Перевод

← →
dew (2005-08-05 06:05) [0]

Народ! Помогите составить письмо. Нужно написать на английском одному буржую из Лондона чтобы он перевел деньги на этот счет. Как это написать на английском? И вообще, можно ли с Лондона перевести бабло на счет в СберБанке?

Благовещенское ОСБ8636
Доп. офис 8636/0151
Февральск
ИНН xxxxxxxxxx
к/сч xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
БИК xxxxxxxxx
Р/с xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
№ счета xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xx

← →
k2 © (2005-08-05 06:19) [1]

dear burjuin. give me the money. quickly and many. best regards.
:)

← →
Lamer@fools.ua © (2005-08-05 07:10) [2]

>>k2

Dear bourgeois, ...

А то не поймётЬ.
=)

← →
12DFBDDh © (2005-08-05 07:17) [3]

Да пост надо бы в орешник!

← →
k2 © (2005-08-05 07:26) [4]

ээ, за штоже в орешник-то :)
может буржуин уже согласен, осталось довести до сведения сколько и куда
(а вот интересно таки за што, неужто за программу)

← →
12DFBDDh © (2005-08-05 07:36) [5]

k2 © (05.08.05 07:26) [4]
скорее всего пришлите нм сто тысяч мильонов денег а то мы кушать хотим))

12DFBDDh © (05.08.05 07:36)
вряд ли :)

dew (05.08.05 06:05)
ты нас внимания не обращай, от жары балуемся :)
у меня английский только мало-мало технический :(

← →
dew (2005-08-05 08:48) [7]

dew (05.08.05 6:05)

Тебе нужно взять данные в самом Сбербанке.
Только учит, чтона рублевый счет тебе деньги не придут.

Перевод Найти похожие ветки