Bachelor

← →
Dimka Maslov (2002-01-18 17:37) [0]

Имеющим Lingvo рекомендутся посмотреть один из вариантов перевода этого слова.

← →
Иван Шихалев (2002-01-18 17:41) [1]

А что делать не имеющим?

← →
Delirium (2002-01-18 17:43) [2]

Хм, "Сократ" перевёл как "Холостяк", а что говорит Lingvo ?

← →
Romkin (2002-01-18 17:46) [3]

bachelor"s wife - идеальная женщина :-)

← →
Delirium (2002-01-18 17:50) [4]

Ну так и есть - "жена холостяка" :)
Сократ 97 - это чудо

← →
Dimka Maslov (2002-01-18 17:51) [5]

Lingvo говорит... посмотрите вариант I.3

← →
Knight (2002-01-18 18:18) [6]

Не имеющий Лингво да узнает ?...

← →
Knight (2002-01-19 11:13) [7]

Не имеющий Лингво узнал, спасибо!
ОРигинально.

← →
Иван Шихалев (2002-01-19 11:37) [8]

Хватит! Что там говорит ваша лингва?
Мои словари дают два занчения - бакалавр и холостяк. Что, в общем-то, антонимы ;Р

← →
Anatoly Podgoretsky (2002-01-19 12:23) [9]

Станет профессом, женится
или наоборот женится и не будет уже бакалавром