Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2002.08.29;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Склонение фамилий *юк, *ук   Найти похожие ветки 

 
igorr   (2002-08-03 05:51) [0]

Склоняются ли фамилии с такими окончаниями?
Слышал вариант, что мужчины склоняются, а женщины нет.
Так ли это?


 
Слесарь Матерящийся   (2002-08-03 09:11) [1]

Склоняются все, вопрос -- к чему!...


 
Юрий Зотов   (2002-08-03 10:41) [2]

По правилам русского языка - да, это так.


 
Anatoly Podgoretsky   (2002-08-03 11:15) [3]

Иванов склоняется или нет


 
drpass   (2002-08-03 11:41) [4]

Физрук Иваныч
Физрука Иваныча
Физруку Иванычу
... вроде бы склоняется
Курдюк Леночка
Курдюке Леночке
Курдюкой Леночкой
... как-то не очень
Так что ты, igorr, совершенно прав


 
MJH   (2002-08-03 11:43) [5]

- как ваша фамилия?
- Пук
- Как?
- не Как, а Пук
;]


 
Юрий Зотов   (2002-08-03 11:43) [6]

"Иванов" склоняется. И "Иванова" тоже. А вот "Иванюк", или "Иванчук" - это другая опера.

"Вчера мы встретились с Петром Иванчук ом и его женой, Натальей Иванчук".


 
Anatoly Podgoretsky   (2002-08-03 12:14) [7]

Я не зря спросил, дело в том, что это фамилия не мужкая, а женская и именно Иванов!
Не все так просто в этом мире


 
Snake2000   (2002-08-03 12:37) [8]

Как отчество перца, у которого отца зовут МАКАР???


 
Юрий Зотов   (2002-08-03 12:47) [9]

Перец Макарович. С ударением на втором "а".
А что?


 
PVOzerski   (2002-08-03 12:49) [10]

Вы еще уточните, для какого языка правила нужны. А то вдруг, скажем, у украинцев иначе окажется. А для русского языка drpass © (03.08.02 11:41) совершенно прав.
2Anatoly Podgoretsky © (03.08.02 12:14):
Я так понимаю, что речь идет о ком-то, проживающем вне территории, где в ходу русский язык...


 
igorr   (2002-08-03 15:49) [11]

Всем спасибо!!!

>Snake2000 © (03.08.02 12:37)
>Как отчество перца, у которого отца зовут МАКАР???
Намек на *рыч? :))


 
Сатир   (2002-08-03 20:23) [12]

2PVOzerski © (03.08.02 12:49)
в украинском языке тоже самое, вернее в русском языке тоже самое, поскольку правило придумано для украинских типов фамилий


 
Anatoly Podgoretsky   (2002-08-03 20:48) [13]

Нет с территорией все в порядке, женщина Лм Иванов, не склоняется, я так понял, что вопрос не просто так задан, а явно с целью автоматического склонения фамилий, не завидую, поэтому такой наглядный пример и привел :-)


 
PVOzerski   (2002-08-03 21:01) [14]

>в украинском языке тоже самое, вернее в русском языке тоже самое, >поскольку правило придумано для украинских типов фамилий
Так правила, как склонять фамилии украинского типа, могут в принципе различаться в русском и украинском языках (но так ли это, я не знаю).
>просто так задан, а явно с целью автоматического склонения фамилий, не завидую, поэтому
Я уже когда-то "свихнул" один алгоритм, подсунув то ли Горация, то ли Гельвеция. Так что мораль проста: алгоритмами пользоваться можно, но, во-первых, так, чтобы юзер мог корректировать результат вручную, а во-вторых - всегда с учётом пола.


 
Неотеничный Педоморф   (2002-08-03 22:17) [15]

Вопрос какой-то... неприличный!



 
Lola   (2002-08-03 22:28) [16]


> PVOzerski © (03.08.02 12:49)
Работала со мной женщина с русской мужской фамилией на -ов. Ошиблись при выписке паспорта, когда замуж вышла. Так и осталось. Паспорт выдавался в Крыму.

Насколько я помню школьную программу русского языка, это правило склонения относится ко всем иностранным фамилиям, в т.ч. и украинским.


 
Anatoly Podgoretsky   (2002-08-03 22:33) [17]

С правилами все в порядке, с программами проблема, а вдруг программист не разрешит корректировать :-)


 
igorr   (2002-08-04 01:31) [18]

>Snake2000 © (03.08.02 12:37)
>Как отчество перца, у которого отца зовут МАКАР???
Вечером не врубился, а теперь вижу, что это Макаревич!!!

>Сатир (03.08.02 20:23)
>2PVOzerski © (03.08.02 12:49)
>в украинском языке тоже самое, вернее в русском языке тоже самое, поскольку правило придумано для украинских типов фамилий

Сатир ты не прав! Не тяни одеяло в сторону Украины.
У меня тоже корни оттуда, и я бы мог сказать:
"Ну есть же нормальные фамилии - Конопленко, Кононенко,
так нет придумали - Горбатюк, Иванчук!" :)


 
Сатир   (2002-08-04 16:43) [19]

igorr © (04.08.02 01:31)
>Сатир ты не прав! Не тяни одеяло в сторону Украины.

...есть мнение, что кто-то другой пытается первым предложить инициативу спровоцировать перетягивание одеяла, но в это не ко мне:)...
если честно, то мне глубоко фиолетово, кто чем болеет:)
другая альтернатива - обратиться на интернациональный форум лингвистов и предложить им определиться в данном вопросе.
я всего лишь высказал своё отношение к этому вопросу и в переубеждениях не нуждаюсь:)
спасибо:))



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2002.08.29;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх





Память: 0.49 MB
Время: 0.009 c
4-96019
LEXaP
2002-06-25 00:17
2002.08.29
Неактивный пункт меню сделать активным


3-95672
Дмитрий757567
2002-08-08 11:39
2002.08.29
Что лучше SQL Server или MSSQL ?


1-95863
Artem_V
2002-08-18 08:40
2002.08.29
Курсоры


1-95747
dmitriyML
2002-08-19 09:00
2002.08.29
как файл из ТХТ преобразовать в JPEG ?


1-95794
AL2002
2002-08-19 19:40
2002.08.29
SpinEdit по Enterу





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский