Хмм, вопросик

← →
PHPdeveloper (2007-01-12 22:20) [0]

Доброго времени суток.
Вопрос уже когда-то поднимал. Есть словарная база, огромная, откуда она, не имеет значения. В общем словарь с русского на несколько других языков. Вопрос следующий: словарь будет продаваться через магазин allsoft и softkey. Я как физ. лицо, заключаю с ними договор. Это понятно. А в плане авторских прав? Откуда кому знать что словарная база составлена мной или же я ее просто украл и продаю :) ? Т.е. троебуются ли какие-то лицензии/патенты и т.п.? Кто может ко мне придраться? Очень нужна помощь.

← →
Kerk © (2007-01-12 22:23) [1]

> Откуда кому знать что словарная база составлена мной или
> же я ее просто украл и продаю :) ?

Презумпция невиновности?

← →
DrPass © (2007-01-12 22:23) [2]

> Презумпция невиновности?

Только в идеальном мире

← →
vrem (2007-01-12 22:25) [3]

Ведомости на зарплату собиральщикам слов потребуют представить, ксерокопии их паспартов и пенсионные отчисления делаете или нет. :)

← →
tesseract © (2007-01-12 22:27) [4]

> А в плане авторских прав? Откуда кому знать что словарная
> база составлена мной или же я ее просто украл и продаю :
> )

Конкурентом придёться доказать, что слова придуманы НЕ ТОБОЙ :-)

← →
Petr V. Abramov © (2007-01-12 22:28) [5]

> vrem (12.01.07 22:25) [3]
> Ведомости на зарплату собиральщикам слов потребуют представить,
> ксерокопии их паспартов и пенсионные отчисления делаете или нет. :)
я их сам собирал, а набивали в комп слушатели курсов машинописи в качестве упражнений.

← →
PHPdeveloper (2007-01-12 22:30) [6]

так, я серьезно спросил :))
Мне это очень нужно...
Т.е. есть ли авторское право на словари? Или же его нет? Вот то в чем вопрос : )
По идеи его нет и быть не может, ибо авторство закрепить за переводом слова с одного языка на другой не логично по крайней мере или нет?

← →
DrPass © (2007-01-12 22:32) [7]

> По идеи его нет и быть не может, ибо авторство закрепить
> за переводом слова с одного языка на другой не логично

Зато можно закрепить авторство за подборкой словарных статей

← →
tesseract © (2007-01-12 22:40) [8]

> Зато можно закрепить авторство за подборкой словарных статей

Это да, но слово<->слово не статья, хотя на какой лад нужен словарь, без словарных статей?

← →
PHPdeveloper (2007-01-12 22:54) [9]

Хмм, как раз таки слово <-> слово.
Что такое словарная статья ? оО

← →
tesseract © (2007-01-12 23:09) [10]

> PHPdeveloper (12.01.07 22:54) [9]

Не продаш тогда, кому нужно слово? без контекста это ничто.

← →
Sergey Masloff (2007-01-12 23:18) [11]

Похожий прецедент: две системы. В них справочники. Одна лицензирована давно вторая ее незаконный клон. Экспертиза выявила что действительно это клон анализом справочника. Причем очень быстро - за день. Клонировщик имел бледный вид.
ИМХО похожая ситуация.

← →
PHPdeveloper (2007-01-12 23:25) [12]

:)

> Не продаш тогда, кому нужно слово? без контекста это ничто.
>
>

Как оказалось - нужно... Такие же словари в бумажном виде - слово-слово. Так кому тогда нужны такие книги? Дело в том, что таких еще нет или очень мало и малоизвестны

> Похожий прецедент: две системы. В них справочники. Одна
> лицензирована давно вторая ее незаконный клон. Экспертиза
> выявила что действительно это клон анализом справочника.
> Причем очень быстро - за день. Клонировщик имел бледный
> вид.
> ИМХО похожая ситуация.

Ситуация может и похожая, но справочники и словарь слово <> слово, большая разница.

← →
Sergey Masloff (2007-01-12 23:31) [13]

Справочник вида код-слово если это неясно из предыдущего поста (что вполне вероятно)

> Справочник вида код-слово если это неясно из предыдущего поста (что вполне вероятно)
а это называется борзость от лени :)
навскидку вспоминается, что в законе об авторских правах везде написано "программа (база данных)"
так что (теоретически) если у тебя есть база данных по количеству грибов под Ногинском по месяцам и ее кто-то опубликует, можно судиться :)))

> PHPdeveloper (12.01.07 22:20)
ты б лучше этой хренью не занимался. если уж есть у тебя такая вещь, используй ее в каких-нить задачах.
В хорошем случае отдашь потом авторам денег или долю, что честнее

← →
PHPdeveloper (2007-01-13 02:35) [16]

дело в том, что база выдрана из одного места... , т.е. такой же базы (1:1, даже похожей нету :) ) нет...

Хмм, вопросик Найти похожие ветки