Начинающий

← →
mart (2002-01-18 08:35) [0]

Переведите subj пожалуйста (без шуток).

← →
sudiv (2002-01-18 08:39) [1]

На какой язык перевести ?
Англ: Beginning (beginner?)

На Delphi ?

← →
mart (2002-01-18 08:48) [2]

С++ это где Аквариусы компы лепят

← →
Alx2 (2002-01-18 08:48) [3]

subj = subject = тема, премет разговора, сюжет, главная тема
(словарь Lingvo)

← →
mart (2002-01-18 08:52) [4]

to Alx2
Спасибо!
(...)

← →
Anatoly Podgoretsky (2002-01-18 09:42) [5]

newbie

← →
Alx2 (2002-01-18 11:09) [6]

>mart
newbie = новичок (новый пользователь сети) 8-)))
(словарь Lingvo)

← →
Андрей Сенченко (2002-01-18 11:18) [7]

Я так понял, mart просил перевести не subj ветки, а собственно сам необлогизм subj

Кстати, интересный вышел казус

← →
Nemesis (2002-01-18 12:47) [8]

давай те еще и Mart переведем

← →
Андрей Сенченко (2002-01-18 13:05) [9]

Ну в принципе можно написать суперфункцию, которая переведет этот ник например в 05

← →
Alx2 (2002-01-18 13:12) [10]

>Nemesis
Mart =
1. ярмарка (устаревш.)
2. рыночная площадь
3. аукционный зал

Также есть значение: животное, откормленное на убой :))
(Словарь Lingvo)

← →
evgeg (2002-01-18 13:23) [11]

Вы бы еще с тангутского перевели..:)

← →
Nemesis (2002-01-18 13:59) [12]

Или гваделупского ... :)

← →
ctapik-net (2002-01-18 15:34) [13]

Rockie

← →
Knight (2002-01-18 17:35) [14]

Смысл?
(усего этого...)

← →
evgeg (2002-01-18 18:44) [15]

Данную ветку (первые сообщения) можно вклячать в анекдоты, наряду с

> Что такое rtfm?
> rtfm

← →
mart (2002-01-18 20:54) [16]

как добраться до LPT1

← →
Anatoly Podgoretsky (2002-01-19 12:32) [17]

Начинающий Найти похожие ветки