Сокращения типа LOL или ИМХО

← →
Кириешки © (2004-08-12 07:00) [0]

AFAIC As far as I"m concerned
AFAIK As Far As I Know
AFGO Another F***ing Growth Opportunity
AFK Away From Keyboard
AKA Also Known As
ASAP As Soon As Possible
BAK Back At Keyboard
BBL Be Back Later
B/C Because
BFD Big f"in Deal!
BFN Bye For Now
BFO Blinding Flash of the Obvious
BO Buffer (Brain) Overload
BOHICA Bend Over, Here It Comes Again!
BOKYAG Bend Over and Kiss Your A** Goodbye
BRB Be Right Back
BTSOOM beats the stuffing out of me
BTW By The Way
CU See You
CUL8R See You Later
CYA Cover Your Arse
DITYID Did I Tell You I"m Distressed?
EFLA Extended Four Letter Acronym!
FAQ Frequently Asked Question
FC Fingers Crossed
FCFS First Come First Served
FEAR F*** Everything And Run
FIIOH F** (or Forget) It, I"m Outta Here
FMV Full Motion Video
FOAD F*** Off And Die
FUBAR F******-Up Beyond All Recognition
FUCT Failed Under Continuous Testing
FWIW For What It"s Worth
FYI For Your Information
GMTA Great Minds Think Alike
GTRM Going To Read Mail
GR&D Grinning, Running, & Ducking
HSIK How Should I Know
HTH Happy To Help
HTH Hope This Helps
IAE In Any Event
IANA... I am not a ...
IBK Idiot Behind Keyboard
IIRC If I Recall Correctly
IITYWTMWYBMAD If I Tell You What This Means Will You Buy Me A Drink?
ILF I"ll Look Forward
IMCO In My Considered Opinion
IMHO In My Humble Opinion
IMNSHO In My Not So Humble Opinion
IMO In My Opinion
INAL I"m Not A Lawyer
IOW In Other Words
IRC Internet Relay Chat
IRL In Real Life
IYKWIM If You Know What I mean
JFYI Just For Your Information
J/K Just Kidding
L8R Later
LMAO Laughing My Arse Off
LMKOAP Let Me Know Of Any Problems
LOL Laugh(ing) Out Loud
LOEL Laugh(ing) Out Extremely Loud
MIL-TFD-41 Make It Like The F*****g Drawing For Once
MMP More Money, Please
ML Mailing List
NBD No Big Deal
NFW No F****** Way
NIFOC Nude In Front Of Computer
NIFOK Naked In Front of the Keyboard
NOYB None Of Your Business
NRN No Reply Necessary
OIC Oh, I See!
OOH Out Of Hand
OOTB Out Of The Box
OTL Out To Lunch
OTOH On The Other Hand
PITA Pain In The Arse
PMFJI Pardon Me For Jumping In
PMJI Pardon My Jumping In
POV Point Of View
PSX Sony Playstation
PTB Powers That Be
PU That Stinks!
ROFL Rolling On Floor Laughing
ROFLWMP Rolling on the Floor Wetting My Pants
ROTF Rolling On The Floor
ROTFL Rolling On the Floor Laughing
ROTFLMAO Rolling On The Floor Laughing My Arse Off
ROTFLOL Rolled on the Floor Laughing Out Loud
RSN Real Soon Now
RTFM Read The F***ing Manual (or Message)
RTM Read The Manual (or Message)
SEP Someone Else"s Problem
SGI She"d Get it!
SITD Still In The Dark
SLAP Sounds Like A Plan
SNAFU Situation Normal- All F*****-Up
SOL Smiling Out Loud
TANJ There Ain"t No Justice
TANSTAAFL There Ain"t No Such Thing As A Free Lunch
TBH To Be Honest
TIA Thanks In Advance
TIC Tongue In Cheek
TLA Three-Letter Acronyms
TLTBT Too Ludicrous To Be True!
TPTB The Powers That Be
TTFN Ta Ta For Now
TTYL Talk To You Later
Txs Thanks or Texas
VPL Visible Pantie Line
WGFF? Who Gives A Flying Flood?
WIC Where I"m Concerned
WIMP Washed-up Information Media Phobe
WOA Work Of Art
WOB Waste of Bandwidth
WRT with respect to
WTF What The F***
WTFIGO What The F*** Is Going On?
WTH What The Heck (Hell)
WYSIWYG What you see is what you get
YAM Yet Another Meeting
YCHT You can have them
YMMV Your Mileage May Vary

← →
ИМХО © (2004-08-12 07:03) [1]

И?

← →
Думкин © (2004-08-12 07:04) [2]

> [1] ИМХО © (12.08.04 07:03)
> И?

А это как расшифровывается?

← →
Кириешки © (2004-08-12 07:04) [3]

ЗЫ. Однажды сам спрашивал что такое LOL, а теперь вот нашел в инете список сокрщений. Может кому тоже интересно...

← →
Кириешки © (2004-08-12 07:07) [4]

ИМХО © (12.08.04 07:03) [1]

"И"
Что И?

← →
Думкин © (2004-08-12 07:07) [5]

> [3] Кириешки © (12.08.04 07:04)

Это тут неоднократно печаталось. Ты бы взял труд и перевел. :)

← →
Skyle © (2004-08-12 07:08) [6]

> Однажды сам спрашивал что такое LOL,

Хм... У меня даже Lingvo это сокращение расшифровывать умеет.
Поэтому если меня кто об этом спрашивает, я прямо из лингвы делаю Copy/Paste.

Кстати, навскидку сейчас хотел посмотреть, как лингва относится к AFAIC. Не нашёл, зато нашёл
AFAICS [As Far As I Can See] (стандартная фраза в электронной почте)

И навскидку некоторая часть этих сокращений там-таки есть.

← →
Fay © (2004-08-12 07:09) [7]

2 Skyle © (12.08.04 07:08) [6]
AFAIK

← →
ИМХО © (2004-08-12 07:12) [8]

> Кириешки © (12.08.04 07:07) [4]
> ИМХО © (12.08.04 07:03) [1]
>
> "И"
> Что И?

Что ты хочешь за опубликованный список? Пулитцеровскую премию?

← →
Skyle © (2004-08-12 07:20) [9]

> [7] Fay © (12.08.04 07:09)

Это - есть, а AFAIC - нету, вместо него AFAICS..;-)

← →
Кириешки © (2004-08-12 07:25) [10]

ИМХО © (12.08.04 07:12) [8]

Читай [3] второе предложение.

← →
kaif © (2004-08-12 07:48) [11]

Спасибо за публикацию. Наконец добрый человек нашелся.

← →
Кириешки © (2004-08-12 07:56) [12]

kaif © (12.08.04 07:48) [11]

Кроме шуток?

← →
KSergey © (2004-08-12 08:01) [13]

> [12] Кириешки © (12.08.04 07:56)
> Кроме шуток?

Ага
Еще удачно перевести - а то некоторым лень ;)

← →
Кириешки © (2004-08-12 08:12) [14]

KSergey © (12.08.04 08:01) [13]

Ну, тогда на :)))

AFAIC, насколько я заинтересован(обеспокоен)
AFAIK, насколько я Знаю
AFGO Другой F *** ing Возможность Роста
AFK Далеко От Клавиатуры
AKA Также Известный Как
ASAP Как можно скорее
BAK Назад В Клавиатуре
BBL Возвращаются Позже
B/C, поскольку
BFD Большое Дело f"in!
BFN Bye Пока
BFO Селективно блокирующий Вспышку Очевидных
BO Буферная (Мозговая) Перегрузка
BOHICA Склоняются над, Поскольку Это Прибывает Снова!
BOKYAG Склоняются над и Поцелуют Ваш ** До свидания
BRB, быть Правая Задняя часть
BTSOOM побеждает наполнение из меня
BTW Между прочим
CU См. Вас
CUL8R До свидания
CYA Закрывают(охватывают) Ваш Arse
DITYID я Сообщал Вам, что я обеспокоен?
EFLA Расширенный(продленный) Четыре Акроним Символа!
СТРАНИЦА ПОПУЛЯРНЫХ ВОПРОСОВ Часто Спрашивала Вопрос
FC Пальцы Пересекся
FCFS Сначала Прибывают Сначала Обслуживаемый
БОЙТЕСЬ F *** Все И Выполненный
FIIOH F ** (или Забывают) Это, я - Outta Здесь
FMV Полное Видео Движения
FOAD F *** От И Умирают
FUBAR F ******-Up Вне Всего Распознавания
FUCT Потерпел неудачу При Непрерывном Испытании
FWIW Для того, что Это Стоит
FYI Для Вашей Информации
GMTA Большие Умы Думают Подобно
GTRM Идущий Читать Почту
GR*D Усмешка, Выполнение, и Уворачивающийся
HSIK, как, если я Знаю
HTH Счастливый Помогать
HTH Надежда Это Помогает
IAE В любом случае
IANA ... я - не a ...
IBK Идиот Позади Клавиатуры
IIRC, если я Выбираю Правильно
IITYWTMWYBMAD, если я Сообщаю Вам, что Это Означает, Вы будет Покупать меня Спиртной напиток?
ILF я буду Ожидать
IMCO По Моему Рассматриваемому Мнению
IMHO По Моему Скромному Мнению
IMNSHO В Моем Не Так Скромное Мнение
IMO По Моему Мнению
INAL я - Не Адвокат
IOW Другими словами
IRC Дружеская беседа Реле Internet
IRL В Реальной Жизни
IYKWIM, если Вы Знаете То, что я подразумеваю
JFYI Только Для Вашей Информации
J/K Только Ребячество
L8R Позже
LMAO Смех Мой Arse От
LMKOAP Сообщите мне Любых Проблем
LOL Смех (ing) Вслух
LOEL Смех (ing) Из Чрезвычайно Громкого
MIL-TFD-41 Заставят Это Любить F ***** g Тянущий(рисующий) На этот раз
MMP Большее количество Денег, Пожалуйста
ML Список адресатов
NBD Никакое Большое Дело
NFW Никакой F ****** Путь
NIFOC Нагой Перед Компьютером
NIFOK Явный Перед Клавиатурой
NOYB Не ваше дело
NRN Никакой Необходимый Ответ
НАЧАЛЬНИК О, я Вижу!
OOH Из Руки
OOTB Из Блока
OTL Из Завтракать
OTOH С другой стороны
Боль ЛАВАША В Arse
PMFJI Прощают мне За Скачок В
PMJI Прощают Мой Скачок В
POV Точка зрения
PSX Sony Playstation
PTB Власть имущие
PU, который Воняет!
ROFL Прокручивающий На Смехе Пола(этажа)
ROFLWMP Прокручивающий на Полу(этаже) Wetting Мои Штаны
ROTF Прокручивающий На Полу(этаже)
ROTFL Прокручивающий На Смехе Пола(этажа)
ROTFLMAO Прокручивающий На Полу(этаже), смеющемся Мой Arse От
ROTFLOL Прокрученный на Полу(этаже), смеющемся Вслух
RSN Реальный Скоро Теперь
RTFM Чтение F *** ing Руководство (или Сообщение)
RTM Чтение Руководство (или Сообщение)
SEP Кто - то Проблема Елс
SGI Она Получила бы это!
SITD Все еще В темноте
Звуки УДАРА Подобно Плану
SNAFU Ситуация Нормальный - Весь F *****-Up
СОЛЬ, улыбающийся Вслух
TANJ Не имеется Никакого Правосудия
TANSTAAFL Не имеется Никакой Такой Вещи Как Свободный Завтрак
TBH, чтобы быть Честный
TIA Благодарность Заранее
Язык ТИКА В Щеке
TLA Акронимы С тремя символами
TLTBT Слишком Смехотворный быть Истинный!
TPTB Власть имущие
TTFN Ta Ta Пока
TTYL Говорят С Вами Позже
Txs Благодарность или Штат Техас
VPL Видимая Pantie Линия
WGFF? Кто Дает Полет(доставку) Наводнения?
WIC, где я заинтересован(обеспокоен)
WIMP Вымытые Информационные Средства Phobe
WOA Произведение искусства
WOB Трата(отходы) Пропускной способности
WRT относительно
WTF, что F ***
WTFIGO, что F *** Происходит?
WTH, что Heck (Xад)
РЕЖИМ НАГЛЯДНОГО ОТОБРАЖЕНИЯ, что Вы видите - то, что Вы добираетесь
ЯМ Все же Другая Встреча
YCHT Вы может иметь их
YMMV Ваше Расстояние Может Измениться

Первел меньше чем за две сакунды.

← →
Думкин © (2004-08-12 08:17) [15]

> LOL Смех (ing) Вслух

LOL

← →
Dima (2004-08-12 08:18) [16]

> Кириешки © (12.08.04 08:12) [14]
Оно и чувствуется :))) А ручками кто править будет, а так каждый сможет...

← →
Skyle © (2004-08-12 08:18) [17]

← →
Protoss (2004-08-12 08:23) [18]

Идет обработка информации...

> [13] KSergey © (12.08.04 08:01)
> > [12] Кириешки © (12.08.04 07:56)
> > Кроме шуток?
>
> Ага
> Еще удачно перевести - а то некоторым лень ;)

Вот тут.

Skyle © (12.08.04 08:27) [20]

Неужели вы ждете что я буду это переводить сам?!!! ;))
У меня на это больше трех минут уйдет!!! 8()
А кривой переводчик перевел сразу, хоть и косо. =)
Извините.

А зачем переводить-то вообще?

Сокращения типа LOL или ИМХО Найти похожие ветки