Форум: "Потрепаться";
Поиск по всему сайту: delphimaster.net;
Текущий архив: 2002.03.07;
Скачать: [xml.tar.bz2];




Вниз

Bachelor 


Dimka Maslov   (2002-01-18 17:37) [0]

Имеющим Lingvo рекомендутся посмотреть один из вариантов перевода этого слова.



Иван Шихалев   (2002-01-18 17:41) [1]

А что делать не имеющим?



Delirium   (2002-01-18 17:43) [2]

Хм, "Сократ" перевёл как "Холостяк", а что говорит Lingvo ?



Romkin   (2002-01-18 17:46) [3]

bachelor"s wife - идеальная женщина :-)



Delirium   (2002-01-18 17:50) [4]

Ну так и есть - "жена холостяка" :)
Сократ 97 - это чудо



Dimka Maslov   (2002-01-18 17:51) [5]

Lingvo говорит... посмотрите вариант I.3



Knight   (2002-01-18 18:18) [6]

Не имеющий Лингво да узнает ?...



Knight   (2002-01-19 11:13) [7]

Не имеющий Лингво узнал, спасибо!
ОРигинально.



Иван Шихалев   (2002-01-19 11:37) [8]

Хватит! Что там говорит ваша лингва?
Мои словари дают два занчения - бакалавр и холостяк. Что, в общем-то, антонимы ;Р



Anatoly Podgoretsky   (2002-01-19 12:23) [9]

Станет профессом, женится
или наоборот женится и не будет уже бакалавром




Форум: "Потрепаться";
Поиск по всему сайту: delphimaster.net;
Текущий архив: 2002.03.07;
Скачать: [xml.tar.bz2];




Наверх





Память: 0.73 MB
Время: 0.017 c
6-19295           AIRS                  2001-12-19 12:57  2002.03.07  
PowerSocket


4-19397           Dimaond Cat           2002-01-08 00:50  2002.03.07  
SetWindowpos не срабатывает так как надо


1-19154           Юра                   2002-02-21 11:04  2002.03.07  
Нужна помощь по системному вызову


1-19220           tmp_user              2002-02-18 08:28  2002.03.07  
Аналог MaskEdit


1-19234           kaif                  2002-02-17 17:55  2002.03.07  
Как спастись от авторазмера MDIChildren?