Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2004.03.14;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

---|Ветка была без названия|---   Найти похожие ветки 

 
ИМХО   (2004-02-19 05:07) [0]

Хотелось бы узнать, это слово придумано в "Бриллиантовой руке" или оно взято из какого-то языка?


 
Alex Konshin   (2004-02-19 06:58) [1]

Это же вроде "время" по-немецки. Но не уверен, врать буду - я немецкий не знаю.


 
Radionov Alexey   (2004-02-19 07:55) [2]

>Alex Konshin © (19.02.04 06:58) [1]
die Zeit - вермя (цайт).
А вот der Ziegel - кирпич. Правда, причем он тут - х/з :))


 
dr Tr0jan   (2004-02-19 08:41) [3]

Есть у меня один знакомый немец, может он знает...


 
Nikolay M.   (2004-02-19 08:47) [4]

Дык дело-то по ходу фильма вроде в Турции было.


 
ИМХО   (2004-02-19 09:24) [5]

Это точно не немецкий. Там есть слово "цейтнот" - нехватка времени.


 
LordOfSilence   (2004-02-19 09:25) [6]

Вдогонку. А что такое "пепелац"? ;-)


 
:[   (2004-02-19 09:31) [7]

http://theatre.ural.ru/sk/tsigel.php3
.......


 
dr Tr0jan   (2004-02-19 09:38) [8]

2 :[ (19.02.04 09:31) [7]:

Натурально! :)


 
dr Tr0jan   (2004-02-21 06:52) [9]

[3] Друг немец ответил:
Сложно дать точный ответ, там ведь каламбурят, что-то вроде "Цигель, цигель, ай-лю-лю". Наиболее близко по-немецки это Ziege (Коза) и Ziegel (Кирпич).



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2004.03.14;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх




Память: 0.45 MB
Время: 0.013 c
14-43816
Nick_Omsk
2004-02-23 00:21
2004.03.14
Соединение на прямую


7-43931
Лекс[КВ]
2003-12-22 14:39
2004.03.14
Принтер штрих-кода


1-43459
Adler
2004-03-01 00:35
2004.03.14
WordAppliation


3-43401
AGN
2004-02-12 13:43
2004.03.14
DBGrid - печать


1-43480
Pa5ha
2004-02-29 16:01
2004.03.14
Файлы в папке.





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский