improve your English knowledges

← →
nick-from (2003-07-10 19:38) [0]

Вот пока есть два месяца лета хочется подтянуть свой англицкий как на уровне простого разговорного, так и технический english.

Подскажите, если кто занимался английским, какие есть обучалки путевые (на CD или просто в инете), чтоб там было изучение тем, а потом всякие задания на проверку, перевод и т.д.

← →
Skier (2003-07-10 19:56) [1]

>nick-from © (10.07.03 19:38)

> Подскажите, если кто занимался английским, какие есть обучалки
> путевые (на CD или просто в инете), чтоб там было изучение
> тем, а потом всякие задания на проверку, перевод и т.д.

Мои совет - обучалки обучалками, но
если хочешь дейсвительно заняться языком
1)покупай фильмы
без перевода ,с субтитрами, можно покупать на кассетах, а
субтитры скачивать из Инета, можно брать фильмы на DVD (что предпочтительней), там есть возможность включать и отключать субтитры по мере необходимости. В начале ты будешь ориентироваться по ним, если будут говорить быстро или если будут незнакомые слова, потом будешь уже смотреть без них...

Это будет очень хорошая практика понимания на слух;
конечно поначалу будет трудно, но дело стоит того.

Начни, например с "Римских каникул" (если найдёшь). Старый, добрый и очень хороший фильм, и, кроме того, не сложный для понимания.

2)Это, безусловно, книги. Это дело потруднее фильмов, так что
это можно отложить...

3)Очень полезно читать газеты, например ты можешь скачивать
с сайта (New York Times, Guardian, али ащё что по желанию) пару
небольших статей в день и их "прорабатывать". Лучше качать
статьи о России, будет полегче читать...

4) А лучше всего, конечно? на эти два месяца дунуть в Штаты. :)

Уффф ! Вроде всё... Дерзай ! :)

← →
Suntechnic (2003-07-10 20:01) [2]

Трудно посоветовать что-либо лучше, чем Skier © 1),2). Так что полностью присоединяюсь.

Вот насчёт пунктика 3) не совсем согласен. Дело в том, что газетный Инглиш это не совсем тот Инглиш на котором разговаривают или пишут книги. Занятие то безусловно полезное, но вот практическое применение накопленных знаний представляется весьма пасмурным.

Ну а четвёртый пунктик это было бы вообще идеально :)

← →
Skier (2003-07-10 20:08) [3]

>Suntechnic © (10.07.03 20:01)

> Дело в том, что газетный Инглиш это не совсем тот Инглиш
> на котором разговаривают или пишут книги.

Позволь возразить. В том что газетный язык не похож на книжный
(кстати, это ещё и от книги зависит :) ) как раз-то и вся "штука", это даёт более полное представление о языке, это так
назваемая "газетная диалектика". Кроме того, читая газеты, можно быть постоянно в курсе событий...:)

← →
Suntechnic (2003-07-10 20:15) [4]

>Skier ©
В том что газетный язык не похож на книжный
(кстати, это ещё и от книги зависит :) ) как раз-то и вся "штука", это даёт более полное представление о языке, это так назваемая "газетная диалектика".

Дык никто этого не оспаривает. Я ж говорил о практической пользе этого занятия. Научившись относительно хорошо читать английские газеты не добавит понимания разговорного языка. А вот первые два пункта, это как раз то, что надо для разговорного английского.

← →
Skier (2003-07-10 20:22) [5]

Suntechnic © (10.07.03 20:15)
Ладно, спорить не будем, хотя я и не согласен :)
Просто я писал 1)-3), имея в виду более долгий срок чем 2 месяца.
Изучение языка, эНто дело непрерывное, иначе нет смысла.

← →
nick-from (2003-07-10 20:50) [6]

ok учту :) спасибо!

← →
Дмитрий К.К. (2003-07-11 06:45) [7]

> Skier © (10.07.03 19:56)
> если хочешь дейсвительно заняться языком
> 1)покупай фильмы
> без перевода

Чел может не так понять ;)

← →
Skier (2003-07-11 08:56) [8]

← →
Кен (2003-07-12 02:17) [9]

А кто нибудь знает, где можно скачать саундтрэки к фильмам ?
Допустим фильм у меня на английском, а я хочу скачать русскую озвучку, или наоборот.

improve your English knowledges Найти похожие ветки