыванию места работы}
1.....
Selected List of Projects:
-
-
2.....
Selected List of Projects:
-

EDUCATION {Тут образование по убыванию. Школу не надо :-)}

← →
matt © (2007-09-07 21:27) [14]

> Sergey Masloff (07.09.07 20:29) [12]
>
> Если интересует мое мнение то оно таково:
> Резюме должно писаться на конкретную позицию.

Дело в том, что конкретной позиции под которую я "заточен" нет.
ИМХО Ваш вариант верен если отсылать резюме в конкретную контору, тут я с Вами абсолютно соглашусь. нужно адаптировать резюме..
Но если выкладывать на работных сайтах или в рекрутинговых конторах - тут, вроде, мое резюме подходит )

← →
DillerXX © (2007-09-07 22:46) [15]

17.08.07 | Требуется Программист Возраст от 25 до 45 лет. Образование: высшее Регион: Севастополь. График работы: полный день. Зарплата от: 5000 у.е/мес. Дополнительная информация: - C, С++ , C#, C--, ABC, Cobol, ADA, Smalltalk, VB, PHP, Jscript, Perl, Forth, Fortran - Delphi 1-7, Delphi++ - COM/DCOM, DOM, House, AcriveX, directx - Extream Programming - Java, J++, J# - Обязательно должны уметь пользоваться CASE средствами - Базы данных MySQL, MSSQL, Oracle, ODBC, - Вы должны уметь писать драйвера, сервисы Виндоуз, 3d games. - Сортировка пузырьком - Двусвязный список - Искусственный интеллект - Знание английского - Глубокое знание и понимание архитектуры WinXP - Умение печатать платежки, заполнять доверенности, заправлять картриджи наших 38 принтеров, собирать , чинить, чистить компьютеры рассматриваются как БОЛЬШОЙ плюс PS. если вы не знаете ХОТЯ БЫ ОДНОГО пункта из вышеперечисленных пунктов то не пытайтесь слать нам свое убогое резюме, мы не будем вам звонить- на.. нам такой спец. ВНИМАНИЕ для тех кто сможет ответить на все вопросы , мы работаем 7 дней в неделю, с 6 утра до 12 вечера, фирма оплачивает обед (булочка и молоко). Контактное лицо: Рашид.

(c) Баш :)

← →
tesseract © (2007-09-08 00:13) [16]

> ИМХО Ваш вариант верен если отсылать резюме в конкретную
> контору, тут я с Вами абсолютно соглашусь. нужно адаптировать
> резюме..

Сергей настолько крут что до сих пор его футболки лежат у меня на столе. Говорю - иностранцы ищут человека на место. А не грузчика с умением вождения трамвая.

← →
Petr V. Abramov © (2007-09-08 01:17) [17]

> много аббревиатур
гарантия того, что резюме ХОТЯ БЫ ПОПАДЕТСЯ НА ГЛАЗА.
> [0]
английский - how muct of time
P.S
я тут переписывался с нерусскими, потом почитал и покраснел.
хорошо, у них фамилии из ближнего зрубежья были :)))

← →
Макс Черных © (2007-09-08 02:54) [18]

> прокомментируйте ошибки в резюме, пожалуйста
Английский ужасный. Стоит дать вычитать резуме кому нибудь хорошо владеющему оным. Ну, в частности, - System engineerings, Place of birth, Date of birth, of gathering and analyse of data,, of a control systems, Development of the software for
и т.п. это или явные ошибки ( например "a" с множ. числом) или коряво построенные предложения.

← →
Sergey Masloff (2007-09-08 09:42) [19]

tesseract © (08.09.07 00:13) [16]
Мои чтоли футболки? А почему я об этом не знаю?
Я готов забрать в любой день начиная со вторника.

> Мои чтоли футболки? А почему я об этом не знаю?

2 последние xxl в связи с низким интересом народа больше выпуск не придвидиться.

← →
Sergey Masloff (2007-09-08 10:05) [21]

tesseract © (08.09.07 09:49) [20]
Давай на этой неделе пересечемся... У меня только понедельник исключен а так в любой день. Пиши на мейл или звони 970-43-32.

> tesseract © (08.09.07 09:49) [20]

А че за футболки? Эт старая партия? или уже новая вышла????

По сабжу:
в дополнение к вышесказанному: необходимо указывать уровни владения иностранными языками. И я думаю, надо убрать из резюме:

> Languages
> Russian

> А че за футболки? Эт старая партия? или уже новая вышла?
> ???

Мало желающих. Нехватает. Можно светлые заказать.

> Можно светлые заказать.

А светлые это какие? :)

Смотри ночной дозор.

флудим в соседней теме.

резюме Найти похожие ветки