Подскажите названия песен...

← →
DillerXX © (2006-01-18 23:10) [0]

В частности у по-моему Макаревича есть песня со словами "Первое окно выходит в море. В море несбыточных надежд..." ну что-то вроде этого, как она называется?
И вообще подскажите хороших таких песней :) Я послушал кажися Би-2 "Достучаться до небес", там ещё такой шотландский мотив :) очень понравилось, а в памяти всплывает та песня про 3 окна. Какие ещё подскажите песни конкретно, ну на подобие этих двух, чтобы понравилось? :о) Заранее спасибо.

← →
Marser © (2006-01-18 23:21) [1]

Activ "Doar cu tine"

Лёгкая румынская песенка, исполняемая приятным женским голосом. Сейчас вот ищу перевод. Может, кто-то поможет?
I: Azi mi-am promis ca de maine nu ratez nici o sansa Vreau sa iti spun tot ce simt Langa tine incepe o nou viata. Prerefren: Si asta-i noaptea in care nu mai visez Noaptea in care incep sa traiesc Asta-i noaptea in care vreau sa dansez Sa am distrez doar cu tine... Refren(x2): Vino langa mine, stiu ca vrei Strange-ma in brate pana numar la trei Ritmul meu te cheama, stiu ca poti Cu mine sa dansezi inca doua nopti. II: Stii cat de mult mi-am dorit sa fim noi doi impreuna Tu esti tot ce-am visat, vreau sa-mi spui mereu "Noapte buna!".

← →
Johnmen © (2006-01-18 23:33) [2]

>Marser © (18.01.06 23:21) [1]
>Activ "Doar cu tine"
>I:
>Azi mi-am promis ca de maine nu ratez nici o sansa
>Vreau sa iti spun tot ce simt

Это албанский?
:)

← →
DiamondShark © (2006-01-18 23:35) [3]

>
> Это албанский?

Почти. Это румынский

← →
DillerXX © (2006-01-18 23:36) [4]

Вы лучше про Макаревича скажите :)

← →
Юрий Зотов © (2006-01-18 23:36) [5]

Первое окно выходит в поле,
Поле наших самых лучших лет...

У Макара много таких вещей, едва ли не все его вещи как раз такие такие. "Такие" - это которые для ума и для души, а не для "поорать и попрыгать". Вообще, в инете их должно быть очень много, найти несложно.

Вот, например: http://www.mashina-vremeni.com

← →
Verg © (2006-01-18 23:36) [6]

> "Первое окно выходит в море. В море несбыточных надежд..
> ." ну что-то вроде этого, как она называется?

"Три окна"

Я забыл о бурях и о громе,
Мне теперь дороже тишина,
И живу я в старом, старом доме,
Из него выходит три окна.

Первое окно выходит в поле,
В поле наших самых лучших лет,
В этом поле не бывает боли,
И любой вопрос находит свой ответ.

Там и днём и ночью солнце светит,
Летом и зимой цветёт земля,
Не взрослея, там играют дети,
И один из них, наверно, я.

А окно второе вышло к лесу,
Тёмный лес поднялся до небес,
И от солнца лес создал завесу,
От вопросов скрыл ответы лес.

И жизнь идёт там по лесным законам,
И я боялся каждого куста,
Проходя по тропам незнакомым,
В час, когда спускалась темнота.

Третье окно выходит к океану,
Ровно ветром дышит океан,
А за ним диковинные страны,
И никто не видел этих стран.

Словно вечность, океан огромен,
И сильна спокойствием волна,
И когда мне тесно в старом доме,
Я сажусь у третьего окна.

Превратится в воду рек снег,
Станет облаком седым дым,
Станет домом твой родной дом,
Из руин воздвигнут вам Храм.
Должен кончиться любой бой,
Победит, сомненья нет, свет,
Я возьму букет цветов-слов,
И раздам моим друзьям - Вам.

← →
Verg © (2006-01-18 23:43) [7]

Снег город почти ослеп
Свет красок на свете нет
Есть только белый цвет
Город твой словно корабль
Льдами захвачен в плен
Я знаю один секрет
Снег скоро сойдет на нет
У снега короткий век
Город твой солнцем согрет
Поплывет по весенней воде
Но я не могу понять
Кто дарит нам столько тепла
Чтобы растаял снег
Сто долгих дней
Снег был сильней
И исчез без следа
Лишь за пять теплых дней

................

Ты можешь ходить, как запущенный сад,
А можешь всё наголо сбрить.
И то, и другое я видел не раз,
Кого ты хотел удивить?

Ты верил в гитару, "Битлов" и цветы,
Мечтая весь мир возлюбить,
Но все эти песни придумал не ты,
Кого ты хотел удивить?

Скажи мне, чему ты рад?
Постой, оглянись назад,
Постой, оглянись назад,
И ты увидишь,
Как вянет листопад,
И вороны кружат
Там, где раньше был цветущий сад.

Ты стал бунтарём, и дрогнула тьма,
Весь мир ты хотел изменить,
Но всех бунтарей ожидает тюрьма,
Кого ты хотел удивить?

Теперь ты устал, и тебе всё равно,
Как жизни остаток прожить.
И тут на тебя все похожи давно,
Кого ты хотел удивить?

Скажи мне, чему ты рад?
Постой, оглянись назад,
Постой, оглянись назад,
И ты увидишь,
Как вянет листопад,
И вороны кружат
Там, где раньше был цветущий сад.

Ты можешь ходить, как запущенный сад,
А можешь всё наголо сбрить.
И то, и другое я видел не раз,
Кого ты хотел удивить?

Скажи мне, чему ты рад?
Постой, оглянись назад,
Постой, оглянись назад,
И ты увидишь,
Как вянет листопад,
И вороны кружат
Там, где раньше был цветущий сад.

(С)

← →
Johnmen © (2006-01-18 23:43) [8]

> DiamondShark © (18.01.06 23:35) [3]
> > Это албанский?
> Почти. Это румынский

А так на албанский похож :)

← →
DillerXX © (2006-01-18 23:48) [9]

> Verg

Thx за текст.

> Вот, например: http://www.mashina-vremeni.com

Thx за ссылку :)

← →
DillerXX © (2006-01-19 00:19) [10]

> http://www.mashina-vremeni.com

По моему там на скачку мало песен :(

← →
Гарри Поттер © (2006-01-19 00:45) [11]

Послушай сольники Макаревича, много очень красивых вещей.
"Я снова жду осенних холодов.."
"Паузы"
"Три сестры"
"Песня про первых и вторых"
и еще много....
***
Все меняется - так справедливо считается,
Набирает разгон перемен колесо.
И конечно же, многое в мире меняется,
Но при этом, увы, безусловно, не все.

Пусть дороги давно, как асфальтом покрытые,
Но лежат все по тем же, по древним местам -
Мимо храмов Господних, что ныне забытые,
Словно вечный поклон золоченым крестам.

Все меняется. Что ж сокрушаться и плакати?
И скалу пробивает зеленый росток,
Только солнце все так же садится на западе,
И пока никуда не сместился восток.

Да и люди, хоть видели мало хорошего,
Точно так же доверчивы, как в старину
Точно так же беспечно взирают на прошлое
И считают последней любую войну.

Точно так же все верят в свою исключительность,
Удивляясь, что нет подтвержденья тому,
Без обмана все так же не мыслят действительность,
Точно так же идут под расстрел и в тюрьму.

Только время летит, от движенья от быстрого
Всех заносит порою, не только меня.
Но сильней отличается выстрел от выстрела,
Чем сегодняшний день от минувшего дня.

← →
Kerk © (2006-01-19 00:51) [12]

"Гламур" - эти девушки знают себе цены, независимы в своих суждениях и взглядах на окружающий мир. Каждый их поступок продуман, они умны, элегантны и вежливы. Знают толк в хорошей косметике. Слушаеют Руки Вверх, Краски и другую вдумчивую и независимую музыку. ©

:)

Ррр убить бы тебя, негодяя :)

> Юрий Зотов © (18.01.06 23:36) [5]
>
> У Макара много таких вещей, едва ли не все его вещи как
> раз такие такие. "Такие" - это которые для ума и для души

Да и не только у него, если вспоминать те времена. Перечислять, думаю не стОит. Слишком долго.

> DillerXX © (18.01.06 23:10)
> там ещё такой шотландский мотив

Самая лучшая песня с "шотландским мотивом", имхо, на мой скус - "Mull Of Kintyre - London Town - Paul McCartney". Волынка там, ну очень "к месту"!

Блин. :(
К London Town это не очень относится. :(
Это у меня такой London Town, к которому в качестве бонуса приложены ещё несколько песен, в т.ч. и вышеназванная.

> Johnmen © (18.01.06 23:43) [8]
>
> > DiamondShark © (18.01.06 23:35) [3]
> > > Это албанский?
> > Почти. Это румынский
>
>
> А так на албанский похож :)

Давно из Бобруйска? ;-)

> DiamondShark © (18.01.06 23:35) [3]

С переводом не поможете?

Цветок

Объясни, почему все хотят от тебя любви?
Дураки, мудрецы, великаны и муравьи?
Может быть ты должна
Понемногу себя раздать?
Как листву раздает весна,
Или гром раздает гроза?

Возможно, ты цветок на лугу.
Возможно, ветерок в волосах.
Тебя я удержать не могу,
Ты вянешь в руках,
Поскольку ты цветок.

Как вода из ручья, как огонь или божество,
Ты моя - но ничья, ты для всех, но ни для кого.
Ты становишься то скалой, то полянкой среди камней.
Раздавай себя, черт с тобой, но оставь хоть немножко мне.

Я знаю, ты цветок на лугу.
А может ветерок в волосах.
Тебя я удержать не могу,
Ты вянешь в руках,
Поскольку ты - ах!
Поскольку ты - ах!
Тебя я удержать не могу,
Ты вянешь в руках.

Возможно, ты - цветок.
Возможно, ветерок.
Тебя я удержать - ать…
Но так и не смог,
Поскольку ты - ах!
Поскольку ты - ах!
Тебя я удержать не могу,
Ты вянешь в руках,
Поскольку ты ...
(с) Несчастный случай

Наверно любимая моя песня.

Подскажите названия песен... Найти похожие ветки