А нет ли каких нибудь курсов на дисках,

← →
Кое кто (2008-09-27 18:44) [0]

чтобы английский язык изучать, как игру?

← →
Zeqfreed © (2008-09-27 19:07) [1]

Jump up, duck down,
Strafe left and right.
And never frown,
Go on and fight!

The killing spree is on its way
Without hesitation and delay.
The monsters are attacking you
They"re getting closer into the view
It"s time to draw the sword and let blood shed
By killing villains you will bring the game to end.

Rocket up, drop down,
Lean left and right.
Shoot those around
And those in the light.

На правах бреда :)

← →
@!!ex © (2008-09-27 20:29) [2]

Любая не локализованная английская игра...
Я бы рекомендовал Mafia, так отменные обороты речи используются. ИМХО

← →
Mystic © (2008-09-27 20:50) [3]

При установке Oblivion выбираешь пункт English

← →
Кое кто (2008-09-27 20:51) [4]

@!!ex © (27.09.08 20:29) [2]
Да нет мне именно заточенная для занятий английским языком... Пошаговая... Играя, процесс обучения не такой скучной... Есть хороший аналог для обучения слепому десятипальцевому - The typing of the dead называеться(Ходишь, набираешь имя монстра(оно написано у него на груди) и он взрываеться)...

← →
Zeqfreed © (2008-09-27 20:57) [5]

> Кое кто (27.09.08 20:51) [4]

Тебе английский для каких целей? Судя по требованиям — нафиг не нужен.

← →
Кое кто (2008-09-27 21:00) [6]

Zeqfreed © (27.09.08 20:57) [5] Тебе английский для каких целей?
Таких же, как и для всех... читать английские тексты, новости возможность общения с англоязычными гражданами...

← →
Zeqfreed © (2008-09-27 21:08) [7]

> Кое кто (27.09.08 21:00) [6]

Базовые знания есть? Идешь на любые англоязычные ресурсы и читаешь. Играя читать тексты не научишься.

← →
Кое кто (2008-09-27 21:15) [8]

Zeqfreed © (27.09.08 21:08) [7]
Это так муторно переводить всё, одно слово не знаешь лезешь в словарь, второе... выражения не понятные, словообороты... после десятого бросаешь всё это к ... . Я перевел некоторое количество текстов(больших и маленьких, документации разные, статьи), но толком так и не научился языку...

← →
Zeqfreed © (2008-09-27 21:30) [9]

> Кое кто (27.09.08 21:15) [8]

И веришь, что игра сможет тебе вдолбить какие-то знания силой? В клавиатурных тренажерах ты пишешь какой-то текст и соответственно этот навык у тебя и прививается. За пределами программы набор текста принципиально ничем не отличается.

Как ты представляешь игровое обучение языку? Можно выучить алфавит в форме игры, можно выучить слова в форме игры. Но нельзя научиться читать тексты не читая их.

Попробуй не лезть в словарь за переводом каждого слова. Прочитай текст. Пойми основной смысл. Выпиши новые слова, затем найди их перевод. Запиши эти слова куда-нибудь себе (без перевода). Через два дня проверь сколько ты помнишь. Вспомни переводы тех, которые забыл.

Начать можно со статей на Википедии. Там даже есть версия на упрощенном английском (Simple English в списке языков), но она навряд ли поможет в изучении на должном уровне.

← →
TUser © (2008-09-28 09:00) [10]

У меня есть диск - английская литература для изучения языка. Ну там, Дуглас в оригинале, Оливер Твист, кажется, для изучающих мазохизм - Сильмариллион.

"Кое кто" - незарегистрированный тролль.

А вы все ведётесь.

> А вы, стало быть, зарегистрированный?

Угу. Анкета есть, мыло есть. Что ещё требуется?

А нет ли каких нибудь курсов на дисках, Найти похожие ветки