Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2004.03.05;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Кто нибудь из россиян покупал что нибудь на eBay ? Поделитесь опы   Найти похожие ветки 

 
Alex Konshin   (2004-01-27 04:37) [40]

Бен Ладеном прикинулся?


 
Ihor Osov'yak   (2004-01-27 04:42) [41]

Типа того.. Одну софтину отлаживал, нужно было конект с левого чужого айпи - не было как смоделировать - взял первый попавшийся прокси... А потом полез карточкой проплачивать.. Так через час на мыло телега была - возможно вашу карточку своровали. Вы в Украине, а платеж - с Карачи..
Потом в банке обьяснительную писал, чтобы сумму разблокировали.. Я за прокси правда ничего не говорил, что то сочинил правдоподобное - мол, по ошибке не ту страну указал - рядом с Украиной Уганда была, или что-то в том роде, уже не помню..


 
Alex Konshin   (2004-01-27 04:47) [42]

У нас тут тоже сразу звонят на мобильный: "На вашей карточке замечена подозрительная активность. Это Вы или это мошеничество?". В то же время я без проблем расплачивался в России (это было даже некоторой приятной неожиданностью).


 
Ihor Osov'yak   (2004-01-27 04:56) [43]

ну да, позвонят.. Им что Украина, что мумбу-юмбо - почти все одно :-(.
Хорошо что так иногда можно работать.. Да и вариант с блокировкой также по идее неплохой - если есть мошеничество - владелец блокировку заметит, рано или поздно..


 
Кен   (2004-01-27 05:38) [44]


> Nikolay M. © (26.01.04 08:51) [18]
> Виза-электрон для оплаты через интернет не годится, только
> Виза-классик. Заведи в Гута-банке бесплатно Виза Почетный
> гость и юзай на здоровье. Все оформление через интернет,
> нужно только ехать за собственно картой, а могут и за 100р
> доставить, куда скажешь. Только когда будешь заполнять анкету,
> укажи, что ты где-то работаешь и не вписывай место учебы,
> если такое есть. Типа для получения Визы-классик ты не должен
> быть в самой плохой группе риска.
> http://www.honoredguest.ru/

Там что-то про рестораны написано. Или я не так понял ? Я должен ходить в рестораны что ли ?

И ещё мне непонравился пункт :

2. Компания оставляет за собой право исключить любого участника из Программы "Почетный Гость" (при этом блокируется бонусный счет программы "Почетный Гость" клиента и отменяются все набранные баллы) в случае нарушения правил и условий Программы. Компанию оставляет за собой право отказать в участии в Программе по своему усмотрению.

Не получится, что я туда положу деньги, а они меня прикроют ?

И ещё :
8. Накопленные баллы не могут быть переведены в наличные.
Какие баллы ? Это так условные единицы называют ? Или что это ?

И вот непонятно :
Как их использовать
Использовать накопленные баллы можно для полной или частичной оплаты счета в ресторанах и ПБО Компании.

Но я перчатку хочу, а не в ресторан !


 
Кен   (2004-01-27 05:48) [45]

Я задумался, а чего я собственно хочу от кредитной карты ?

Составлю список.
1) Хочу положить на карту некоторую сумму ( желательно в валюте ) и чтоб мне на неё начисляли проценты. Возможно такое ?
2) Хочу чтобы владельцы других карт могли мне перечислять деньги, а я им. Причём желательно с минимальным процентом. Возможно такое ?
3) Хочу пользоваться банкоматом, потому, что такой возле моего дома недавно поставили, и всякие богатые сволочи суют туда свои карты и забирают деньги. Я тоже так хочу. И желательно, чтобы с меня за это ничего не брали. Или поменьше. Возможно такое ?
4) Хочу, чтобы можно было покупать и продавать в Интернете что нибудь. Спрашиваю, хотя не очень понимаю о чём речь.

И никакие кредиты брать я не хочу !

Вот и вопрос. Какая мне нужна карточка ?


 
Alex Konshin   (2004-01-27 06:14) [46]

Дебитка. Но как с этим дело обстоит в России - не в курсе.


 
Suntechnic   (2004-01-27 06:21) [47]

Alex Konshin © (27.01.04 03:29) [35]
В смысле? У меня несколько таких дебиток...


В том смысле, что если на карточке стоит тот самый значок Viza или MasterCard, то это уже не дебетная, а кредитная карточка. Так что чего то ты там напутал.... Если всё-таки настаиваешь на своём, то можно ссылочку на сайт банка эмитента и желательно на страничку, где про эту карточку рассказывается? Не корысти ради прошу, а всё во имя истины :)


 
Suntechnic   (2004-01-27 06:35) [48]

Кен © (27.01.04 05:48) [45]
Я задумался, а чего я собственно хочу от кредитной карты ?

Составлю список.
1) Хочу положить на карту некоторую сумму ( желательно в валюте ) и чтоб мне на неё начисляли проценты. Возможно такое ?
2) Хочу чтобы владельцы других карт могли мне перечислять деньги, а я им. Причём желательно с минимальным процентом. Возможно такое ?
3) Хочу пользоваться банкоматом, потому, что такой возле моего дома недавно поставили, и всякие богатые сволочи суют туда свои карты и забирают деньги. Я тоже так хочу. И желательно, чтобы с меня за это ничего не брали. Или поменьше. Возможно такое ?
4) Хочу, чтобы можно было покупать и продавать в Интернете что нибудь. Спрашиваю, хотя не очень понимаю о чём речь.

И никакие кредиты брать я не хочу !

Вот и вопрос. Какая мне нужна карточка ?


Ну у тебя и запросики, всё верх ногами :). Теперь по пунктам:

1) Нет. Проценты с тебя будут брать, а не ты с банка. Кредитный счёт для этих целей не предназначен. Если у тебя есть некая сумма и ты хочешь получать за неё проценты ты открываешь saving account, а не credit account.

2) Теоретически да, только никто этого не делает по причинам описанным выше.

3) Банкоматом пользоваться сможешь только брать с тебя за это деньги будут. Вообще, если вести речь о настоящих кредитных карточках (тех у которых credit limit отличен от нуля), то снятие наличных денег в банкомате операция крайне невыгодная и этого лучше вообще не делать (если кого то интересуют подробности могу объяснить почему). Подобные карточки существуют для совершения покупок и оплаты услуг, а не для обналичивания денег.

4) Можно.

И последнее

И никакие кредиты брать я не хочу !

Тогда тебе не нужна кредитная карточка :)


 
Кен   (2004-01-27 07:03) [49]


> Suntechnic © (27.01.04 06:35) [48]
> 1) Нет. Проценты с тебя будут брать, а не ты с банка.

Вот сволочи какие. Как устроились ! Я им деньги несу, и они вместо благодарности ещё с меня же и проценты драть будут.


> Если у тебя есть некая сумма и ты хочешь получать за неё
> проценты ты открываешь saving account, а не credit account.

А saving account - это тоже карточка или что это ?


> 3) Банкоматом пользоваться сможешь только брать с тебя за
> это деньги будут. Вообще, если вести речь о настоящих кредитных
> карточках (тех у которых credit limit отличен от нуля),
> то снятие наличных денег в банкомате операция крайне невыгодная
> и этого лучше вообще не делать (если кого то интересуют
> подробности могу объяснить почему). Подобные карточки существуют
> для совершения покупок и оплаты услуг, а не для обналичивания
> денег.

Да, интересует !


> Тогда тебе не нужна кредитная карточка :)

Ну не нужна. Мне нужно то, что я перечислил, а карточкой это делать или чем другим уже вопрос второй.
Но основное что интересует - это пункты 2 и 4, конечно. Переводы и Интернет.


 
Alex Konshin   (2004-01-27 07:20) [50]


Suntechnic © (27.01.04 06:21) [47]
В том смысле, что если на карточке стоит тот самый значок Viza или MasterCard, то это уже не дебетная, а кредитная карточка. Так что чего то ты там напутал.... Если всё-таки настаиваешь на своём, то можно ссылочку на сайт банка эмитента и желательно на страничку, где про эту карточку рассказывается? Не корысти ради прошу, а всё во имя истины :)

Не, вот именно что у меня дебитные карточки но со значками Visa.
Причем это не уникальный случай - у меня таких две прямо сейчас и еще была от банка из которого я ушел, и там было точно так же.
Это именно дебитные карточки, потому что:
- на них не нужно заявления, их выдают автоматически когда открываешь счет в банке.
- через нее тебе доступны деньги с твоего checking account.
- нет никаких APR и т.п., для тебя все бесплатно, даже в каком-то смысле съем денег через чужой ATM тоже бесплатный, если этим не злоупотреблять: если сумма, которую ты заплатил за пользование чужим ATM не более $3 (или $5 - не помню), то банк ее тебе возвращпет в конце месяца. Использование банкоматов банка и дружественных ему банков совсем бесплатно.
- я имею также кредитные карточки от этих же банков и там условия, естественно, другие.

Но, не смотря на то, что это дебитная карточка я могу при оплате предъвлять ее как кредитную, т.е., например:
- я могу ей платить в интернете как обычной кредиткой;
- я могу на бензоколонке или в магазине сказать (выбрать в меню терминала), что это кредитка и транзакция проходит. Если ты знаешь, в Америке разная процедура при оплате кредиткой и дебиткой: кредитку предъявляешь и расписываешься, а в случае дебитки просто вводишь PIN - расписываться не надо. Так вот мои дебитки работают и так, и так.

Честно говоря, меня удивит, если где-то это не так (с нормальными банками, естественно). Ты, собственно где обитаешь? Я помню, что где-то за буром, но вот за каким не понял :).


 
Suntechnic   (2004-01-27 07:20) [51]

>Кен © (27.01.04 07:03)
Почему не выгодно обналичивать деньги с кредитной карточки (с реальной кредитной карточки!)

У каждой кредитной карточки существует т.н. grace period. Это период отсрочки платежа. Т.е. если я купил себе килограмм бананов в магазине, то я взял у банка кредит и по этому кредиту я должен выплачивать проценты (а они порой немалые до 20% годовых в зависимости от банка). Но, grace period это тот срок когда проценты на использованный кредит не начисляются. Обычно grace period составляет около 20-30 дней. Т.е. если я купил бананы за 10$ и через две недели я вернул эти деньги банку я никаких процентов не плачу. 10 взял в кредит 10 отдал.

А вот если я снимаю деньги в автомате, то тогда grace period составляет 0 дней, это значит банк начинает считать проценты с того момента, когда ты выташил наличку из прорези ATM.

Естественно, всё сказанное выше относится только к реальным кредитам. Если у тебя на карточке образовался дебет, то проценты с него считать никто не будет. Но и в том и другом случае с тебя возьмут плату за транзакцию, которая составляте до 5$ (зависит от банка и платёжной системы) .


 
Suntechnic   (2004-01-27 07:27) [52]

>Alex Konshin © (27.01.04 07:20) [50]
Действительно странная история. Первый раз про такие слышу. Можно всё-таки ссылочку где подобные карточки описаны (если не трудно конечно).

Ты, собственно где обитаешь? Я помню, что где-то за буром, но вот за каким не понял :).

Да за недалёким от тебя бугром :) В столице соседнего государства :) Совсем даже недалеко от Бостона :)


 
Alex Konshin   (2004-01-27 07:28) [53]

Кстати, в Америке с покупателя не берут за транзакцию (по крайней мере явно, конечно, это может быть учтено в цене на товар, но цена не зависит, плачу ли я наличными или кредиткой/дебиткой). Но в маленьких магазинах могут отказать в приеме платежа кретиткой, если сумма меньше, например, $5 (реальный пример неподалеку).
Про съем наличных через банкомат я уже написал.


 
Alex Konshin   (2004-01-27 07:36) [54]

Да за недалёким от тебя бугром :) В столице соседнего государства :) Совсем даже недалеко от Бостона :)

А-а-а. Тогда понятно. Говорят, что у вас по закону нельзя иметь больше одной кредитки. Правда?

Ну ссылки на банки я могу сказать, но вот как там найти условия про дебитки? Они же там не опцинальные, их всем дают, в отличии от кредитки. Посмотри, может найдешь (вроде должнобыть где-то):
Это два кредитных союза:
https://www.dcu.org/
http://www.rtn.org/ASP/home.asp
Это крупный банк:
http://www.fleet.com/home.asp

Естественно, условия по карточкам они не скрывают - дают проспекты по ним, когда получаешь. Но вот где почитать эти проспекты в интернете - хрен его знает.


 
Suntechnic   (2004-01-27 07:40) [55]

>Alex Konshin © (27.01.04 07:28) [53]

За транзакции с покупателя денег нигде не берут ни в Америке ни в Украине (есть правда извращенцы из числа мелких контор, которые за оплату кредиткой ещё 3-5% сверху накидывают). Но вот за снятие в ATM берут везде (или почти везде). Опять же это касается кредитных карточек, дебетные это отдельная история.


 
Suntechnic   (2004-01-27 07:42) [56]

Alex Konshin © (27.01.04 07:36) [54]
Говорят, что у вас по закону нельзя иметь больше одной кредитки. Правда?


Это анекдот такой по Америке ходит? :) Смешной анекдот :)) Если нет, то тогда я как минимум на 4 срока потяну :)

За ссылочки спасибо, гляну.


 
Alex Konshin   (2004-01-27 07:46) [57]

Ну я из принципа никогда с кредитки наличные не снимал. А с дебитки раньше частенько, но теперь (если уж нужно, что бывает редко) беру наличные при расчете дебиткой в супермаркетах - это всегда бесплатно. Выглядит это так: ты платишь дебиткой и тебя кассир всегда спрашивает нужны ли тебе наличные (это у них ритуал такой), если да, то сумма добавляется к счету и тебе ее выдают как сдачу. Естественно, про оплате кредиткой такой услуги нет :).


 
Alex Konshin   (2004-01-27 07:50) [58]

Suntechnic © (27.01.04 07:42) [56]
Ну ты меня успокоил, я им не верил.
Может, раньше такое дело было, не в курсе?


 
Кен   (2004-01-27 07:54) [59]


> Alex Konshin © (27.01.04 07:20) [50]

Мне понравилось это описание и обилие слов "бесплатно", а как и где можно завести такую же карточку ?


 
Suntechnic   (2004-01-27 07:57) [60]

Кен © (27.01.04 07:54) [59]
...а как и где можно завести такую же карточку ?


Приезжай в Бостон, заведёшь :) (Правда и то не сразу, а где-то через годик)


 
Alex Konshin   (2004-01-27 08:02) [61]

Кен © (27.01.04 07:54) [59]

> Alex Konshin © (27.01.04 07:20) [50]

Мне понравилось это описание и обилие слов "бесплатно", а как и где можно завести такую же карточку ?


:)))
В любом отделении почти любого банка.
Но я бы посоветовал сначала зайти в посольство США и получить визу, а то не пустят :). Кстати, на полном серьезе можешь получить, даже SSN не надо (social security number - твой личный номер соц. страхования, обычно, если его имеешь, то имеешь право работать), вроде как даже можно это как-то сделать дистанционно, но не уверен, врать не буду.


 
Alex Konshin   (2004-01-27 08:07) [62]

Приезжай в Бостон, заведёшь :) (Правда и то не сразу, а где-то через годик)
Не, точно можно сразу, если есть письмо с работы. Думаю, что в каких-то условиях и этого не требуется - если собираешься положить миллион, то к тебе и на дом могут приехать :). А если серьезно, то есть какой-то путь для открытия счета дистанционно, я точно знаю, что один знакомый так делал перед отъездом в Канаду (кстати).


 
Alex Konshin   (2004-01-27 08:14) [63]

В мои кредитные союзы не возьму даже Suntechnic"а :), а вот в какой-нибудь крупный банк, думаю, и тебя могут принять, если ты им приглянешься. Хотя они русских из России не любят. :)


 
Alex Konshin   (2004-01-27 08:16) [64]

упс, важная отчепятка: нужно читать "не возьмут даже"


 
Suntechnic   (2004-01-27 08:21) [65]

Alex Konshin © (27.01.04 08:14) [63]
В мои кредитные союзы не возьму даже Suntechnic"а :)


Да ладно не возьмут :) "Money makes go world around" как поётся в одной небезызвестной песне. С бабками куда угодно берут :) Вопрос в другом: захочу ли я в эти союзы ;)


 
Alex Konshin   (2004-01-27 08:30) [66]

Нет, в кредитных союзах правила более жесткие, не возьмут точно, если ты не попадаешь под их правила.
Я сам в один из них попал только благодаря незнанию американского английского. Я тут уже рассказывал эту забавную историю. А в другой меня взяли потому, что я попадаю под их правила (работаю в одной из компаний-спонсоров). Вот в банки берут более свободно, но там условия немного похуже.


 
Nikolay M.   (2004-01-27 08:55) [67]


> Кен © (27.01.04 05:38) [44]
> Там что-то про рестораны написано. Или я не так понял ?
> Я должен ходить в рестораны что ли ?

Просто в указанных ресторанах тебе будут скидки и на твою карточку будут зачислять баллы, которые потом выльются во что-нибудь вкусненькое :)


> И ещё мне непонравился пункт :
>
> 2. Компания оставляет за собой право исключить любого
> участника из Программы "Почетный Гость" (при этом блокируется
> бонусный счет программы "Почетный Гость" клиента и отменяются
> все набранные баллы) в случае нарушения правил и условий
> Программы. Компанию оставляет за собой право отказать в
> участии в Программе по своему усмотрению.
> Не получится, что я туда положу деньги, а они меня прикроют
> ?

Не получится, ты невнимательно читаешь. Твоих денег у тебя никто не отнимет. Могут только тебе запретить получать баллы в ресторанах. К деньгам это не имеет никакого отношения.


> И ещё :
> 8. Накопленные баллы не могут быть переведены в наличные.
> Какие баллы ? Это так условные единицы называют ? Или что
> это ?
>
> И вот непонятно :
> Как их использовать
> Использовать накопленные баллы можно для полной или частичной
> оплаты счета в ресторанах и ПБО Компании.
> Но я перчатку хочу, а не в ресторан !

Хочешь - ходи по ресторанам, не хочешь - не ходи...
Если сомневаешься, иди в какой-нибудь отстойный сбербанк, где за визу классик с тебя возьмут баксов 20 за оформление, плюс обязательные 200 баксов положить их как первоначальный взнос на карточку, плюс баксов 15 в год обслуживание.
А тут все на халяву - обслуживания нет, первоначального платежа нет, оформление бесплатно. Решай сам. У меня по этой программе есть виза и классик, и электрон, регулярно приходят выписки по счету, даже какие-то проценты в виде цента за месяц капают :)


 
Кен   (2004-01-28 04:36) [68]


> Nikolay M. © (27.01.04 08:55) [67]
> А тут все на халяву - обслуживания нет, первоначального
> платежа нет, оформление бесплатно. Решай сам.

Вот именно эта полная бесплатность меня и смущает. Потому, что если не платишь, то и прав у тебя как правило никаких, а я же ведь деньги на эту карточку собираюсь класть. Вот и раздумываю ...


> У меня по этой программе есть виза и классик, и электрон,
> регулярно приходят выписки по счету, даже какие-то проценты
> в виде цента за месяц капают :)

А чем они отличаются эти класик, электрон, все прочие. Зачем иметь сразу несколько ?


 
Кен   (2004-01-28 07:08) [69]


> Nikolay M. © (27.01.04 08:55) [67]

Если я правильно понял, то речь идёт вот об этой карте Гута-банка :
http://www.guta.ru/services/personal/service_1_47_306.htm
Потому, что карты выдают всё же банки, а не рестораны. Или я не правильно понял ?

------
Тарифы по выпуску и обслуживанию совместных карт Eurocard/MasterCard Standard ГУТА-БАНК-МСС

Годовая сервисная ставка для основной карточки 0
Годовая сервисная ставка для дополнительной карточки 0
Плата за прекращение действия карточки для обеспечения безопасности средств клиента по его заявлению в связи с утратой или хищением карточки 50 USD
Комиссия за получение наличных денежных средств в банкоматах или пунктах выдачи наличных ЗАО «KБ «Гута-Банк» 1%
Комиссия за получение наличных денежных средств в банкоматах других банков 1%, но не менее 3 USD
Комиссия за получение наличных денежных средств в пунктах выдачи наличных других банков 1%, но не менее 5 USD
Сумма страхового покрытия нет
Минимальный первоначальный взнос нет
Комиссия за необоснованно опротестованный платеж 50 USD
Максимальный месячный расходный лимит по карте нет
Неснижаемый остаток на карточном счете нет
Плата за операцию возврата платежа нет
Предоставление копии документа, подтверждающего совершение операции по карточке 5 USD
Плата за овердрафт на карточном счете (во всех валютах) 50% годовых
Начисление на средства находящиеся на счете карточки 0,5% годовых


У меня родился вопрос. Если эта карта бесплатная, то зачем нужны какие-либо другие карты, за которые дерут не малые деньги ?
На той же страничке ссылки на другие давольно дорогие карты. Зачем они ? Они чем то лучше ? Если да, то чем ?


 
Nikolay M.   (2004-01-28 08:54) [70]

Слишком много вопросов, можно подумать, ты корову покупаешь, а не карточку для разовых покупок на eBay (если ты еще свой сабж помнишь) оформляешь. Копай отсюда и с яндекса:
http://www.mezhprombank.ru/card-rules.html


 
Кен   (2004-01-29 05:28) [71]


> Nikolay M. © (28.01.04 08:54) [70]
> Слишком много вопросов, можно подумать, ты корову покупаешь,
> а не карточку для разовых покупок на eBay

Потому, что очень сложно разобраться. В Гута-банке, например, карточек 16 видов. Чем отличаются они - хрен его знает. Потом как класть деньги на карточку в Гута-банке ? Ведь у них офисов не так много, и всё далеко. А Сбербанк под боком у меня. Может и дороже но удобнее.

Кстати карта "Visa Classic Почетный Гость" не бесплатная, а всё таки стоит 5 долларов.
http://www.guta.ru/services/personal/service_1_47_322.htm


 
Nikolay M.   (2004-01-29 09:03) [72]


> карта "Visa Classic Почетный Гость" не бесплатная, а всё
> таки стоит 5 долларов.

По каким ссылкам ты лазишь, я не знаю, полгода назад была бесплатная, не думаю, что с тех пор что-то изменилось.


 
Кен   (2004-02-13 01:51) [73]


> Nikolay M. © (26.01.04 08:51) [18]
> Виза-электрон для оплаты через интернет не годится, только
> Виза-классик. Заведи в Гута-банке бесплатно Виза Почетный
> гость и юзай на здоровье. Все оформление через интернет,
> нужно только ехать за собственно картой, а могут и за 100р
> доставить, куда скажешь. Только когда будешь заполнять анкету,
> укажи, что ты где-то работаешь и не вписывай место учебы,
> если такое есть. Типа для получения Визы-классик ты не должен
> быть в самой плохой группе риска.
> http://www.honoredguest.ru/

Я заполнил анкету на сайте и мне прислали почтой карту. Синяя такая с надписью Почётный Гость. Вот как на этой картинке самая левая :
http://www.honoredguest.ru/images/final_menu/photo/Programm.jpg
Слова Виза нигде нет. В сопроводительной документации о Визе тоже ничего нет. Может я чего не понял ?



Страницы: 1 2 вся ветка

Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2004.03.05;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх





Память: 0.64 MB
Время: 0.008 c
14-12490
тихий вовочка
2004-02-13 08:10
2004.03.05
компонент для отображения круговых диаграмм


6-12475
Vinter
2003-12-30 13:25
2004.03.05
время отклика


14-12503
Night Cold
2004-02-12 11:29
2004.03.05
Кто может подсказать код использования BathMove


7-12545
crazyprogman
2003-12-17 11:42
2004.03.05
Запуск программ


1-12445
softmasters
2004-02-22 19:44
2004.03.05
Вопрос по построению отчета в FastReport





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский