Помогите с алгоритмом.

← →
Nikolay (2003-07-14 15:24) [0]

Допустим:
Есть один текст,я его перевожу(это тоже допустим :+)), каким образом лучше всего сохранить его стиль, цвет и тому подобное во втором тексте.

← →
MBo (2003-07-14 15:29) [1]

О, какой абстрактный вопрос!

← →
Skier (2003-07-14 15:30) [2]

Сквозь тьму вопроса вижу тэги...

← →
Семен Сорокин (2003-07-14 15:30) [3]

RichEdit?

← →
Nikolay (2003-07-14 15:34) [4]

да richEdit, вся проблема в том, что одно слово может стать двумя и наооборот. вот и я пока даже не могу придумать. что делать с регистром... или допустим слово покрашено в разные цвета, что с ним делать? оно же может запрсто поменять длину...

← →
VMcL (2003-07-14 18:16) [5]

>Nikolay © (14.07.03 15:34)
>да richEdit, вся проблема в том, что одно слово может стать двумя и наооборот. вот и я пока даже не могу придумать. что делать с регистром... или допустим слово покрашено в разные цвета, что с ним делать? оно же может запрсто поменять длину...

Ничего с ним не делать.

← →
Nikolay (2003-07-14 18:34) [6]

офигенный ответ,а я то дурак, что-то пытаюсь сделать. может вообще не работать? спасибо за "УМНЫЙ" ответ!

← →
VMcL (2003-07-14 18:57) [7]

>Nikolay © (14.07.03 18:34)
>офигенный ответ,а я то дурак, что-то пытаюсь сделать. может вообще не работать? спасибо за "УМНЫЙ" ответ!

Выбирай(те) выражения. Есть вопрос - есть ответ.

>допустим слово покрашено в разные цвета

"WORD" -> "СЛОВО". Допустим "W" - синяя, "O" - зеленая, "RD" - чёрные.

слово "СЛОВО" - не является однозначным символьным эквивалентом слова "WORD", значит нельзя идентично его раскрасить, хотя можно, конечно, раскрасить каждую i-тую букву соответственно. Поэтому самым простым способом является Ничего не делать, то есть оставить цвет по умолчанию (например, чёрный).

← →
app (2003-07-14 21:02) [8]

При повторении нападок на отвечающих, ветка будет закрыта.

← →
Nikolay (2003-07-14 21:51) [9]

> При повторении нападок на отвечающих, ветка будет закрыта.

при давании нормальных ответок, нападок не будет. Извиняюсь за горячительность

Помогите с алгоритмом. Найти похожие ветки