Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2002.11.18;
Скачать: [xml.tar.bz2];
Вниз
Back Systems Corp. Найти похожие ветки
← →
Администратор (2002-10-30 23:39) [0]Back Systems Corp. - корпорация по производству софта и дизайна под заказ. Ищу добровольцев. Знать: html, Delphi.
Желательно срочно :). Дело перспективное.Пишите в форум или на taraslucky@newmail.ru Посетите сайт: http://b119.narod.ru . Там Вы узнаете всё о фирме !!!
← →
down (2002-10-30 23:42) [1]Корпорацыя солидная, сразу видать
← →
Администратор (2002-10-30 23:56) [2]
Вступаем... Не ждём..
← →
Anatoly Podgoretsky (2002-10-31 00:00) [3]Софт не знаю, а с дизайном отбоя от заказчиков не будет
← →
Дремучий (2002-10-31 00:14) [4]мда, с поиска дизайнеров и начинать надо...
:))
← →
Администратор (2002-10-31 00:20) [5]Ну.. Никто не хочет вступить??
← →
Администратор (2002-10-31 00:25) [6]Алло!!! Не дадим загнить молодой фирме... Хоть ...
← →
Администратор (2002-10-31 00:29) [7]Смелее..
← →
[NIKEL] (2002-10-31 00:34) [8]неперспективно имхо...
← →
esu (2002-10-31 00:55) [9]1990 год... Старый я уже для такой молодой фирмы :(
← →
Fancy (2002-10-31 01:53) [10]Да, фирма солидная... Ж:-)
(Ой, елы..., не увидел, что это уже КОРПОРАЦИЯ)
Кадры решают все!
Вступаю!!! :-)
← →
up (2002-10-31 01:57) [11]To:down
"Если есть Рыжий Ап, то в противоположность ему
должен быть и Голубой Даун" :-)
← →
Юрий Зотов (2002-10-31 02:01) [12]А вопросик можно?
Что такое "Corp." - это понятно. А вот что такое "Back Systems"? Я тут интереса ради попытался перевести смысл этого таинственного словосочетания со словарем в руках - вот какие варианты получаются:
Обратные системы
Отдаленные системы
Просроченные системы
Устаревшие системы
Спинные системы
Задние системы
Системы из ...цы
Системы через ...цу
Так как же правильно?
← →
[NIKEL] (2002-10-31 03:06) [13]2Юрий
последние два - достаточно точный перевод :)
← →
[NIKEL] (2002-10-31 03:07) [14]в данном контексте...
← →
Кулюкин Олег (2002-10-31 09:03) [15]2 Юрий Зотов © (31.10.02 02:01)
> А вот что такое "Back Systems"?
Вы будете смеятся, но я тоже задался таким вопросом.
И варианты перевода похожи (особенно два последних)
2 Администратор
А сколько человек трудится во благо Вашей корпорации?
← →
Johnny Smith (2002-10-31 09:04) [16]Нет предела возрастным рамкам юных долбо..бов!
← →
Anatoly Podgoretsky (2002-10-31 09:13) [17]Семь Адм1995..Адм2002 каждый год роздается новый Адм
← →
Владик_1 (2002-10-31 10:02) [18]Хижина дяди Тома какая-то
← →
cyborg (2002-10-31 11:08) [19]Да-а-а..., а программы там, ну просто суперкорпорейшн :).
← →
Aristarh (2002-10-31 11:11) [20]Быкова с его группой поддерживаю. Парень проявляет инициативность. А это - просто очередной прикол аля Быков.
← →
Карелин Артем (2002-10-31 11:12) [21]Скоро будут "Программисты из детсада" блин.
← →
cyborg (2002-10-31 11:13) [22]FastScan. Программа для сканирования диапазона портов на одном IP адрессе. Быстро и удобно. Полная инфа. Размер: 213 кб. Версия: 1.25.
Верх мастерства, достойно настоящей корпорации, даже версии обновляются. Особенно "Полная инфа", ну прям корпорейшн самый настоящий.
← →
Администратор (2002-10-31 18:56) [23]
Forum Message- Обсуждение на тему ЗАКРЫТО...
← →
Николай Быков (2002-10-31 19:06) [24]Удалено модератором
← →
Администратор (2002-10-31 20:58) [25]<font color="CF00CF"> Обсуждение на тему ЗАКРЫТО </font>
← →
Администратор (2002-10-31 21:01) [26]
Forum Message- Обсуждение на тему ЗАКРЫТО...
← →
Darts (2002-10-31 22:19) [27]"...Возраст работы с компьютером: 7 лет, из них 5 - программирование"
Да, впечатляет. Уже в 5 лет сел за компьютер, 7 лет - первая программа.
Правда, дизайн на высоте, ничего, у человека вкус есть.
← →
Кулюкин Олег (2002-11-01 08:53) [28]2 Администратор © (31.10.02 21:01)
Вы здесь модератором устроились?
Или просто так тему закрываете? :)
А в анкете настоящий год рождения указан?
← →
_Nicola_ (2002-11-01 09:21) [29]У него ник подходящий!
Сразу видать - человек серьезный. Corp. как-никак.
Пора бы уже мелкософту призадуматься.
Страницы: 1 вся ветка
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2002.11.18;
Скачать: [xml.tar.bz2];
Память: 0.5 MB
Время: 0.008 c
