Что такое

← →
Стас (2002-06-04 08:45) [0]

Попадается это слово кругом, а значения его не знаю.

← →
SuperUmnik (2002-06-04 09:13) [1]

Это Тема в письме!))))) от англ.версий там пишется Subject!!)))
Учите мат часть господа студенты!

← →
s-gorbachev (2002-06-04 09:15) [2]

сабж - от англ. Subj (тема).
Как правило тема какой-нить конференции.

Пример:
Тема: Анектоды
Текст сообщения:
Привет всем, накидайте сабж про Вовочку.

← →
Gass (2002-06-04 09:19) [3]

Вот Стас и пытается её учить :) Правда, непонятно - при чем здесь D5 и Pdox..

← →
Anatoly Podgoretsky (2002-06-04 11:48) [4]

Получается, что сабж это D5 и Paradox

← →
drnet (2002-06-04 14:42) [5]

Я думаю не лишне будет сразу объяснить человеку что такое IMHO,RTFM...
:)
И всенепременнише это в FAQ :)

← →
Mike B. (2002-06-04 15:20) [6]

> drnet
Предварительно объяснив, что такое FAQ и как его найти :-)

← →
Esu (2002-06-04 15:23) [7]

А еще конкурс на лучший литературный перевод ;)
IMHO == с высоты пройденного мною жизненного опыта очевидно что

← →
leshy (2002-06-05 11:01) [8]

Уважаемые программисты!
По русски сначала научитесь грамотно хотя бы говорить, если уж не писать. В какую конференцию не заглянешь, сплошная и абсолютная безграмотность. Практически каждое выступление требует «литературного перевода» со свинского на русский.
Зато все знают, что такое САБЖ, ИМХО и т. п. И везде, где два слова русских связать друг с другом не могут, вставляют эти самые сабж[ы], чтобы безграмотность свою чем-то заткнуть.
Вместе с матчастью (в которой, кстати, многие здесь ой как не сильны) поучите русский язык. Классику почитайте.
И нечего на человека наезжать — он вам вашим свинским отношением к родному языку в лицо ткнул, хоть, может, и не думал об этом.

P.S. Немногие по настоящему грамотные программисты, как я заметил, достаточно образованы, чтобы писать и говорить на нормальном русском языке, не использую импортный мусор. Берите с них пример. А не только сдирайте их исходники. Однобокая образованность говорит об ограниченности.

Начинающий программист с 15-летним стажем

← →
Виктор Щербаков (2002-06-05 11:14) [9]

> И нечего на человека наезжать

Кто ж на него наезжал? (кстати тоже жаргонное словечко)
Своеобразная реакция участников форума вызвана тем, что этот вопрос задается очень часто.
А насчет безграмотности - верно. Почти все, и я в том числе, пишем безграмотно!

← →
kaif (2002-06-05 11:22) [10]

Мне сабж не нравится, а ИМХО нравится. ИМХО означает нечто вполне определенное и в то же время экономит место. А "сабж", как праило, вообще ничего не означает, как я уже успел заметить...
Английское subject имеет точный русский аналог - предмет.
Ведь никто не говорит:
НАРОД!!!! ГОРЮ СРОЧНО НУЖЕН ПРЕДМЕТ!!!
Зато сплошь и рядом читаешь:
НАРОД!!!! ГОРЮ СРОЧНО НУЖЕН САБЖ!!!
Видимо, авторы вкладывают в слово сабж несвойственные значения вроде "квинтэссенция".
Предлагаю ввести новое словечко QI (квинтэссенция). Срочно нужна QI !!! Еще короче, чем САБЖ набирать. И к тому же сразу заметно, что QI Это нечто противоположное IQ. Если IQ низкий потребность в QI высокая и наоборот...
Или еще короче: Срочно нужна Q !!
По-русски это будет: СРОЧНО НУЖНА КУ!
КУ-КУ!У КОГО ЕСТЬ КУ ??!!
ЖЕЛАТЕЛЬНО С ПРИМЕРОМ ДЛЯ ORACLE
:))

← →
SPeller (2002-06-05 11:34) [11]

Да, сборник жаргона местных программеров надо в FAQ или во что-то вроде.

← →
Esu (2002-06-05 11:36) [12]

> leshy

Да что там Subj, IMHO(это вообще из фидошного жаргона), BTW...
Многие слова просто не имеют аналогов в русском языке. Для примера попробуй перевести слова resolving, checkbox...

> как праило, вообще ничего не означает, как я уже успел заметить...
>

Subj - заголовок. Так уж придумали и реализовали SMTP. А значит он ровно столько сколько написано в этом самом поле subject.

← →
Esu (2002-06-05 11:38) [13]

SPeller: Почитай фидошный :)

← →
Сергей Чурсин (2002-06-09 21:14) [14]

Кстати, слово вовсе не английское, а латинское. Как и theme.

← →
Walker (2002-06-10 02:54) [15]

а вот у меня сначала тоже была привычка и запятые расставлять, и предложения с заглавных букв начинать... только когда торопишься - понимаешь, что ни к чему это (это я про свою безграмотность... и ошибки-то у меня - от спешки)

to: leshy (05.06.02 11:01)
> Начинающий программист с 15-летним стажем
Это как же, 15 лет, и всё ещё начинающий???

to kaif ©
твоего QI никто не поддержит (переключать раскладку туда-обратно - дольше выйдет)

А сам я отнушусь ко всем "сабжам" и ИМХО - ...хм... да ни как не отношусь, что эти слова означают - знаю, а использовать в своей речи (точнее, в своём письме) - они мне претят.

← →
Malder (2002-06-10 11:42) [16]

Да, сборник жаргона местных программеров надо в FAQ или во что-то вроде.

Это жаргон не программеров. И не местных. Это сетевой жаргон. И коли мы находимся в сети, то почему бы его не использовать ? В каждом обществе возникают свои спец. слова.

← →
kaif (2002-06-10 14:45) [17]

>Malder © (10.06.02 11:42)
Вы правы.
Я только за то, чтобы это было со вкусом. Чтобы читалось так же гладко, как пишется. В каждой фразе есть некий ритм. Сжатая, насыщенная жаргоном фраза, если она понятна - это как удачное матерное выражение. Никого не обижает и не напрягает. А поминутная брань всем действует на нервы, независимо от того, какие это спец-слова.

Что такое Найти похожие ветки