Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2005.09.04;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Как правильно перевести на ангельский?   Найти похожие ветки 

 
Andy BitOff ©   (2005-08-10 22:55) [0]

Столп Третьей Силы
===========
Всмысле Третья Силы между Светом и Тьмой.


 
moon child   (2005-08-10 23:14) [1]

<offtop>
perumoff?

Насолько сильно изменился, к настоящему моменту, его стиль, по сравнению с "Эльфийским клинком" & C°, на что похожа вселенная, что стоит прочитать, чем выделяются эти книги.

Хотелось бы услышать краткую оценку, если можно.
</offtop>


 
Andy BitOff ©   (2005-08-11 23:27) [2]

Спасибо за помощь!!! =(


 
MeF Dei Corvi ©   (2005-08-11 23:52) [3]


> perumoff?

Неужто третью часть всё-таки осилил??? 8-) Всё, пошел в магазин искать :)


 
KilkennyCat ©   (2005-08-11 23:53) [4]

Я смогу перевести только на чертяковский, чуть позже...


 
MeF Dei Corvi ©   (2005-08-11 23:54) [5]


> ангельский

а что за язык такой?


 
Andy BitOff ©   (2005-08-12 00:04) [6]

Английский.


 
Германн ©   (2005-08-12 03:08) [7]

"Третья сила между Светом и Тьмой" - уже названа Р.Желязны - Тенью (Shadow)! См. к примеру, "Jack Of Shadows".

Токмо, плииз, не приплутай сюда Лукьяненко. Не тот уровень. :(


 
Lamer@fools.ua ©   (2005-08-12 08:28) [8]

>>Andy BitOff ©   (10.08.05 22:55)

Ну наверное так:
The Pillar of The Third Force.


 
БарЛог ©   (2005-08-12 08:29) [9]

Stolp tret"ei sili =)


 
vrem   (2005-08-12 08:31) [10]

Pillar of the Third Force
(c) Promt



Страницы: 1 вся ветка

Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2005.09.04;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх





Память: 0.46 MB
Время: 0.012 c
14-1123677998
Gydvin
2005-08-10 16:46
2005.09.04
Самоучитель по Englesh


5-1095271051
Константинов
2004-09-15 21:57
2005.09.04
Перехват сообщений при создании компонентов


14-1123438165
san4opan4o
2005-08-07 22:09
2005.09.04
Склад


3-1122349921
Дырчик
2005-07-26 07:52
2005.09.04
Ошибка в АДО


8-1114008866
Katy
2005-04-20 18:54
2005.09.04
Контрастность и яркость картинки





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский