как по-аглицки будет

← →
Ega23 © (2007-02-13 14:22) [0]

"обзорная телекамера"?

← →
Думкин © (2007-02-13 14:24) [1]

обглiдна далекобачка

← →
<Efir> (2007-02-13 14:32) [2]

обзорная тьельекамэра

← →
Alkid © (2007-02-13 14:37) [3]

Observation camera

← →
Ega23 © (2007-02-13 14:38) [4]

Это банально. И длинно. :)

← →
Пашка-бойанист (2007-02-13 14:46) [5]

Observer cam

← →
Olivetti (2007-02-13 14:48) [6]

Если для систем видеонаблюдения, то CCTV - Close Circuit TV

← →
Olivetti (2007-02-13 14:51) [7]

обглiдна далекобачка

Это ты спутал с "Лиса и виноград" (С) Крылов

Полиглот... йо-майо... от слов "много" и "глотать"...

← →
Ega23 © (2007-02-13 14:52) [8]

> Если для систем видеонаблюдения, то CCTV - Close Circuit
> TV

O! То что надо!

← →
Alkid © (2007-02-13 16:09) [9]

> O! То что надо!

Кхе-кхе. Насколько я помню, "Обзорная камера" - это подкласс камер видеонаблюдения, которые как раз и будут "CCTV Camera". Я ведь сам это там реализовывал :)

← →
Ega23 © (2007-02-13 16:14) [10]

> Кхе-кхе. Насколько я помню, "Обзорная камера" - это подкласс
> камер видеонаблюдения, которые как раз и будут "CCTV Camera".
> Я ведь сам это там реализовывал :)

Не, у тебя TCustomDetector->TCCTVCamera->TTabcomCamera->TISScamera.
А тут реально CustomCamera получается...

> Olivetti (13.02.07 14:51) [7]

Не прошло и полчаса и ОНО заметило. Возьми пирожок. :)

← →
Olivetti (2007-02-13 18:52) [12]

> Olivetti (13.02.07 18:52) [12]

24 минуты - это 2 минуты. Так и запишем. А говорят, что у кого-то нет комплексов. Странно. :)

> Может таки "видеокамера"???

Нет, это специфический термин.
Всё вопрос закрыт, всем спасибо.

как по-аглицки будет Найти похожие ветки