Форум: "Прочее";
Текущий архив: 2011.07.17;
Скачать: [xml.tar.bz2];
ВнизИщу роман С. Кинга "Под куполом" Найти похожие ветки
← →
И. Павел © (2011-04-05 19:41) [0]Как уже не раз отмечалось - "здесь знают все".
Поэтому, подскажите, пожалуйста, есть ли где-нибудь в сети на русском языке новый (уже не новый, но у нас он что-то так и не выходит) роман Стивена Кинга "Под куполом".
Ждал его летом, зимой, сейчас ситуация, кажется, не изменилась. Хоть на украинском языке читай :) Работа над переводом, кажется, уже закончена, но книгу так и нигде не нашел. Но ведь не мог перевод не просочиться в сеть.
Заранее спасибо.
← →
Игорь Шевченко © (2011-04-05 20:14) [1]гугль находится здесь: http://www.google.com
← →
И. Павел © (2011-04-05 20:39) [2]
> Игорь Шевченко © (05.04.11 20:14) [1]
Искал. Единственное, что нашел - кучу exe, притворяющихся архивами и, требующих для распаковки отослать куда-то sms. Сомневаюсь, что в результате получу книгу - кажется, просто сейчас популярен такой способ мошенничества. Еще пару первых глав в ужасном любительском переводе находил.
← →
sniknik © (2011-04-05 21:06) [3]поищи фан клубы Кинга, и спроси у них на форуме...
← →
И. Павел © (2011-04-05 21:22) [4]
> поищи фан клубы Кинга, и спроси у них на форуме...
Там тоже ждут... По крайней мере, где я был. Последнее время вопросов по поводу даты выхода все меньше, такое чувство, что о книге забывают. А вот на Украине она уже давно вышла.
← →
oldman © (2011-04-05 22:09) [5]Под дкуполом" на русском языке не существует!!!
Вся сеть об этом воет.
← →
sniknik © (2011-04-05 22:27) [6]ну может на ДМ кто втихаря перевел... и ждал, ждал вопроса когда о ней спросят. :)
← →
oldman © (2011-04-05 22:59) [7]
> ну может на ДМ кто втихаря перевел...
Я представил Кинга на Паскале и ужаснулся :)))
← →
MonoLife © (2011-04-06 10:54) [8]кажется, даже здесь http://flibusta.net/a/5803 нету этой книги
Страницы: 1 вся ветка
Форум: "Прочее";
Текущий архив: 2011.07.17;
Скачать: [xml.tar.bz2];
Память: 0.46 MB
Время: 0.004 c