Главная страница
    Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика
Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2004.10.10;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Вниз

Magic Forum beta9 - клиент форумов "Мастера Дельфи" и "Дремучие"   Найти похожие ветки 

 
КаПиБаРа ©   (2004-08-31 14:30) [320]

Piter ©   (31.08.04 14:16) [318]



>
>То есть:
>
>2 из 2 сообщений
>
>или все таки:
>
> 133 сообщение из 134


И так и так бывает, т.е. иногда на N из N, а иногда на N-1 из N


> ты ТОЧНО используешь версию 1.0_X ?

Из диалога О программе: Magic Forum 1.0a
Кстати вкоючи в ресурсы номер версии и номер билда что бы удобнее было идентифицировать файл.

Делай отладочную версию будем выяснять в чем проблема.


 
able ©   (2004-08-31 14:55) [321]


> Вот архив будет доступен по этому URL - http://www.dmclientbase.newmail.ru/3.rar

Этот архив нормально импортируется?
Я уже точно решил пересесть на твой клиент :)


 
Piter ©   (2004-08-31 15:16) [322]

ok


 
able ©   (2004-08-31 15:26) [323]


> ok

Что? Я не буду 3 мега качать, лучше скажи где что исправить.


 
Piter ©   (2004-08-31 15:36) [324]

able ©   (31.08.04 14:55) [321]
Этот архив нормально импортируется?


я его еще не скачал. У меня с инетом большие траблы. Но потихоньку выкачаю...

Все новости я сообщаю в этой ветке. На сайте лежит тот архив, который ты туда и положил. Пароль от сайта я сменил, чтобы всякие умники не поудаляли...

Я уже точно решил пересесть на твой клиент :)

спасибо. Но все таки можно побольше конкретики?
Что тебе больше понравилось, что не понравилось в моем клиенте? У тебя как раз свежий взгляд - очень важно


 
Piter ©   (2004-08-31 15:37) [325]

able ©   (31.08.04 15:26) [323]
Что? Я не буду 3 мега качать, лучше скажи где что исправить.


нет, нет. Ок не тебе предназначалось :) А предыдушего посту :)
Над твоей проблемой буду работать...


 
able ©   (2004-08-31 17:08) [326]


> я его еще не скачал. У меня с инетом большие траблы. Но
> потихоньку выкачаю...
>
> Все новости я сообщаю в этой ветке. На сайте лежит тот архив,
> который ты туда и положил. Пароль от сайта я сменил, чтобы
> всякие умники не поудаляли...

Ок, подождёмс..

> Что тебе больше понравилось, что не понравилось в моем клиенте?
> У тебя как раз свежий взгляд - очень важно

Ну много чего..
Нет понравилось то, что сильно уж всё перегружено.. понатыкано в веб..
Из того, что понравилось:
Плавающая форма ответа. Не надо для каждого ответа вниз спускаться..
Поск по базе... поиск своих ответов, всё это реализовано намного быстрее..
Работает с дремучими... всё тоже хочу на этот форум клиент :)


 
GrayFace ©   (2004-08-31 17:19) [327]

Как-то все гораздо медлиннее стало по сравнению с 9.
Закладки "Основная" и т.п. не сохраняются после выхода.


 
GrayFace ©   (2004-08-31 17:23) [328]

Понель ответа не сворачивается после ответа - это не удобно.


 
Piter ©   (2004-08-31 17:23) [329]

able ©   (31.08.04 15:26) [323]

в конференции Потрепаться (3) найди файлик list.txt и найди там строку "nale=" - и переправь на "name="

Даже не знаю откуда там такая ошибка. По идее, и DMClient эту ветку должен отображать неверно (ее ID равно 1085900129)

Но моя ошибка тоже есть - клиент останавливает импорт... надо доработать.


 
able ©   (2004-08-31 17:25) [330]

ОК!


 
Piter ©   (2004-08-31 17:25) [331]

GrayFace ©   (31.08.04 17:19) [327]
Как-то все гораздо медлиннее стало по сравнению с 9.


попробуй удалить содержимое ListOpenTopic - если загрузится с нормальной скоростью - то будет оптимизировано. Вот собственно:

Вот очередной релиз кандидат:
http://piter.pechora.org/m-f_1.0a-rc2.zip

сразу хочу сказать - те, кого пока вроде устраивает - не надо качать бесконечные RC, дождитесь релиза. Те, у кого с трафиком никаких проблем - можете потестировать.
Конкретно в этом билде:

[+] Оптимизация загрузки программы
[+] Скрытие окна ответа после поста (проблема появилась в 1.0a_RC1).


Закладки "Основная" и т.п. не сохраняются после выхода

специально. А чего их сохранять?

Понель ответа не сворачивается после ответа - это не удобно.

уже исправлено. Читаем этот топик, обсуждалось.


 
GrayFace ©   (2004-08-31 17:34) [332]

[327] и [328] - о RC1. Тестируй MF побольше, перед тем, как выкладывать.


 
Piter ©   (2004-08-31 17:48) [333]

GrayFace ©   (31.08.04 17:34) [332]
Тестируй MF побольше, перед тем, как выкладывать


не имею возможности. Сделал что-то - выложил. Сделал еще что-то - еще выложил.

Если хочется стабильности - то надо ждать релиза.

9.0a_RC1 был выпущен в спехе из-за перезагрузки данных, отсюда и глюки - выпуск версии застал меня в разгар работы над 9.0b - поэтому выпустил такую немного калеку :)

А что делать...

Я, конечно, извиняюсь, но поймите - релиза нету. Вот он появится, будет все просто - кто сильно экономит трафик - качает релиз и использует, лишаясь самых новых фишек. Те, кто имеет возможность и желание - тестируют появляющиеся альфы/беты.

Сам знаю, что неразбериха, но надо дотянуть до релиза первого. Очень скоро будет 9.0b, где будет все прилизано о чем в этом топике просили (почти все). Далее мелкие замечания и релиз. В начале сентября, думаю.

P.S. У меня входящий трафик фоурма превысил 50 Mb :))

Ни фига себе... как подумаю...


 
GrayFace ©   (2004-08-31 17:56) [334]

Profi ©   (31.08.04 1:59) [308]
Сделал пробу: первый файл - 356кб, второй - 456. Патч занимет 282кб. Первая прога - просто форма, на второй три пункта меню и картинка. Все работает! Могу скинуть тебе старую форму и патч сам посмотрешь!

Попробуй к какой-нибудь нормальной проге добавить 1 глобальную переменную, где-то ее задействовать и создать патч.

Piter ©   (31.08.04 15:36) [324]
Пароль от сайта я сменил, чтобы всякие умники не поудаляли...

Ты смотри - умники могут троянца прилепить. А удалять - много ума не надо.

> специально. А чего их сохранять?

Ну дак удобнее - запустил клиент, один раз кликнул - попал в конференцию, а то так надо создать окно, подождать, нажать WinAPI. И еще удобно, когда первые несколько закладок - это конференции, а дальше - сообщения.


 
GrayFace ©   (2004-08-31 18:00) [335]

Piter ©   (31.08.04 17:48) [333]
не имею возможности. Сделал что-то - выложил. Сделал еще что-то - еще выложил.

Надо так: сделал что-то, поотвечал в нем на появившиеся вопросы - вылавил такие очевидные баги, а потом выкладываешь.


 
GrayFace ©   (2004-08-31 18:55) [336]

В RC1:
Прошелся по 15 темам и загрузил 2 раза Дремучую конференцию "Юмор"(оба раза скачивалось >150 заголовков).
Результат: 15MB трафика!!
Из них 1MB - новая версия, 1MB можно списать на запуск Оперы. Остается 13MB.
Несколько раз MF зависал, усиленно что-то качая, когда ничего качать не надо было - например, при нажатии на "..." для сохранения страницы.
В MF beta9 такого не было.


 
Piter ©   (2004-08-31 19:02) [337]

GrayFace ©   (31.08.04 18:00) [335]

в теории хорошо, на практике по другому получается

КаПиБаРа ©   (31.08.04 14:30) [320]

вот отладочная версия:

http://www.piter.pechora.org/mforum_debug.zip

просто распакуй EXE"шник их архива в директорию с программой. И запускай не mforum.exe, а mforum_debug.exe

Порядок такой:

запускаешь, грузишь какую-нибудь ветку (желательно, где появилось не очень много ответов) - если там наблюдается вышеприведенный тобой глюк - закрываешь клиента, передаешь мне появившейся файлик LOG.txt - можешь отослать на почту piter007 собачка newmail.ru

Я уже разбираюсь. Желательно, чтобы там было как можно меньше инфы, чтобы разбираться было проще. Идеально - загрузил ветку, где такой глюк и все.


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-01 06:38) [338]

Piter ©   (31.08.04 19:02) [337]
Послал файл по почте. Надеюсь поможет :)

Перед тем как клиент задумался на 2 минуты в лог был сброшен текст до следующих символов Курчатова.<br></p>
Думкин <


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-01 06:55) [339]

Кстати щас подключился к Дремучим через клиента, грузится все мгновенно без проблем.


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-01 07:01) [340]

Только что сообщили - письмо не дошло.
Опубликую здесь выдержки из лога.

{22}GET http://www.delphimaster.ru/cgi-bin/client.pl?getconf=1094003510&n=3&from=0&to=-1 HTTP/1.0
Accept: image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg, image/pjpeg, application/vnd.ms-excel, application/msword, */*
Accept-Language: ru
Cache-Control: no-cache
HTTP_USER_AGENT: MagicForum.1.0a_RC2_Debug
User-Agent: MagicForum.1.0a_RC2_Debug
Host: www.delphimaster.ru
Proxy-Connection: Keep-Alive
Pragma: no-cache

{23}Allcount=2
Думкин <a href="http://www.delphimaster.ru/cgi-bin/anketa.pl?id= ...и так далее... вого учебного года!</p>
{143}a href="http://www.delphimaster.ru/cgi-bin/anketa.pl?id=1084887439" target="_blank">©</a>   (<font class=date>01.09.04 05:52</font>)<p>Поздравляю!<br><br>DiamondShark - С днем рождения!<br><br>Всех учеников - с начало нового учебного года!</p>

В кавычках у тебя милисекунды?


 
Drakosha   (2004-09-01 14:59) [341]

Подскажите в чём грабли
работаю через прокси

с дремучих всё работает на ура, а вот с мастеров не могу загрузить список сонференций, нажимаю загрузка списка и всё ... на этом тишина :(


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-01 15:10) [342]

Drakosha   (01.09.04 14:59) [341]
У меня то же самое. Подожди 2 минуты пока грузится список.


 
GrayFace ©   (2004-09-01 17:10) [343]

Если я жму на чей-то ник, т.е. пытаюсь отправить мыло, то MFbeta9 говорит, что окно ответа придется закрыть и при нажатии на "OK" закрывает его.


 
GrayFace ©   (2004-09-01 19:19) [344]

Я был не прав в [336].
В beta9 сейчас потратил 17MB.


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-02 10:11) [345]

Piter ©
Как дела? Отлаживаешь программу? Есть результаты? Может еще какая то информация нужна?


 
VID ©   (2004-09-02 10:56) [346]

To Piter: Вот только что скачал самую последнюю версию с сайта программы..
Ну просил же блин сделать в конт. меню пункт "Открыть в фоновом окне", что бы этот пункт работал как CTRL+щелчёк по ссылке, чего трудно сделать что ли ?

Дальше:
Для открытых окон веток, точнее для табов, в контексном меню пункт "Закрыть" ради бога переведи в самую верхнюю позицию, а то бывает иногда возникает необходимость позакрывать кучу открытых окон, и приходится мучаться каждый раз прициливаясь в "Закрыть" который ниже всех.

ТАкже в этоже контексное меню добавь пункт "Закрыть все окна, кроме этого", я думаю ты понимаешь как должен работать этот пункт.

В целом посмотри на ОПЕРУ, там достаточно удобно всё.


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-02 11:23) [347]

VID ©   (02.09.04 10:56) [346]
пункт "Закрыть" ради бога переведи в самую верхнюю позицию, а то бывает иногда возникает необходимость позакрывать кучу открытых окон


Это когда табы расположены вверху, а когда внизу то все нормально. Так что положение пункта "закрыть" нужно менять в зависимости от того где табы расположены.


 
VID ©   (2004-09-02 12:20) [348]

Свершилось то о чём я говорил!
Именно щас билайн GPRS работает крайне хреново, и то, чего я боялся произошло.

Я набрал текст следующего поста в этом окне, нажал "Отправить сообщение", окно с текстом заблокировалось, ..... и ВСЁ ! Сообщение из-за хреново работающего инета так и не было доставлено, а окно не разблокировалось. И свой текст поста я нигде в базе не нашёл. Он не сохранился.

И знаешь что мне пришлось сделать ? Пришлось врубить Snag It и сграббить текст который был в твоём контроле, для ввода текста поста. Вот так то... Так что не надо блокировать этот контрол. При отправке текста ни один из элементов поля вввода текста (+кнопки оформления и всё такое) не должны блокироваться.

А было написано следующее:

"Продолжаю: Почему не хочешь статус загрузки страницы выводить в нижнем статус-баре?  Я понимаю, информация о статусе загрузке страницы прямо на самой странице кажется тебе модной и стильной, но это не удобно ! Я как
постоянный пользоавтель этого клиента, ТРЕБУЮ ! :) Статус загрузки страницы в статус-бар, тем более он у тебя постует почти весь!"

вот такой был текст... интересно, а этот пост щас отправиться или снова придётся SnagIt"ом спасать ? ;)

А ещё в тот момент когда контрол был заблокирован, а я с философским выраженем лица пытался что то сделать, я нечаянно нажал на кнопку "Ж". Опс :) Disabled control can not be focused... И в тоже время в заблокированное мемо вставились теги [b] и [/b] соотв.

Т.е. мемо заблокировал, кнопку отправки сообщения заблокировал, даже кнопку скрытия поля ввода текста заблокировал, а вот эти кнопки оформления текста оставил.

Совет, откажись от блокирования.

PS: теперь и с твоим клиентом приходится вспоминать старую привычку копирования в буффер текста сообщения перед отправкой... В опере к счастью об этом пришлось забыть.
PPS: Кстати, а CTRL+A так и не заработал. И нафига ты так игнорируешь мои советы....


 
Piter ©   (2004-09-02 20:17) [349]

КаПиБаРа ©   (01.09.04 6:55) [339]
щас подключился к Дремучим через клиента, грузится все мгновенно без проблем


странно

GrayFace ©   (01.09.04 17:10) [343]

спасибо! Исправлю...

GrayFace ©   (01.09.04 19:19) [344]

дело в том, что так построен скрипт для дремучих :(
Он выдает сразу посты. Заметь, что после загрузки ты мог читать темы ничего не качая, так как все посты уже закачаны.

В общем, тут смотря какую ты дату поставил при загрузке... но 15 Mb перебор какой-то...

Ну просил же блин сделать в конт. меню пункт "Открыть в фоновом окне",

да я сделал. Лично у меня она сейчас есть :) А в последнюю версию, видимо, не вошла данная функция. VID, я повторю еще раз - альфа это альфа, делаю и делаю. На полный функционал можно более менее расчитывать только в релизе, а скоро будет всего лишь бета

в контексном меню пункт "Закрыть" ради бога переведи в самую верхнюю позицию

не думаю что это верно. Если:

бывает иногда возникает необходимость позакрывать кучу открытых окон

то горадо лучге пользоваться горячими клавишами, например SHIFT+Click

ТАкже в этоже контексное меню добавь пункт "Закрыть все окна, кроме этого",

а зачем?

В целом посмотри на ОПЕРУ

смотрел

а окно не разблокировалось. И свой текст поста я нигде в базе не нашёл. Он не сохранился.

ну можно просто закрыть программу, а потом заново открыть. Хотя это, конечно, не докумментировано. Я подумаю над этим.

ришлось врубить Snag It и сграббить текст который был в твоём контроле, для ввода текста поста

ну хотя бы пост не пропал...

Кстати, а CTRL+A так и не заработал. И нафига ты так игнорируешь мои советы

я их не игнорирую. Я не машина, а человек. Я просто многое не успеваю

КаПиБаРа ©   (02.09.04 10:11) [345]
Как дела? Отлаживаешь программу?


два дня праздновал, к компу не подходил. Скоро опять займусь.

Опубликую здесь выдержки из лога

пока не могу сказать... Нужен все таки LOG. Скинь его на piter007@newmail.ru - мыло точно рабочее, мне многие писали... наверное, с вводом ошибся...

В кавычках у тебя милисекунды?

конечно, нет :) Это секунды, прошедшие со времени старта программы.


 
Piter ©   (2004-09-02 20:18) [350]

VID, вот про CTRL+A ты вспомнил. А то, что, например, появились икони в табах (вроде твоя идея) - нет


 
VID ©   (2004-09-02 20:29) [351]


> то горадо лучге пользоваться горячими клавишами,
> например SHIFT+Click

Однобоко мыслишь, товарисч :) Не всегда юзеру охота тянуться к клаве ведь. Сидит оттянувшись в кресле с откидной спинкой, протянул одну руку к столу схватил мышку и хочет полноценной навигации, понимаешь ? а ты тут всякие типс энд трикс рекомендуешь :)
Все эти Shift + click, ctrl + click, все горячие клавищи, всё это второстепенно, главное учесть вышеописанную ситуацию "Ленивого пользователя", ведь твоя прога не система конторя нефтяных потоков по трубам - можно и расслабиться. Я тебе всё же неплохие советы по юзабилити даю, ты уж исполняй их - это много сил не займёт, это не новые фунцкии реализовывать...

>Click
>
> ТАкже в этоже контексное меню добавь пункт "Закрыть
>все окна, кроме этого",
>
> а зачем?

Опять же - юзабилити. Иногда хочется что бы не закрывать каждую табу отдельно, а сделать именно так! Видать плохо оперу смотрел :)  у меня версия 7.53, и там это есть ;)


> а окно не разблокировалось. И свой текст поста я нигде
>в базе не нашёл. Он не сохранился.
>
> ну можно просто закрыть программу, а потом заново
> открыть. Хотя это, конечно, не докумментировано. Я
> подумаю над этим.

упс.. не думал... в принципе логично, но это не метод, конечно. криво.
Внемли: Отключи блокировку - ну ни к чему она... блин, ну хотя бы оставь возможность копировать текст из заблокированного окна ввода... не много же прошу. НУЖНО ЭТО.
Твоя прога - клиент - в целом получилось неплохой. Я уже активно пользуюсь вижу как траффик экономится (правда вся экономия на закачках новых версий уходит :) - но это временно). И поэтому я хочу что бы прога, которая мне нравится была ещё лучше.


> VID, вот про CTRL+A ты вспомнил. А то, что, например,
> появились икони в табах (вроде твоя идея) - нет

Ну про CTRL+A, я вспомнил потому что она не пашет :) а реализация с иконками это гуд, идея была изначально не моя, просто я её тебе расшифровал. Но ОНА РЕАЛИЗОВАНА. Я увидел, порадовался, хвала и честь как говорится. но не буду же я щас каждую фишечку воспевать :)
ещё раз повторюсь: в целом - кульно и рульно... в деталях,  работы ещё хватает, и мы её тебе тут успешно подкидываем :)


 
jack128 ©   (2004-09-02 20:42) [352]

Ребят, а чот вы с иконками на табах так носитесь? Они имеют какой нить практический смысл?


 
jack128 ©   (2004-09-02 20:42) [353]

jack128 ©   (02.09.04 20:42) [352]
а.. все, дошло..


 
Zacho ©   (2004-09-02 20:45) [354]

Кстати, у меня CTRL+клик просто открывает ветку в IE. Я думал, что так и задумано, пока не прочитал сдесь про "Открыть в фоновом окне".. Это баг, или я чего-то не понял ?
Версия клиента: 1.0a_rc2


 
VID ©   (2004-09-02 21:08) [355]

Zacho ©   (02.09.04 20:45) [354]
по-идее при ctrl+click на линке ВЕТКИ эта ветка должна открыться в новом окне КЛИЕНТА и при этом это новое окно не будет активировано. Если же ctrl+click делается на линке НЕ ВЕТКИ, то линк откроется в default web browser.


 
Zacho ©   (2004-09-02 21:34) [356]


> VID ©   (02.09.04 21:08) [355]

У меня в любом случае открывается в браузере. Может я куда-то не туда кликаю ? :)


 
lipskiy ©   (2004-09-02 22:16) [357]

А кнопки переставлять мона сделать? У меня первая кнопка в браузере "Назад", а тут "Новое окно"...


 
lipskiy ©   (2004-09-02 22:16) [358]

А так - клевый клиент, все рулит! Спасибо!


 
VID ©   (2004-09-02 23:33) [359]

ещё один баг
если вызыать конт меню табов НЕ НА ТАБЕ а на области где распологаются табы, и выбрать пункт, ну например "закрыть" то поимеем Index out of bounds (-1).


 
КаПиБаРа ©   (2004-09-03 10:26) [360]

Piter ©   (02.09.04 20:17) [349]
Нужен все таки LOG. Скинь его на piter007@newmail.ru - мыло точно рабочее

Не доходит письмо до тебя. Возвращается назад.
Приведу лог здесь

{33}GET http://www.delphimaster.ru/cgi-bin/client.pl?getconf=1094187578&n=0&from=0&to=-1 HTTP/1.0
Accept: image/gif, image/x-xbitmap, image/jpeg, image/pjpeg, application/vnd.ms-excel, application/msword, */*
Accept-Language: ru
Cache-Control: no-cache
HTTP_USER_AGENT: MagicForum.1.0a_RC2_Debug
User-Agent: MagicForum.1.0a_RC2_Debug
Host: www.delphimaster.ru
Proxy-Connection: Keep-Alive
Pragma: no-cache

{34}Allcount=2
<a href="mailto:forAnthonio@mail.ru">Anhonio</a> <a href="http://www.delphimaster.ru/cgi-bin/anketa.pl?id=1094187376" target="_blank">©</a>   {34}(<font class=date>03.09.04 08:59</font>)<p>Здравствуйте. Подскажите как с помощью Delphi организовать работу со сканером: сканировать изображения, сохранять изображения, запускать программу сканирования, узнать есть ли в системе сканер.</p>
Ozone <a href="http://www.delphimaster.ru/cgi-bin/anketa.pl?id=1084873048" target="_blank">©</a>   (<font class=date>03.09.04 09:23</font>)<p><a href="http://www.torry.net/quicksearchd.php?SID=529576efd970bdb786313957a812fe0b&String=TWAIN&Title=Yes" target=_blan{153}k>http://www.torry.net/quicksearchd.php?SID=529576efd970bdb786313957a812fe0b&String=TWAIN&Title=Yes</a> </p>
{153}k>http://www.torry.net/quicksearchd.php?SID=529576efd970bdb786313957a812fe0b&String=TWAIN&Title=Yes</a></p>



===================================
Меня часто преследуют умные мысли,
но я всегда оказываюсь быстрее них!
===================================



Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
10 11 12 вся ветка

Форум: "Потрепаться";
Текущий архив: 2004.10.10;
Скачать: [xml.tar.bz2];

Наверх





Память: 1.1 MB
Время: 0.144 c
3-1095062673
Mitrofan
2004-09-13 12:04
2004.10.10
EhLib DBGrid


1-1095842136
TUser
2004-09-22 12:35
2004.10.10
Self^


4-1094149104
den.is
2004-09-02 22:18
2004.10.10
вызов Explorer-а с заданным полем Адрес.


3-1094478874
Новенький
2004-09-06 17:54
2004.10.10
Инсталяция BDE


14-1095848018
КаПиБаРа
2004-09-22 14:13
2004.10.10
Забавно





Afrikaans Albanian Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French
Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian
Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Thai Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese Welsh Yiddish Bengali Bosnian
Cebuano Esperanto Gujarati Hausa Hmong Igbo Javanese Kannada Khmer Lao Latin Maori Marathi Mongolian Nepali Punjabi Somali Tamil Telugu Yoruba
Zulu
Английский Французский Немецкий Итальянский Португальский Русский Испанский