Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Базы";
Текущий архив: 2006.03.26;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Национальные языки в IB/FB   Найти похожие ветки 

 
ilove ©   (2006-02-02 16:36) [0]

Всем привет! Ситуация такая - надо сделать в некоторой таблице поле с китайскими иероглифами (причем в текстовой форме). В этой же таблице существуют и поля с русскими символами (collate Win1251). Какой collate поставить для китайского языка? Или как это сделать иначе?


 
Desdechado ©   (2006-02-02 16:56) [1]

можно для каждого поля писать при его создании свой CHARACTER SET
для китайского можно попробовать UNICODE_FSS


 
ilove ©   (2006-02-02 20:58) [2]

Можно конечно можно, вот только после того как поле отредактировано (в режиме редактирования иероглифы нормально отображаются) его содержимое отображается как "?????". Collate, character set для этого поля стоят unicode_fss, но IBExpert, которым я пользуюсь, еще при регистрировании БД требует указать font character set. Если его указать в CHINESEBIG5_CHARSET, тогда и русскоязычные поля отображаются китайским. Изменение charset для всей БД при регистрации ничего не меняет. Может это IBExpert просто не умеет сразу на 2-х языках отображать?


 
Desdechado ©   (2006-02-02 21:18) [3]

если хочешь многоязычия в БД, забудь про визуальные способы редактирования:
1. используй команды DML
2. скачай Tnt-компоненты, ибо стандартные дельфийские DB-компоненты не поддерживают юникод



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Базы";
Текущий архив: 2006.03.26;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх




Память: 0.44 MB
Время: 0.041 c
15-1141392869
Alarm
2006-03-03 16:34
2006.03.26
Возможно это и глупо, но ...


2-1141670609
margo
2006-03-06 21:43
2006.03.26
удаление пробелов


4-1136391791
ArtemESC
2006-01-04 19:23
2006.03.26
Форма в полосочку.


15-1141284592
КаПиБаРа
2006-03-02 10:29
2006.03.26
Каким будет программирование в 2030 году?


15-1140281080
Kerk
2006-02-18 19:44
2006.03.26
[firebird] Оптимизация запроса





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский