Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Основная";
Текущий архив: 2003.04.24;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Поддержка 2-х языковых интерфейсов   Найти похожие ветки 

 
darkkonung   (2003-04-14 14:51) [0]

Подскажите пожалуйста, где можно почитать по-русски о создании нескольких языковых интерфейсов? Как это сделать с помощью файла ресурсов?


 
malkolinge   (2003-04-14 15:34) [1]

Все текстовые вещи проэкта в ини файл или еще что-то..И всех делов :)


 
neodiX   (2003-04-14 15:41) [2]

поинтерисуйся ResourceString в ДЛЛ, а вообще то в делфи для этого создан целый пакет, ITE, если я не ошибаюсь


 
darkkonung   (2003-04-14 15:50) [3]

Смена языка интерфейса должна производиться с использованием файла ресурсов.


 
malkolinge   (2003-04-14 15:58) [4]

Котрый в ДЛл тогда иначе смысла нету


 
Avsam   (2003-04-14 16:17) [5]

А почему только в DLL?
А если в самом Exe?


 
malkolinge   (2003-04-14 16:20) [6]


> А если в самом Exe?

Тогда вшивать намертво придеться..а так фича...Скачайте поддрежку Китайского языка ! (хотя тогда лучше ини файл)


 
avsam   (2003-04-14 16:31) [7]

Поиск в ресурсе побыстрее должен быть, чем в INI.
Ну и вшить языки намертво, тоже не проблема. Кому это мешает?

Может быть по скорости в ЕХЕ будет медленней?
Или памяти будет брать больше?
Вот это хотелось бы узнать.


 
malkolinge   (2003-04-14 16:47) [8]

Езешник будет больше. Скорость наверное выше, правда я не уверен. Как по мне, что базовый язык вшит а все остальное на Длл.


 
Mystic   (2003-04-14 16:59) [9]

DevGuide: Building applications with Delphi
Creating international applications


> Все текстовые вещи проэкта в ини файл или еще что-то..И
> всех делов :)


К тому же как перевести те строки, которые добавлялись в ресурсы другими производителями? Заголовки в MessageDlg? Да и на каждую строку пистаь строчку кода, ее читающую, неприятно. А сколько строковых свойств в компонентах? Кинул TAction и меняй Hint, Caption :)

А это "родное" средство от Inprise + внешний редактор. К тому же готовое приложение переводится в многоязычное за 20 мин.


 
malkolinge   (2003-04-14 17:11) [10]


> Mystic ©

Но ведь так не интересно :)



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Основная";
Текущий архив: 2003.04.24;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх




Память: 0.46 MB
Время: 0.008 c
1-76943
Vertx
2003-04-11 19:53
2003.04.24
Word


1-76982
rrer
2003-04-13 12:56
2003.04.24
Treeview


14-77111
Uncle Archi
2003-04-06 14:37
2003.04.24
Delphi 6 & DLL


1-76993
NA
2003-04-09 14:31
2003.04.24
Проект


9-76748
GameBoy
2002-11-25 20:45
2003.04.24
Продукция





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский