Кавказский логический парадокс (не политика)

← →
Иксик © (2007-03-28 16:17) [40]

> KSergey © (28.03.07 07:42) [39]

Вы не ответили где превозносилась кавказская мудрость. А что вы хотели сказать я понял. Наверное.

← →
Правильный Вася (2007-03-28 16:25) [41]

> фамилии заканчивающиеся на ..дзе - фамилии, наследующие
> некую княжескую наследственность?

моя бабушка жившая некоторое время в Кутаиси, утверждала, что на "дзе" - это грузинские евреи

← →
KSergey © (2007-03-28 16:29) [42]

> Правильный Вася (28.03.07 16:25) [41]
> моя бабушка жившая некоторое время в Кутаиси, утверждала,
> что на "дзе" - это грузинские евреи

Славно, как ни крути и про что разговор не заводи - а оно к одному сойтедся :)

← →
KSergey © (2007-03-28 16:30) [43]

> Иксик © (28.03.07 16:17) [40]
> Вы не ответили где превозносилась кавказская мудрость. А
> что вы хотели сказать я понял. Наверное

Хорошо. Возможно Вы правы.
Посчитаем это личной аллергией.
Сам факт думанья был уже приравнен к мудрости.

Так пойдет?

← →
KSergey © (2007-03-28 16:36) [44]

Если уж прискрябываться, то в исходном посте вообще много нестыкух.

> Ringo © (26.03.07 19:46)
> Зажравшиеся победители, издеваясь над пленным, предлагают:
> ...
> Там в плену солдат Жилин и выжил, предложив кавказским экспертам
> логический парадокс.

Так кто кому чего предлагал?? Я что-то так и не понял.

> Ringo © (26.03.07 19:46)
> предлагают:
> Как тебя казнить? Расстрелять или голову отрубить?
> Выбирай сам, но не ври!
> Если скажешь то, как будет - мы тебя расстреляем, если соврешь,
> голову отрубим!

Какая-то нестыкуха опять, по-моему. Так они его спрашивают "как тебя казнить" или все же "угадай, как будет"? Про второе вопрос-то не стоит. но на него и отвечается...

← →
_uw_ © (2007-03-28 17:14) [45]

Не доверяйся лошади, собаке, ружью и женщине. (Чечено-ингушская поговорка)
Не верь жене и тормозам (русская шоферская мудрость).

← →
Marser © (2007-03-29 00:23) [46]

> [37] Иксик © (28.03.07 03:54)
>
> > Marser © (28.03.07 02:07) [34]
>
> Чох сахол, Марсер-киши! Мян Украин дилиндян ляззят алырам!

Przepraszam, ale nic nie razumie. Czy pan nie uzdolny rozpoznac w jakim jezyku to napisane?

Иксик-киши, гы-гы, lajdak! :-))

← →
Kerk © (2007-03-29 00:24) [47]

Хватит уже нарушать правила форума. Язык форума - русский, а выпендриваться можно и в аське.

← →
Marser © (2007-03-29 01:14) [48]

> [47] Kerk © (29.03.07 00:24)
> Хватит уже нарушать правила форума. Язык форума - русский,
> а выпендриваться можно и в аське.

Я бы уже перестал, но мне показалось, что Иксик не понял, что это за язык. Вроде только украинский прямо запрещён, в честь него эту норму и ввели, я был тому свидетелем :-))

← →
Иксик © (2007-03-29 02:30) [49]

> Marser © (29.03.07 00:23) [46]

Я думал, что украинский, но потом дошло, что скорее польский, т.к. латиница, пан и пр. :))

← →
Иксик © (2007-03-29 02:31) [50]

> Правильный Вася (28.03.07 16:25) [41]
>
> > фамилии заканчивающиеся на ..дзе - фамилии, наследующие
>
> > некую княжескую наследственность?
>
> моя бабушка жившая некоторое время в Кутаиси, утверждала,
> что на "дзе" - это грузинские евреи

Кстати, эту теорию я тоже слышал :)

← →
Иксик © (2007-03-29 02:34) [51]

> Marser © (29.03.07 00:23) [46]
> > [37] Иксик © (28.03.07 03:54)
> >
> > > Marser © (28.03.07 02:07) [34]
> >
> > Чох сахол, Марсер-киши! Мян Украин дилиндян ляззят алырам!
>
>
> Przepraszam, ale nic nie razumie

Говорю, что получаю наслаждение от Украинского! :)

> Kerk © (29.03.07 00:24) [47]
> Хватит уже нарушать правила форума. Язык форума - русский,
> а выпендриваться можно и в аське.

Молчи! Тебе не понять, какое это счастье - поговорить с немецкими турками на азербайджанском! :)))

← →
Германн © (2007-03-29 04:05) [52]

> Молчи! Тебе не понять, какое это счастье - поговорить с
> немецкими турками на азербайджанском! :)))

Извращенец :)

> _uw_ © (28.03.07 17:14) [45]
> Не доверяйся лошади, собаке, ружью и женщине. (Чечено-ингушская
> поговорка)
> Не верь жене и тормозам (русская шоферская мудрость).

Здесь только одно слово (по смыслу?) совпадает. Врятли эти поговорки эквивалентны.
Впрочем, чечено-ингушская мне вовсе не понятна: собака-то тут при чем?? Может это в смысле "не доверяй никому, кроме себя"?

KSergey © (29.03.07 06:07) [53]
ну видимо с шофёром смысл, что тормоз у машины может подвести и разобъёшься(или раздавишь кого)(типа ездий так чтобы не приходилось использовать тормоз в крайних ситуациях)
жене не доверяй ибо шофера постоянно нет дома
в другой поговорке нарно аналогично только не для шофёра, а для какой-то другой специальности тамошней о которой мы имеем маловнятное представления(если ни сказать правду - никакого:))

default © (29.03.07 09:44) [54]
жене не доверяй ибо шофера постоянно нет дома

Да нет. Жена любит поруководить - типа: справа свободно, вперед! Парень трогает, а там, оказывается, Камаз едет...

> Иксик © (29.03.07 02:30) [49]
>
> > Marser © (29.03.07 00:23) [46]
>
> Я думал, что украинский, но потом дошло, что скорее польский,
> т.к. латиница, пан и пр. :))

Я так и понял. :-))
Если в XIX веке в австрийской Украине сторонников латиницы запинали ногами, то как ты думаешь, как оно может быть в объединенной Украине? :-)
А "пан" в третьем лице в польском - аналог обращения на вы.
В последнем посте я написал следующее - "простите, но я ничегошеньки не понимаю. А вы не способны понять, на каком языке написан тот пост?"

Я сейчас ещё белорусский грызу, но там сказать ничего не могу, так как по польскому языку у меня хоть парочка книг есть :-)
А на тюрксикие вообще что-то не тянет, извини :-)

> KSergey © (29.03.07 06:07) [53]

Тоже не понял, чем собака с лошадью удружили. Видно, такие чечены хозяева, потому что при нормальном воспитании ни та, ни та не сподличает против тебя.

Marser © (29.03.07 13:04) [56]
Я не думаю, что речь идет о сподличании. Скорее наш аналог: На бога надейся, а сам не плошай.

Чрезмерное слепое доверие чему-то внешнему, может привести к неприятностям. Видимо так.

Доверяй, но проверяй (поговорка советских времен).

А это не американская поговорака, случаем? Я лично ее впервые услышал из уст Рональда Рейгана.

Приведу примеры некоторых армянских поговорок. Найдите аналоги, если есть.

1. Сделай доброе дело и положи в воду (это буквальный перевод, подразумевается: сделай доброе дело и тут же забудь о нем)
2. Пойди умри, приди - любить буду (это тоже буквальный перевод, подразумевается: начинаем ценить достоинства человека лишь тогда, когда он уже умер)

А вот еще некоторые устойчивые буквальные словосочетания:

1. Похороню твой рост (об очень низких людях и водке 0.5 л)
2. Умру за твой рост (об очень высоких людях и водке 0.75 л)
3. Возьму тебя под руку (о водке больших литражей с рукояткой у бутыли)

А вот еще одно любопытное крепкое словосочетание "У бога на х..". Означает "очень далеко".

:)

Кавказский логический парадокс (не политика) Найти похожие ветки