Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2003.11.27;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Аз, буки... :)   Найти похожие ветки 

 
Mike B.   (2003-11-04 15:02) [0]

http://www.glagol.nad.ru/
ссылка взята с "Королевства"


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 15:06) [1]

\Глагол\Заграница\
Пускач.asm запуск приложений

Впечатляет :)


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 15:08) [2]

Только почему-то не удается открыть ни один линк :(


 
Mike B.   (2003-11-04 15:13) [3]

> Игорь Шевченко © (04.11.03 15:08) [2]
Это из-за великорусскаго языка в адресах, там есть предупреждение:

"Внимание! Internet Explorer сможет переписывать файлы с русскими названиями, если только будет отключен флажок в "Свойства->Дополнительно->Обзор->Всегда отправлять адреса URL как UTF-8""


 
vuk   (2003-11-04 15:15) [4]

Посмотрел на список ключевых слов... Впечатление, что главная цель была - повыпендриваться... Местами просто перевели с английского на русский. Особенно радуют ключевые слова: ВЪЗНАК, ВЪКЛЮЧ, ВЪЦЕЛ, ВЪШИРЦЕЛ, ОБХОД, СПИСАТЬ и т.п.

to Игорь Шевченко:
цитата:

Внимание! Internet Explorer сможет переписывать файлы с русскими названиями, если только будет отключен флажок в "Свойства->Дополнительно->Обзор->Всегда отправлять адреса URL как UTF-8"


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 15:19) [5]

Mike B. © (04.11.03 15:13)
vuk © (04.11.03 15:15)

Спасибо, помогло. Я привык по диагонали читать, пропустил :)))

А это не ЕРШОЛ случаем ? :))))


 
Mike B.   (2003-11-04 15:25) [6]

> Игорь Шевченко ©
>А это не ЕРШОЛ случаем ? :))))
Непохоже :)


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 15:29) [7]

Mike B. © (04.11.03 15:25)

А для англоговорящих на всех языках тексты программ так выглядят :))) Ужас :)


 
Nick Denry   (2003-11-04 15:31) [8]

2>[7]
Во-во..., меня аж передернуло... я даже представить не могу, как тогда бы программил... (Ужас)


 
vuk   (2003-11-04 15:37) [9]

to Игорь Шевченко:
>А для англоговорящих на всех языках тексты программ так выглядят
Все-таки английские слова несколько короче русских. В результате сокращений не так много и не такой бред получается. :o)


 
blackman   (2003-11-04 15:49) [10]

>дать возможность человеку воплощать свои мысли на языке, >близком к его родному языку.
>Пускач.asm запуск приложений
К какому родному ?


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 15:51) [11]

vuk © (04.11.03 15:37)

Не знаю, не знаю :))

unit ComCtrls;

как единица ОбщЭлУпр :)


 
Vuk   (2003-11-04 15:55) [12]

Ну... ИМХО это имя - пережиток 8 символьных имен файлов.


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 16:04) [13]

Vuk © (04.11.03 15:55)

Inc(I) :))))))

или из Demos\Db\MastApp\main.pas:

with QueryCustDlg do
begin
MsgLab.Caption := "Print all orders ranging:";

Все-таки, нелегко им, буржуям, приходится :)))


 
vuk   (2003-11-04 16:06) [14]

Это да. Но наш ВЪШИРЦЕЛ куда как круче. :o)


 
Игорь Шевченко   (2003-11-04 16:18) [15]

vuk © (04.11.03 16:06)

Среди функций в русском Excel есть тоже масса любопытных названий :)


 
Nick Denry   (2003-11-04 16:24) [16]

Особенно круто звучит МУМНОЖ


 
Mike B.   (2003-11-04 16:26) [17]

Неплохо также АЕСЛИ,
БЕГУНОК :))


 
vuk   (2003-11-04 17:02) [18]

Не, вот это сильно: УКАЗ = BEGIN!

Вот напишешь:
УКАЗ

И сразу хочется продолжить в духе "Мы, Николай второй..."


 
Nick Denry   (2003-11-04 18:44) [19]

Нет, это Мы - Николай Второй...


 
reticon   (2003-11-04 23:32) [20]

здоровая, хорошая, сочная ботва...имхо


 
AZ   (2003-11-05 05:22) [21]

Об особенностях перевода.
Пришло английское "руссифицированное" оборудование.
Надпись на пакетном переключателе:

В В к л
l /
ь О
к /
л


 
Nick Denry   (2003-11-05 08:30) [22]

2> AZ
Cool :)



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2003.11.27;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх




Память: 0.48 MB
Время: 0.009 c
3-89765
Zanik
2003-11-07 15:23
2003.11.27
Access violation в TWebModule


6-90022
P0tia
2003-10-01 18:09
2003.11.27
Поиск на сайте


3-89753
Inkotex
2003-11-07 16:19
2003.11.27
Запись картинки jpeg формата в поле blob.


1-89822
alexe
2003-11-17 09:36
2003.11.27
Проблема с передачей формулы в Exel


6-90025
Tol-123
2003-10-02 11:38
2003.11.27
Широковещательный пакет UDP





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский