Помогите перевести порошок =)

← →
БарЛог © (2005-07-19 09:18) [0]

Его что-то очень много накопилось. Уже девать некуда - надо срочно перевести его куда-нибудь.
Подскажите, плиз, что делать?

ЗЫ Извините за ламерский вопрос.

← →
Гаврила © (2005-07-19 09:19) [1]

5 лет с конфискацией

← →
БарЛог © (2005-07-19 09:20) [2]

> 5 лет с конфискацией
А можно пол-часа, но с большим? (с)

← →
Macrodens © (2005-07-19 09:21) [3]

Ты где столько порошка надыбал?

← →
БарЛог © (2005-07-19 09:22) [4]

> Ты где столько порошка надыбал?
Ды вот, как-то само накопилось... Я и не заметил. Может он сыпется откуда-то?

← →
Джо © (2005-07-19 09:48) [5]

Отсыпь, друг.

← →
Джо © (2005-07-19 09:48) [6]

П.С. Тараканы замучали 8-()

← →
БарЛог © (2005-07-19 09:53) [7]

> Отсыпь, друг.
Сыплю порошок на мыло! Если вы позвоните прямо сейчас, то в подарок получите двойную порцию порошка! =)

ЗЫ: Телефон: 8-926-350-23-88 (мой реальный) =)

← →
Джо © (2005-07-19 09:53) [8]

> Сыплю порошок на мыло!

Не, на мыло не поможет. Нужно на хвост.

← →
БарЛог © (2005-07-19 09:57) [9]

> Не, на мыло не поможет. Нужно на хвост.
Поздно, я уже отправил. Лови на мыле, я серьезно =)

← →
Alex Konshin © (2005-07-19 10:15) [10]

smallpox?

← →
REA (2005-07-19 11:31) [11]

доктор едет едет скозь белые равнины, порошок чудесный людям он везет...

Порошек с мылом, вот это уже круто. Потом когда пузыри пойдут станет очень весело...

> надо срочно перевести его куда-нибудь

Вызов переводчика - 02!

> Macrodens © (19.07.05 13:53) [12]
> Порошек с мылом, вот это уже круто. Потом когда пузыри пойдут
> станет очень весело...

ну... Это смотря откуда пузыри пойдут :)))

>Alex Konshin © (19.07.05 10:15) [10]
ABBYY Lingvo 9:
порошок - dust, flour(парфюмерия) , particulate matter(технология силикатов) , powder
smallpox - оспа

Это американцы так английский извратили, или ABBYY?

Помогите перевести порошок =) Найти похожие ветки